СЕМИОТИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ К ОЦЕНКЕ СООБЩЕНИЙ НА АВТОМОБИЛЕ
Аннотация
Водители автомашин общаются с помощью разнообразных графических знаков и сигналов. Значительную их часть составляют русскоязычные надписи. Другие знаки и сигналы относятся к знаковым системам различной природы. Материал и способ изготовления знака позволяют определить источник со- общения. Прагматический анализ служит для оценки уместности сообщения. Расположение знака на авто- мобиле указывает на предполагаемого адресата. Изученные особенности сообщений на автомобиле дают основания для регулирования общения водителей.
Список литературы
1. Бахтин М.М. Проблема речевых жанров / Соб- рание сочинений. Т. 5. - М.: Русские словари, 1997. - С. 119-206.
2. Белл Р.Т. Социолингвистика. Цели, методы и проблемы. - М.: Международные отношения, 1980. - 320 с.
3. Кибрик А.Е. Язык // Лингвистический энцикло- педический словарь. - М.: Советская энциклопе- дия, 1990. - С. 604-606.
4. Лотман Ю.М. Заметки о тартуских семиоти- ческих изданиях // Ю.М. Лотман и тартуско- московская семиотическая школа. - М.: Гнозис, 1994. - С. 497-501.
5. Лотман Ю.М. Тезисы к семиотике русской куль- туры // Ю.М. Лотман и тартуско-московская се- миотическая школа. - М.: Гнозис, 1994. - С. 405- 416.
6. Макаров М.Л. Основы теории дискурса. - М.: Гнозис, 2003. - 280 с.
7. Пятигорский А.М. Заметки из 90-х о семиотике 60-х годов // Ю.М. Лотман и тартуско-московс- кая семиотическая школа. - М.: Гнозис, 1994. - С. 324-329.
8. Соссюр Ф. де. Заметки по общей лингвистике. - М.: Прогресс, 1990. - 280 с.
9. Якобсон Р. Лингвистика и ее отношение к дру- гим наукам / Избранные работы. - М.: Прогресс, 1985. - С. 369-440.