Means for Language Expression of Communicative Discomfort at Different Levels of Linguistic Analysis
Abstract
The article is devoted to the problems of studying a situation of dialogue interaction called communicative discomfort. The author considers this phenomenon as both unsuccessful and successful communication. Then means for language expression of communicative discomfort are reviewed. The author exemplifies language indicators of communicative discomfort and proves their existence at all levels of linguistic analysis.
Keywords
коммуникативный дискомфорт,
метакоммуникативный показатель,
уровни лингвистического анализа: фонетико-фонологический,
морфемно-морфологический,
лексико-семантический,
синтаксический,
communicative discomfort,
metacommunicative indicator,
levels of linguistic analysis: phonetic and phonological,
morphemic and morphological,
lexical and semantic,
syntactic
About the Author
E. . Fadeyeva
The Academy of Federal Security Guard Service of the Russian Federation
Russian Federation
Russian Federation
References
1. Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С.А. Кузнецов [Электронный ресурс]. - URL: http://www.gramota.ru (дата обращения: 10.04.2014)
2. Булгакова Ю.С. Особенности вербализации отрицательных эмоций в английском и испанском языках // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Лингвистика». 2009. №1. С. 110-114.
3. Городецкий Б.Ю. От лингвистики языка - к лингвистике общения // Язык и социальное познание. - М.: Центр. совет. филос. (методол.) семинаров при Президиуме АН СССР, 1990. - с. 39- 56.
4. Гудман Б.А. Идентификация референта и связанные с ней коммуникативные неудачи // Новое в зарубежной лингвистике. - Вып.24.: Прогресс, 1989. - с. 209 - 258.
5. Демьянков В.З. Недопонимание как нарушение социальных предписаний // Язык и социальное познание. - М.: Центр. совет. филос. (методол.) семинаров при Президиуме АН СССР, 1990. - с. 56-65.
6. Мартынова, Е.М. Предпосылки возникновения коммуникативного дискомфорта, определяемые относительно трехуровневой структуры речевого акта // Язык и коммуникация: изучение и обучение: сборник статей. - Орёл: ОГУ, 2000. - Вып.6. - С. 17-20 (б).
7. Остин Дж. Слово как действие // Новое в зарубежной лингвистике. - Вып. 17. -М.: Прогресс, 1986. - с. 22-129.
8. Поляков, Ю. Работа над ошибками / Юрий Поляков. - М.: Астрель: АСТ, 2009. - 252, [4] с. - (Геометрия любви).
9. Рудов П.А. Информативный диалог конфликтного типа: структурно-семантический и коммуникативно-прагматические аспекты: автореф. дис.. кандидата филологических наук. Новосибирск, 2005. 20 с.
10. Семененко Л.П. Аспекты лингвистической теории монолога. - М.: Московский государственный лингвистический университет, 1996. 324 с.
11. Стернин, И.А. Введение в речевое воздействие. - Воронеж: Истоки, 2001. -245 с.
12. Токарева, В.С. Лиловый костюм: [повести, рассказы]. - М.: АСТ: Астрель: Полиграфиздат, 2011. - 315 с.
13. Тургенев И.С. Полное собрание сочинений и писем. - Том 5. - М.: Наука, 1980 - 544с.
14. Фадеева Е.В. Опыт типологического описания ситуаций коммуникативного дискомфорта по метакоммуникативным показателям // Ученые записки Орловского государственного университета. Серия «Гуманитарные и социальные науки». 2013. № 4(54). С. 307-313.
15. Шарафутдинова Н.С. Теория и история лингвистической науки [Электронный ресурс] // http:samorazvitie.net (дата обращения: 10.04.2014)
Review
Views:
86
Email this article 