ЭКЗОТИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА В «АФРИКАНСКОМ ДНЕВНИКЕ» НИКОЛАЯ ГУМИЛЁВА КАК ОТРАЖЕНИЕ СФЕРЫ ИНТЕРЕСОВ ПОЭТА-ПУТЕШЕСТВЕННИКА

Статья посвящена исследованию экзотической лексики в «Африканском дневнике» Н.С. Гумилёва, раскрывающей стремление автора показать читателю реалии быта Абиссинии (Эфиопии) первой половины XX века (шама, нагадрас, энджера и др.). Избрав материалом исследования текст путевого дневника Николая Гумилёва, мы считаем возможным выявить в ходе анализа черты языковой личности автора как наблюдательного путешественника, для которого специфика экзотической номинации реалии доносила аромат чужой жизни и быта. Разыскания поэта-акмеиста, касающиеся абиссинских племён (галласы, данакили, сомали) и приведшие его к непосредственному знакомству со структурой их общественного устройства, характером власти, строением жилья, видом одежды, особенностями кухни и т. д., вызывают наш интерес, который предполагает использование вектора сравнения результатов наблюдений автора с итогами опроса современных российских путешественников.

язык Н.С. Гумилёва, «Африканский дневник», языковая личность, акмеизм, экзотизм, этноним, фразеологизм, N. Gumilev's language, "African diary”, linguistic personality, acmeism, exotism, ethnonym, cliche

1. Африка: Энциклопедия в 2 томах / РАН, Ин-т Африки. - 2010.

2. Африканский дневник // Гумилёв Н. С. Сочинения. В 3 т.- Т. 2. - М.: Худож. лит., 1991. - 478 с.

3. Бакстон Д. Абиссинцы. Потомки царя Соломона / пер. с англ. Н.А. Зотиной. - М.: ЗАО Изд-во Центрполиграф, 2002. - 231 с.

4. Галушко Н.Н. Поэтические функции глаголов движения-перемещения при раскрытии темы путешествий в лирике Н.С. Гумилёва // Вестник Московского государственного областного университета. - 2009. - № 1. - С. 80 -88.

5. Ганкин Э.Б. Кеббеде Деста. Русско-амхарский словарь. Около 23000 слов. - М.: Советская энциклопедия, 1965. - 1013 с.

6. Куликова Е. История.. проза.. поэзия? (Заметки об «Африканском дневнике Николая Гумилёва) [Электронный ресурс]. - URL: http:// new.gumilev.ru/about/175/ (дата обращения 12 10.2013г.).

7. Курилова А.Д. Новый фразеологический словарь русского языка: более 8000 фразеологизмов. - М.: Русский язык - Медиа; Дрофа, 2009. - 778с.

8. Мик // Гумилёв Н.С. Сочинения. В 3 т. - Т. 1. - М.: Худож. лит., 1991. - 590 с.

9. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. - М., 2003. - 944с.

10. Словарь географических названий Эфиопии. - М.: Наука, главная редакция восточной литературы, 1974. - 359 с.

11. Степанов Е.Е. Хроники Николая Гумилёва // Гумилёв Н.С. Сочинения. В 3 т. - Т. 3. - М.: Худож. лит, 1991. - 428 с.

12. Энциклопедический словарь. Репринтное воспроизведение издания. В 82 тт. Ф.А. Брокгауз, И.А. Ефрон. 1890 г. - М., 1991.