ЯЗЫКОВЫЕ ФАКТОРЫ, СПОСОБСТВУЮЩИЕ АКТУАЛИЗАЦИИ УПОТРЕБЛЕНИЯ РАЗГОВОРНЫХ, ЖАРГОННЫХ, СЛЕНГОВЫХ ЕДИНИЦ В СОВРЕМЕННЫХ ДИСКУРСАХ И ТЕКСТАХ
Аннотация
дится сопоставление пар разговорных, жаргонных
и сленговых лексем с их общелитературными ана-
логами и оценивание степени приоритетности упо-
требления одного из названных слов в современных
текстах и дискурсах, а также выявление тех языко-
вых факторов, которые способствуют актуализации
той или иной лексемы.
В статье отмечается, что значительные измене-
ния лексического состава русского языка конца XX -
начала XXI веков связаны с движением ненорми-
рованных словарных единиц к центру лексической
системы.
В результате проведенного в статье сравнитель-
но-сопоставительного анализа разговорных, жар-
гонных, сленговых лексем и их общелитературных
аналогов делается вывод, что продвижению назван-
ных слов с периферии языковой системы к центру,
а следовательно, их актуализации, способствуют
такие языковые факторы, как расширение сферы
влияния литературного языка, увеличение мобиль-
ности языковых средств, актуальность обозначае-
мого ими понятия, а также наличие в их семантике
оценочного компонента и коннотаций, одобряемых
обществом.
Ключевые слова
Об авторе
А. Н. Сицына-КудрявцеваРоссия
Список литературы
1. Грановская Л.М. Русский литературный язык в последние десятилетия XX века // Русский лите- ратурный язык в конце XIX - XX вв. - М., 2005. - С. 351-381.
2. Ермакова О.П., Земская Е.А., Розина Р.И. Слова, с которыми мы все встречались: Толковый сло- варь русского общего жаргона / Под. общ. рук- ом Р.И. Розиной. - М., 1999. - 320 с.
3. Крысин Л.П. 1000 новых иностранных слов. - М., 2009. - 320 с.
4. Крысин Л.П. Речевые неправильности: соци- олингвистический аспект изучения // Слово в современных текстах и словарях: Очерки о рус- ской лексике и лексикографии. - М., 2008. - С. 211-222.
5. Крысин Л.П. Современный русский язык. Лекси- ческая семантика. Лексикология. Фразеология. Лексикография: Учеб. пособие для студ. филол. фак. высш. учеб. заведений. 2-е изд., стер. - М., 2009. - 240 с.
6. Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов. - М., 2010. - 944 с.
7. Розина Р.И. Сравнительный анализ семантичес- ких процессов в литературном языке и в сленге // Современный русский язык: Активные процес- сы на рубеже XX - XXI веков. - М., 2008. - С. 100-166.
8. Российская газета. Волга - Урал. - № 3332. - 2003. - С. 5.
9. Российская газета. Неделя. - № 4296. - 2007. - С. 4.
10. Российская газета. Столичный выпуск. - № 4179. 2006. - С. 3.
11. Российская газета. Столичный выпуск. - № 5454 (78). 2011. - С. 6.
12. Российская газета. Федеральный выпуск. - № 3619. - 2004. - С. 4.
13. Российская газета. Федеральный выпуск. - № 4348. - 2007. - С. 4.
14. Российская газета. Федеральный выпуск. - № 4756. - 2008. - С. 7.
15. Российская газета. Федеральный выпуск. - № 5363 (284). - 2010. - С. 5.
16. Стернин И.А. Стилистическая характеристика слова в обыденном языковом сознании // Рус- ский язык сегодня. Проблемы языковой нормы. Вып.4. - М., 2006. - С. 518-529.
17. Толковый словарь современного русского язы- ка. Языковые изменения конца XX столетия / Под ред. Г.Н. Скляревской. - М., 2005. - XLVI, 894, [4] с.