СПОСОБЫ ЯЗЫКОВОГО ВЫРАЖЕНИЯ КОММУНИКАТИВНОГО ДИСКОМФОРТА НА РАЗНЫХ УРОВНЯХ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА
Аннотация
Статья посвящена проблемам изучения такой ситуации диалогического взаимодействия как дискомфортное общение. Автор рассматривает данное явление не только как коммуникативно-аномальную ситуацию, но и приводит пример успешной коммуникативно-дискомфортной ситуации. Далее анализируются способы языкового выражения коммуникативного дискомфорта с системных позиций. Автор подтверждает примерами наличие языковых показателей коммуникативного дискомфорта на всех уровнях лингвистического анализа.
Ключевые слова
коммуникативный дискомфорт,
метакоммуникативный показатель,
уровни лингвистического анализа: фонетико-фонологический,
морфемно-морфологический,
лексико-семантический,
синтаксический,
communicative discomfort,
metacommunicative indicator,
levels of linguistic analysis: phonetic and phonological,
morphemic and morphological,
lexical and semantic,
syntactic
Список литературы
1. Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С.А. Кузнецов [Электронный ресурс]. - URL: http://www.gramota.ru (дата обращения: 10.04.2014)
2. Булгакова Ю.С. Особенности вербализации отрицательных эмоций в английском и испанском языках // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Лингвистика». 2009. №1. С. 110-114.
3. Городецкий Б.Ю. От лингвистики языка - к лингвистике общения // Язык и социальное познание. - М.: Центр. совет. филос. (методол.) семинаров при Президиуме АН СССР, 1990. - с. 39- 56.
4. Гудман Б.А. Идентификация референта и связанные с ней коммуникативные неудачи // Новое в зарубежной лингвистике. - Вып.24.: Прогресс, 1989. - с. 209 - 258.
5. Демьянков В.З. Недопонимание как нарушение социальных предписаний // Язык и социальное познание. - М.: Центр. совет. филос. (методол.) семинаров при Президиуме АН СССР, 1990. - с. 56-65.
6. Мартынова, Е.М. Предпосылки возникновения коммуникативного дискомфорта, определяемые относительно трехуровневой структуры речевого акта // Язык и коммуникация: изучение и обучение: сборник статей. - Орёл: ОГУ, 2000. - Вып.6. - С. 17-20 (б).
7. Остин Дж. Слово как действие // Новое в зарубежной лингвистике. - Вып. 17. -М.: Прогресс, 1986. - с. 22-129.
8. Поляков, Ю. Работа над ошибками / Юрий Поляков. - М.: Астрель: АСТ, 2009. - 252, [4] с. - (Геометрия любви).
9. Рудов П.А. Информативный диалог конфликтного типа: структурно-семантический и коммуникативно-прагматические аспекты: автореф. дис.. кандидата филологических наук. Новосибирск, 2005. 20 с.
10. Семененко Л.П. Аспекты лингвистической теории монолога. - М.: Московский государственный лингвистический университет, 1996. 324 с.
11. Стернин, И.А. Введение в речевое воздействие. - Воронеж: Истоки, 2001. -245 с.
12. Токарева, В.С. Лиловый костюм: [повести, рассказы]. - М.: АСТ: Астрель: Полиграфиздат, 2011. - 315 с.
13. Тургенев И.С. Полное собрание сочинений и писем. - Том 5. - М.: Наука, 1980 - 544с.
14. Фадеева Е.В. Опыт типологического описания ситуаций коммуникативного дискомфорта по метакоммуникативным показателям // Ученые записки Орловского государственного университета. Серия «Гуманитарные и социальные науки». 2013. № 4(54). С. 307-313.
15. Шарафутдинова Н.С. Теория и история лингвистической науки [Электронный ресурс] // http:samorazvitie.net (дата обращения: 10.04.2014)
Рецензия
Просмотров:
85
Послать статью по эл. почте 