RYAZAN FOLK FAIRYTALE OF THE 20TH CENTURY AS AN OBJECT OF HISTORICAL DIALECTOLOGY
Abstract
The article deals with the possibility of studying Ryazan dialect vocabulary on the material of the Ryazan folk fairytale. Its oral form defines the dialect nature of the fairytale as the narrator represents some certain patois. The extent to which peculiarities of the dialect become apparent in folklore depends on the genre of the text. The modern folk fairytale includes both traditional dialect elements and new words and phrases that represent modern reality. Along with separate cases of phonetic and grammatical phenomena one comes across a significant number of examples of lexical and semantic dialecticisms that express local language's and everyday culture's flavour.
References
1. Бобунова М.А., Праведников С.П., Хроленко А.Т. Проблемы фольклорной диалектологии. -Курск: Изд-во Курского гос. ун-та, 2003. - 72 с.
2. Богатырёв П.Г. Язык фольклора // Вопросы языкознания. - 1973. - № 5. - С. 106-116.
3. Богословская О.И. Язык фольклора и диалект. Учебное пособие по спецкурсу. - Пермь: Изд-во Пермского ун-та, 1985. - 72 с.
4. Евгеньева А.П. Очерки по языку русской устной поэзии в записях XVII - XX вв. - М. - Л., 1963. -348 с.
5. Кваша Ю.А. Аспекты изучения региональной лексики (на материале документов государственного архива Магаданской области) // Вестник Московского государственного областного университета. - Серия «Русская филология». -2012. - № 1. - С. 48 - 52.
6. Никитина С.Е. Устная народная культура как лингвистический объект // Известия Академии наук СССР. - Серия литературы и языка. - Т. 41. - 1982. - № 4. - С. 420 - 429.
7. Оссовецкий И.А. О языке русского традиционного фольклора // Вопросы языкознания. -1975. - № 5. - С. 66 - 73.
8. Оссовецкий И.А. Язык фольклора и диалект // Основные проблемы эпоса восточных славян. -М., 1958. - С. 172 - 190.
9. Праведников С.П. Основы фольклорной диалектологии. - Курский гос. ун-т, 2010. - 231 с.
10. Праведников С.П. Устно-поэтическое слово как объект изучения фольклорной диалектологии // Вестник Московского государственного областного университета. - Серия «Русская филология». - 2010. - № 2. - С. 53 - 56.
11. Сказки земли Рязанской / Отв. ред. Фридман Р.А. - Рязань: Рязанский гос. пед. ин-т, 1970. - 50 с.
12. Словарь русских народных говоров. - Л.: «Наука», 1982. - Вып. 18. - 367 с.
13. Словаре современного русского народного говора (д. Деулино Рязанского района Рязанской области) / Под ред. И.А.Оссовецкого. - М.: «Наука», 1969. - 612 с.
14. Узилевский Г.Я. Исследование волшебной сказки в XX веке: от изучения текста до выявления языка // Научно-техническая информация. - Серия 2. - 2003. - № 2. - С. 1 - 9.
15. Черепанова О.А. Культурная память в древнем и новом слове. - СПб.: Изд-во СПбГУ 2005. -330 с.
Review
Views:
173
Email this article 