No 4 (2008)
View or download the full issue
PDF (Russian)
3-9 80
Abstract
Defining a place of dialects in dialectal space of the language is closely connected
with exposure of its cultural, historical and ethnical parameters, which is
especially urgent in characterizing migrants and island dialects. Dialects of Kostroma
island of akanje represent an anomaly of akanje among Northern-Russian
dialects retaining the unstressed o (okanje). These are the Central Russia
dialects with Northern-Russian base, lexical data vividly showing it, and Southern-
Russian (phonetic) later development.
with exposure of its cultural, historical and ethnical parameters, which is
especially urgent in characterizing migrants and island dialects. Dialects of Kostroma
island of akanje represent an anomaly of akanje among Northern-Russian
dialects retaining the unstressed o (okanje). These are the Central Russia
dialects with Northern-Russian base, lexical data vividly showing it, and Southern-
Russian (phonetic) later development.
10-18 83
Abstract
Associative figurativeness is being analyzed in the light of field perception.
The poem The sail by M. Lermantov is a text of image-associatve structure
The poem The sail by M. Lermantov is a text of image-associatve structure
19-24 58
Abstract
The article is devoted to some moot points of grammatical status of genitiveimpersonal
sentences with participle predicate. Also structural-semantic features
of the units and there semantic groups are analyzed at the article
sentences with participle predicate. Also structural-semantic features
of the units and there semantic groups are analyzed at the article
25-30 57
Abstract
In the article author stadies Russian lingvistic consciousness image on example
of psycholingvistic analysis of image loneliness. The image is verbalized
with the help of words nevostrebovannost and nenuzhnost, and this reguins
thorough lingvistic analisis os these words followed by study of experiment realts
in the cours of which the cultural pecularities of word. Heat express the image
loneliness in Russian lingvistic consciousness is being revcaled
of psycholingvistic analysis of image loneliness. The image is verbalized
with the help of words nevostrebovannost and nenuzhnost, and this reguins
thorough lingvistic analisis os these words followed by study of experiment realts
in the cours of which the cultural pecularities of word. Heat express the image
loneliness in Russian lingvistic consciousness is being revcaled
31-36 87
Abstract
The artide is devoted to the research of analitical constructions involving the
particles day-te, davai-te in imperative sentences. Numerous usages have been
analysed and shown to be common in everyday speech
particles day-te, davai-te in imperative sentences. Numerous usages have been
analysed and shown to be common in everyday speech
43-48 69
Abstract
This article «Semantic field of the concept of Beauty as a philosophical and
linguistic problem» is devoted to the concept of Beauty to creating its all-embracing
semantic field to use it in translation, for instance. We attempt to propose
that such semantic field is impossible so as the phenomenon of Beauty is
a limiting notion. We adhere to the assumption that limiting notions should be
analysed with reference to philosophy, aesthetics, theology and art. So as the term
semantic field is a linguistic category only it cant get into it the limiting notion
of Beauty to explicit it objectively. We can build micro semantic fields which are
constituents of Beauty only
linguistic problem» is devoted to the concept of Beauty to creating its all-embracing
semantic field to use it in translation, for instance. We attempt to propose
that such semantic field is impossible so as the phenomenon of Beauty is
a limiting notion. We adhere to the assumption that limiting notions should be
analysed with reference to philosophy, aesthetics, theology and art. So as the term
semantic field is a linguistic category only it cant get into it the limiting notion
of Beauty to explicit it objectively. We can build micro semantic fields which are
constituents of Beauty only
49-55 59
Abstract
The article concerns a speech tactics, containing criticism within frame of interpersonal
business verbal interaction: an outline of typical tactical moves is supplied;
a proper assessment of the latter is provided concerning speech aggression
as present or absent in specified tactical speech moves; diffuseness of illocutionary
power of actual speech expression, containing criticism, as cooperative or
vice versa clashing is demonstrated with regard to samples of authentic business
discourse in Russian; as a result of investigation an ideal model of a positive (that
is constructive) critical judgment utterance is described in terms of contrastive
oppositions.
business verbal interaction: an outline of typical tactical moves is supplied;
a proper assessment of the latter is provided concerning speech aggression
as present or absent in specified tactical speech moves; diffuseness of illocutionary
power of actual speech expression, containing criticism, as cooperative or
vice versa clashing is demonstrated with regard to samples of authentic business
discourse in Russian; as a result of investigation an ideal model of a positive (that
is constructive) critical judgment utterance is described in terms of contrastive
oppositions.
56-62 67
Abstract
The article deals with such structural peculiarities of a complex syntactical
whole as monothematic and herms, which provide realization of authors goals by
means across language units and categories.
whole as monothematic and herms, which provide realization of authors goals by
means across language units and categories.
63-69 53
Abstract
The article gives an overview of the main tendencies in the analysis of a fiction
text, which is considered an aesthetic act of communication verbalized by the
author of a literary work and perceived by the reader. The offered investigation
reviews some recent studies on the subject undertaken by Linguistics, Stylistics,
Narratology, Poetics and a number of related sciences.
text, which is considered an aesthetic act of communication verbalized by the
author of a literary work and perceived by the reader. The offered investigation
reviews some recent studies on the subject undertaken by Linguistics, Stylistics,
Narratology, Poetics and a number of related sciences.
70-76 102
Abstract
In this article the question is about characteristic of a poet ase a special type
of linguistic personality. Special sense structures of mind, which posesses the creator
of poetic text are under the study. The quotes from poetical compositions are
used as illustrations to the describtion of a poet.
of linguistic personality. Special sense structures of mind, which posesses the creator
of poetic text are under the study. The quotes from poetical compositions are
used as illustrations to the describtion of a poet.
77-81 57
Abstract
The article The structural parts of speech, formed from the verb БЫТЬ
(to be) is devoted to linguistic analysis of conjunctions and particles, which enter
the family of words with the top БЫТЬ (to be). The paper looks upon the semantic
structure of the foresaid parts of speech, marks their stylistic character and
syntactic function in a sentence. It represents the evolution of such particles as
БЫ, БЫЛО, which happened during the historical changes in the system of
past tenses in the Russian language.
(to be) is devoted to linguistic analysis of conjunctions and particles, which enter
the family of words with the top БЫТЬ (to be). The paper looks upon the semantic
structure of the foresaid parts of speech, marks their stylistic character and
syntactic function in a sentence. It represents the evolution of such particles as
БЫ, БЫЛО, which happened during the historical changes in the system of
past tenses in the Russian language.
82-87 51
Abstract
This article focuses on the specifics of the personal meanings in the optative
polypredicative constructions with conjunction chtoby. The personal plan of the
constructions is presented as a result of combination and interaction of the personal
meanings of subject of desire and subject realizing this desire. The author
marks and analyzes the dominant personal meanings and uncovers the causes of
their predominance.
polypredicative constructions with conjunction chtoby. The personal plan of the
constructions is presented as a result of combination and interaction of the personal
meanings of subject of desire and subject realizing this desire. The author
marks and analyzes the dominant personal meanings and uncovers the causes of
their predominance.
88-92 77
Abstract
This article gives the history of formation of some denominations of monetary
units of Russian State in XV-XVI centuries. We consider denominations of monetary
units of Russian original. As illustration we use dictionaries and fiction.
units of Russian State in XV-XVI centuries. We consider denominations of monetary
units of Russian original. As illustration we use dictionaries and fiction.
93-98 62
Abstract
The paper shows the analysis of structure and semantic of proper names. Their
role is demonstrated on example of creating the novel «Taken in» by N. Leskov.
role is demonstrated on example of creating the novel «Taken in» by N. Leskov.
99-105 53
Abstract
In the article from the point of view of the anthropological approach to the
analysis of the text there has been examined the aspect of the odouric picture in
the literary world of I.Bunin. There have been studied the problems, what the individual
smells of in the works of the writer and what fiction-stylistic functions are
carried out by the appropriate nominations.
analysis of the text there has been examined the aspect of the odouric picture in
the literary world of I.Bunin. There have been studied the problems, what the individual
smells of in the works of the writer and what fiction-stylistic functions are
carried out by the appropriate nominations.
106-111 62
Abstract
In the article author considers 1) forming language and linguistic knowledge
(knowledge of language and knowledge about language) within assotiative
network; 2) role of names of linguistic terms in this process. Conclusions have
been made on the basis of results of associative experiment with different groups
of respondents, carried out by the author. The purpose of the article is working
out theoretical foundation for creation of psycholinguistic approach to didactic
performance of Russian language. This approach is supposed to solve problems of
teaching Russian language in multi-language environment of contemporary Russian
schools.
(knowledge of language and knowledge about language) within assotiative
network; 2) role of names of linguistic terms in this process. Conclusions have
been made on the basis of results of associative experiment with different groups
of respondents, carried out by the author. The purpose of the article is working
out theoretical foundation for creation of psycholinguistic approach to didactic
performance of Russian language. This approach is supposed to solve problems of
teaching Russian language in multi-language environment of contemporary Russian
schools.
112-119 69
Abstract
The paper provides some results of the research of indefinites that have no
indefiniteness markers and look like interrogative or relative pronouns in the
same language.
In this paper it is proved that ontological category, to which a bare indefinite
pronoun belongs, has an influence on possibility of use of this pronoun along with
a given semantic-syntactic context. The data arise from a corpus analysis of the
Russian language.
indefiniteness markers and look like interrogative or relative pronouns in the
same language.
In this paper it is proved that ontological category, to which a bare indefinite
pronoun belongs, has an influence on possibility of use of this pronoun along with
a given semantic-syntactic context. The data arise from a corpus analysis of the
Russian language.
120-125 55
Abstract
The article deals with the problem of intertextual connections in A. Genatulins
prose. The author explanis the importance of this category in the process of
study of his works. The study of the poetics of the intertexts promotes the development
of a full and objective conception of his creative activity and provides the
opportunity to present a new interpretation of a text.
The article is meant for the researchers and teachers of literature, students
and post-graduate students.
prose. The author explanis the importance of this category in the process of
study of his works. The study of the poetics of the intertexts promotes the development
of a full and objective conception of his creative activity and provides the
opportunity to present a new interpretation of a text.
The article is meant for the researchers and teachers of literature, students
and post-graduate students.
126-133 74
Abstract
The question about the addresses in poem «Valerik» by M. Lermontov is being
solved in the article.
solved in the article.
134-140 97
Abstract
The problem of interracial relations as a component of development of a civilization
is one of important in « Northern stories » by J. London. The author of
article brings to a focus to ideological - art sounding of stories, system of images
and art means of expressiveness in connection with chosen aspect of the analysis.
is one of important in « Northern stories » by J. London. The author of
article brings to a focus to ideological - art sounding of stories, system of images
and art means of expressiveness in connection with chosen aspect of the analysis.
141-146 69
Abstract
The article is devoted to the important components of the world outlook of
the outstanding representative of Russian national culture based on the great orthodox
traditions. The author of the article treats the poetical, critical and epistolary
Blocks heritage and expresses the idea that the motives of humility and
renunciation in the poets literary work are not accidental facts, but they reveal
the peculiarities of his artistic world.
the outstanding representative of Russian national culture based on the great orthodox
traditions. The author of the article treats the poetical, critical and epistolary
Blocks heritage and expresses the idea that the motives of humility and
renunciation in the poets literary work are not accidental facts, but they reveal
the peculiarities of his artistic world.
147-155 87
Abstract
The novella, written a century ago by one of the leaders of S.R. terror movement,
is analyzed as a work that has acquired a new and acute relevance in our
time. The center of attention in the article is the authors attitude to revolutionary
violence realized through motives of involvement of rank and file militants
and the inner world of George, the group leader. The roots of the main characters
individualism go back to Lermontovs Pechorin in Princess Ligovskaya.
is analyzed as a work that has acquired a new and acute relevance in our
time. The center of attention in the article is the authors attitude to revolutionary
violence realized through motives of involvement of rank and file militants
and the inner world of George, the group leader. The roots of the main characters
individualism go back to Lermontovs Pechorin in Princess Ligovskaya.
156-160 102
Abstract
At the turn of centuries, the following literary associations were well-known:
from the professional writers unions to the home jour-fixes of people closely connected
with literary circles:
- societies (fellowships, unions etc.);
- circles (groups of literary men);
- salons (jour-fixes, parties etc.);
- the creative groups (Acmeists, Cubofuturists, Symbolists, Egofuturists);
- the amateur literary societies and circles;
- the would-be literary societies not associated directly with literature and
literary medium;
- the literary circles of expatriates communities and national minorities.
The salons played a significant role in the cultural life of that period, in particular,
the salons of philosophic-artistic orientation. First of all, it was the salon
of Z.N.Gippius and D.S.Merezhkovsky.
For a quarter of century, the Merezhkovskys salon was one of the centers of
the literary and philosophic life in Petersburg. There, common problems of art,
culture and modern philosophy, as well as the occurring new literary trends (decadence,
the Russian and western symbolism) were discussed.
The Merezhkovskys salon has played a significant role in formation of the
so-called religious-philosophic renaissance.
The salons of A.K.Gertsik, S.P.Kuvshinnikova, G.L.Girshman and
S.N.Andronnikova belonged to the salons of literary orientation.
from the professional writers unions to the home jour-fixes of people closely connected
with literary circles:
- societies (fellowships, unions etc.);
- circles (groups of literary men);
- salons (jour-fixes, parties etc.);
- the creative groups (Acmeists, Cubofuturists, Symbolists, Egofuturists);
- the amateur literary societies and circles;
- the would-be literary societies not associated directly with literature and
literary medium;
- the literary circles of expatriates communities and national minorities.
The salons played a significant role in the cultural life of that period, in particular,
the salons of philosophic-artistic orientation. First of all, it was the salon
of Z.N.Gippius and D.S.Merezhkovsky.
For a quarter of century, the Merezhkovskys salon was one of the centers of
the literary and philosophic life in Petersburg. There, common problems of art,
culture and modern philosophy, as well as the occurring new literary trends (decadence,
the Russian and western symbolism) were discussed.
The Merezhkovskys salon has played a significant role in formation of the
so-called religious-philosophic renaissance.
The salons of A.K.Gertsik, S.P.Kuvshinnikova, G.L.Girshman and
S.N.Andronnikova belonged to the salons of literary orientation.
161-165 73
Abstract
The article deals with the problem of narrative perspectives in C. McCallers
novel Reflections in a Golden Eye viewed in the context of the Southern literary
aesthetic. The technique of telling used by the author makes it possible to avoid a
complex traditional rhetoric without destroying the realistic strategy of the school
aimed at a profound artistic investigation of the concrete reality.
novel Reflections in a Golden Eye viewed in the context of the Southern literary
aesthetic. The technique of telling used by the author makes it possible to avoid a
complex traditional rhetoric without destroying the realistic strategy of the school
aimed at a profound artistic investigation of the concrete reality.
166-172 53
Abstract
The questions of defense of God have a philosophical dimension and are often
discussed in fiction and scientific writings. How to explain the existence of just
God and at the same time the existence of evil, sufferings of innocent people in our
reality? The claim of this study is to find out the relation between Iovs Book and
Boratynskiys poems.
discussed in fiction and scientific writings. How to explain the existence of just
God and at the same time the existence of evil, sufferings of innocent people in our
reality? The claim of this study is to find out the relation between Iovs Book and
Boratynskiys poems.
173-181 75
Abstract
An appearance of the A.S.Pushkins historical tragedy Boris Godunov was
marked as an important step in the native dramas development. Work on the
tragedy shows the poets basic idea and his historical position. The works innovation
was marked why first listeners, readers and literary critics as an exceptional
and important constituent in the literary history. Without this constituent the
further literary development couldnt be conceived. Following the HistoryK of
N.M.Karamzin, Pushkin accentuated the Russian societys attention to trying to
find the sense of the native history, he induced them to learn lessons from the national
past. The Moscow Vestnik, The Dennitsa, The Severnye Tsvety printing
stages of the tragedy selected by the author set course to publish literary workings
out of historical material. With all this going on the stages of the tragedy
fulfill a function of an editions ideological center, what helped its ideological and
artistic direction.
marked as an important step in the native dramas development. Work on the
tragedy shows the poets basic idea and his historical position. The works innovation
was marked why first listeners, readers and literary critics as an exceptional
and important constituent in the literary history. Without this constituent the
further literary development couldnt be conceived. Following the HistoryK of
N.M.Karamzin, Pushkin accentuated the Russian societys attention to trying to
find the sense of the native history, he induced them to learn lessons from the national
past. The Moscow Vestnik, The Dennitsa, The Severnye Tsvety printing
stages of the tragedy selected by the author set course to publish literary workings
out of historical material. With all this going on the stages of the tragedy
fulfill a function of an editions ideological center, what helped its ideological and
artistic direction.
182-188 79
Abstract
The main purpose of this article is to show in the research of internal meanings
and symbolical plans of the spring tale by A. Ostrovski and in particular
of the Lels role in the destiny of Snow Maiden and images semantic of the main
character. The author analyses the dark, upon her mind, parts in the play on the
context of the meaning links concealed in the story.
and symbolical plans of the spring tale by A. Ostrovski and in particular
of the Lels role in the destiny of Snow Maiden and images semantic of the main
character. The author analyses the dark, upon her mind, parts in the play on the
context of the meaning links concealed in the story.
189-194 90
Abstract
The article is dedicated to a problem of the early review of creativity of E.A.
Poe in Russia. Because of nonprofessional translations of Poes text on Russian
and the certain limited selection of his compositions writers and readers had deformed
perception of creativity and person of Edgar Poe. In this work the basic
translations of his texts, made in Russia up to 80th of XIX century are analyzed.
Poe in Russia. Because of nonprofessional translations of Poes text on Russian
and the certain limited selection of his compositions writers and readers had deformed
perception of creativity and person of Edgar Poe. In this work the basic
translations of his texts, made in Russia up to 80th of XIX century are analyzed.
195-200 90
Abstract
The topic of the article is The dominating structures of spatiotemporal features
in Andrei Belys autobiographical novels Kotic Letaev and A converted
Chinese. This survey defines and analyses the writers dominating ideas of the
world of art. Andrei Belys views on the categories of personality as well as on
their correlation show clearly his position in the literature of the Silver Age. In the
symbolists opinion Personality of dual character is in the center of Universe. But
it is impossible to conceive it without spatiotemporal features. However their components
are divided into a number of types which can be brought into correlation
with Personality on different stages of its evolution. The main goal of the article is
to sort out such types and define the boundaries between them. It is also to create
the projection of the world structure based on these dominating ideas.
in Andrei Belys autobiographical novels Kotic Letaev and A converted
Chinese. This survey defines and analyses the writers dominating ideas of the
world of art. Andrei Belys views on the categories of personality as well as on
their correlation show clearly his position in the literature of the Silver Age. In the
symbolists opinion Personality of dual character is in the center of Universe. But
it is impossible to conceive it without spatiotemporal features. However their components
are divided into a number of types which can be brought into correlation
with Personality on different stages of its evolution. The main goal of the article is
to sort out such types and define the boundaries between them. It is also to create
the projection of the world structure based on these dominating ideas.
201-206 62
Abstract
The reminiscences of the Russian emigrant writers are one of the popular
genres in the Russian emigrant literature. The reminiscences of the literary life of
Moscow and St.-Petersburg accounted as important part in the books of the Russian
emigrant literature in the XX century.
genres in the Russian emigrant literature. The reminiscences of the literary life of
Moscow and St.-Petersburg accounted as important part in the books of the Russian
emigrant literature in the XX century.
207-212 88
Abstract
The article is dedicated to poorly known aspect of Gogols creative work --
writers participation in Pushkins magazine Sovremennik (The Contemporary)
publishing. The literary critics On 1834-1835 magazine literature move,
reviews, a fragment from A morning of a businessman drama, The carriage
and The nose stories published in the magazine are being viewed in the context
of all magazine publications. St. Petersburg theme of Gogols publications is in
a focus of interest. The article highlights creative relations between Gogol and
Pushkin and other Pushkins peers.
writers participation in Pushkins magazine Sovremennik (The Contemporary)
publishing. The literary critics On 1834-1835 magazine literature move,
reviews, a fragment from A morning of a businessman drama, The carriage
and The nose stories published in the magazine are being viewed in the context
of all magazine publications. St. Petersburg theme of Gogols publications is in
a focus of interest. The article highlights creative relations between Gogol and
Pushkin and other Pushkins peers.
213-222 112
Abstract
The paper mainly focuses on writers use of the myth of Persephone in the
novel Tess of the dUrbervilles. This myth was very popular in the 19th century.
There are some notes about myths in Hardys notebooks. The role of Persephone
is played by Tess. Alec is associated with Hades. The image of Angel is connected
with Apollo. Classical myths play an important role in the structure of the novel.
novel Tess of the dUrbervilles. This myth was very popular in the 19th century.
There are some notes about myths in Hardys notebooks. The role of Persephone
is played by Tess. Alec is associated with Hades. The image of Angel is connected
with Apollo. Classical myths play an important role in the structure of the novel.
ISSN 2949-5016 (Print)
ISSN 2949-5008 (Online)
ISSN 2949-5008 (Online)