On the Spiritual Meanings of M. Yu. Lermontov’s Poem “Borodino”

Aim. To reveal the spiritual idea that became a source of sense and pathos of the Mikhail Lermontov’s poem “Borodino.”
Methodology. The creative and literary sources on writing of the final text about Battle of Borodino (1937) are revealed, the comparative analyses of their historical and artistic context is given, the structural and thematic features of the poems “The Field of Borodino” and “Borodino” are defined, the thoughts about character and reasons of the changes and deepening of ideal and artistic components of the topmost text are advanced. The building components of the poem (strophe, language, idea) are identified. The literary-historical, comparative, textual methods are applied. 
Results. The source-based approach to the poem “Borodino” is accomplished, the process of creation 
of the text (the focus of attention of the theme, historical perspectives, the system of lyrical subjects, 
strophic organization, national and spiritual ideas) is analyzed.
Research implications. The data of literary-historical character of the Mikhail Lermomtov’s interest to the battle literature (Homer, Lomonosov, Scott, Byron), the process of work on the theme from the Moscow’s to Petersburg’s periods of poet artistic life are introduced to scientific use, as well as poetical statements, methodical ways of revealing of spiritual ideas in artistic text are being worked out.

1. Kiseleva, I. A. (2019). Reading M. Yu. Lermontov’s poem “Borodino” (1837) as a Spiritual Experience of Acquiring Patriotic Feelings. In: Literature at School, 8, 12–15 (in Russ.).

2. Pozdnev, M. M. (2023). “But Our Open Bivouac Was Quiet...”: A Few Words About the Sources of Lermontov’s Inspiration. In: Philologia Classica, 18 (1), 99–112. DOI: 10.21638/spbu20.2023.109

3. (in Russ.).

4. Gavrilov, A. K. (2002). Borodino and Troy: Poetry, History, and Truth. In: Abaris, 3, 5–10 (in Russ.).

5. Radbil, T. B. & Yukhnova, I. S. (2025). Artistic Representation of the Russian National-Cultural Concept Blood in the Works of M. Yu. Lermontov. In: Scientific Dialogue, 14 (6), 132–154. DOI: 10.24224/2227-1295-2025-14-6-132-154 (in Russ.).

6. Potashova, K. A. Genesis of the Image of the Battlefield in Poetic Battle Painting During the Patriotic War of 1812. In: Philology. Theory & Practice, 16 (1), 80–84. DOI: doi.org/10.30853/phil20230578 (in Russ.).

7. Mikhailovsky-Danilevsky, A. I. (1843). Description of the Patriotic War in 1812. Pt. 2. St. Petersburg: Headquarters of the Separate Corps of the Internal Guard publ. (in Russ.).

8. Pumpyansky, L. V. (1941). Lermontov’s Verse Speech. In: Literary Heritage. Vol. 43–44. Moscow: The USSR Academy of Sciences publ., pp. 389–424 (in Russ.).

9. Turbin, V. N. (1973). On the Literary and Polemical Aspects of Lermontov’s Poem “Borodino.” In: M. Yu. Lermontov. Research and Materials. Leningrad: Nauka publ., pp. 392–403 (in Russ.).

10. Maksimov, D. E. (1964). Lermontov’s Poetry. Moscow: Leningrad: Nauka publ. (in Russ.)

11. Peisakhovich, M. (1964). Lermontov’s Stanza. In: The Works of M. Yu. Lermontov. 150th Anniversary of His Birth, 1814–1964. Moscow: Nauka publ., 417–491 (in Russ.).

12. Grinbaum, O. N. (2015). Lermontov’s Borodino Stanza in the Focus of Poetics and Mathematical Aesthetics. In: The World of Lermontov. St. Petersburg: Scriptorium publ., pp. 371–381 (in Russ.).

13. Gulin, A. V. (2023). Mikhail Lermontov’s Heavenly Angel (Spiritual Experience as a Creative Category). In: Two Centuries of the Russian Classics, 5 (1), 6–35. DOI: 10.22455/2686-7494-2023-5-1-6-35 (in Russ.).

14. Korovin, V. L. (2022). Three Paraphrastic Psalms 143: Religion and Politics in the Poetic Competition of Trediakovsky, Lomonosov, and Sumarokov in 1743. In: Bulletin of the Russian Academy of Sciences: Studies in Literature and Language, 81 (3), 40–51. DOI: 10.31857/S160578800020757-8 (in Russ.).

15. Lutsevich, L. F. (2002). Psalter in Russian Poetry. St. Petersburg: Dmitry Bulanin publ. (in Russ.)