МЕТАФОРИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ В КОРПУСЕ КНИЖНОЙ И НЕЙТРАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ
Аннотация
Статья посвящена семантико-стилистическим процессам, обусловленным метафорическим переосмыслением языковых знаков на рубеже XX-XXΙ вв. На материале современной прессы рассматриваются метафоризация, детерминологизация и терминологизация книжных и нейтральных единиц. При описании семантических и стилистических преобразований слов учитываются данные лексикографических источников различных исторических периодов и особенности функционирования лексических единиц в современных газетно-журнальных текстах. Книжная лексика выполняет в публицистическом дискурсе важные функции. Она даёт семантическую информацию о явлениях внешнего мира. Метафорическое переосмысление книжных слов делает язык публицистического текста ярким, образным, выразительным, а следовательно, способным эффективно воздействовать на массового читателя.
Список литературы
1. Арутюнова Н.Д. Метафора // Русский язык. Энциклопедия / гл. ред. Н.Ю. Караулов. - М.: Большая Рос. энциклопедия; Дрофа, 1997. - С. 233.
2. Васильева Н.В. Термин // Русский язык. Энциклопедия… - С. 556.
3. Грановская Л.М. Развитие лексики русского литературного языка в 70-е годы XΙX - начала XX века (1917 г.) // Лексика русского литературного языка XΙX - начала XX века / отв. ред. Ф.П. Филин. - М.: Наука, 1981. - С. 183-359.
4. Валгина Н.С. Активные процессы в современном русском языке: учеб. пособие. - М.: Логос, 2001. - 304 с.
5. Даниленко В.П. Русская терминология: опыт лингвистического описания. - М.: Наука, 1977. - 246 с.
6. Денисов П.Н. Лексика русского языка и принципы её описания. - М.: Рус. яз., 1993. - 248 с.
7. Ермакова О.П. Семантические процессы // Современный русский язык: активные процессы на рубеже XX-XXΙ веков / отв. ред. Л.П. Крысин. - М.: Языки славянск. культуры, 2008. - 712 с.
8. Кузнецова Э.В. Лексикология русского языка: учеб. пособие. - М.: Высш. шк., 1989. - С. 114-116.
9. Новейший большой толковый словарь русского языка / гл. ред. С.А. Кузнецов. - СПб.: Норинт; М.: РИПОЛ классик, 2008. - 1536 с. (НБТС)
10. Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка / под ред. Н.Ю. Шведовой. - М.: Рус. яз., 1989. - 924 с. (СО-1)
11. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. - М.: А ТЕМП, 2010. - 944 с. (СО-2)
12. Словарь русского языка: в 4 т. / под ред. А.П. Евгеньевой. - М.: Рус. яз., 1981-1984. (МАС)
13. Словарь современного русского литературного языка: в 17 т. - М.-Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1950-1965. (БАС)
14. Сложеникина Ю.В. Терминологическая лексика в общеязыковой системе: спецкурс по рус. яз. для высш. пед. учеб. заведений. - Самара: СГПУ, 2003. - 159 с.
15. Сложеникина Ю.В. Термин: семантическое, формальное, функциональное варьирование: монография. - М.; Самара: СГПУ, 2005. - 288 с.
16. Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика / под ред. Г.Н. Скляревской. - М.: Эксмо, 2007. - 1136 с. (Толк. сл. нач. XXΙ в.)
17. Ходакова Е.П. Изменение лексики русского литературного языка в пушкинское время // Лексика русского литературного языка XΙX - начала XX века… - С. 7-182.
18. Черникова Н.В. Аспекты изучения семантических неологизмов: учеб. пособие. - Мичуринск, 2001. - 80 с.
Рецензия
Просмотров:
73
Послать статью по эл. почте 