НОМИНАЦИИ ЛИЦ ПО ПРОФЕССИИ В СОЗНАНИИ НОСИТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА XXI ВЕКА (ИТОГИ ЛИНГВОАССОЦИАТИВНОГО ЭКСПЕРИМЕНТА)

Настоящая статья посвящена изучению синтагматических возможностей наименований профессионального деятеля. Исследование строится на анализе взаимосвязи ассоциаций в сознании носителей русского языка (по данным направленного ассоциативного эксперимента) и сочетаемости номинаций лиц по профессии, должности, званию и роду деятельности с именами прилагательными в лексикографических источниках, а также в текстах печатных и аудиовизуальных СМИ XXI века. В ходе работы проанализированы совпадения ассоциативных реакций носителей языка, то есть единиц ментальной сферы, с языковыми реализациями, в частности - дискурсивным употреблением и лексикографической фиксацией.

ассоциативные реакции, демократизация, имена прилагательные, направленный эксперимент, наименования профессий, номинации лица, носители языка, расширение сочетаемости, associative reaction, democratization, adjectives, directed experiment, names of professions, the nomination of a person, native speakers, extension compatibility

1. Кобрина Н.А. О соотносимости ментальной сферы и вербализации // Концептуальное пространство языка: Сб. научн. трудов / под ред. Е.С. Кубряковой. Тамбов, 2005. 493 с.

2. Ляшевская О.Н., Шаров С.А. Новый частотный словарь русской лексики. Электронная версия издания: Частотный словарь современного русского языка (на материалах Национального корпуса русского языка). М.: Азбуковник, 2009. [Электронный ресурс]. URL: http://dict.ruslang.ru/freq.php (дата обращения 10.06.2015).

3. Общероссийский классификатор профессий рабочих, должностей служащих и тарифных разрядов (ОКПДТР) ОК 016-94. [Электронный ресурс]. URL: http://professions.org.ru (дата обращения 10.09.2014).

4. Караулов Ю.Н., Черкасова Г.А., Уфимцева Н.В., Сорокин Ю.А., Тарасов Е.Ф. РАС -Русский ассоциативный словарь. В 2 т. / Т. I. От стимула к реакции: Ок. 7000 стимулов. Т. II. От стимула к реакции: Более 100 000 реакций. М.: АСТ-Астрель, 2002. 784 с., 992 с.

5. САНРЯ - Словарь ассоциативных норм русского языка А.А. Леонтьева. [Электронный ресурс]. URL: http://it-claim.ru/projects/asis/leont/index.htm (дата обращения 30.08.2015).

6. Уфимцева Н.В., Черкасова Г.А., Караулов Ю.Н., Тарасов Е.Ф. САС - Славянский ассоциативный словарь: русский, белорусский, болгарский, украинский. М., 2004. 800 с.

7. СССРЯ - Словарь сочетаемости слов русского языка / под ред. П.Н. Денисова, В.В. Морковкина. М.: Изд-во АСТ, Изд-во Астрель, 1983. 688 с.

8. Юдина Н.В. О некоторых новых явлениях в сочетаемости лексем современного русского языка (на материале атрибутивно-субстантивных комплексов) // Известия РГПУ им. А.И. Герцена. 2006. № 16. С. 75-84.