СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ФРАГМЕНТА «ВОКАЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ» В РОМАНЕ И.С. ШМЕЛЁВА «ЛЕТО ГОСПОДНЕ»
Аннотация
В статье описывается фрагмент семантического поля вокал в романе И.С. Шмелёва «Лето Господне», а именно: глаголы и глагольные выражения со значением ‘вокальное действие’. Автор отмечает значительное расширение изучаемого фрагмента по сравнению с литературным кодифицированным языком за счёт слов, приобретающих переносное значение благодаря лексическому окружению и особой сочетаемости некоторых единиц. Анализ использованных лексических средств и сопоставление их с сюжетом произведения и идейными установками писателя приводят автора к следующему выводу: расширение фрагмента «Вокальное действие» произошло в силу того, что в романе активно используются единицы живой, разговорной речи.
Ключевые слова
семантическое поле,
фрагмент,
переносное значение,
разговорная речь,
контекст,
semantic field,
fragment,
figurative meaning,
informal speech,
context
Список литературы
1. БАС - Словарь современного русского литературного языка. В 17 т. / Под ред. В.И. Чернышева, С.П. Обнорского, В.В. Виноградова [и др.]. - М.; Л.: АН СССР, 1959. - Т. 9. - 1484 с.
2. БАС - Словарь современного русского литературного языка. В 17 т. / Под ред. В.И. Чернышева, С.П. Обнорского, В.В. Виноградова [и др.]. - М.; Л.: АН СССР, 1961. - Т. 12. - 1679 с.
3. Войлова К.А. Слово пустынный как репрезентант производящей основы пустыня в языке произведений А.С. Пушкина // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Русская филология». 2001. № 3. - С. 12-16.
4. Звукова Е.Д. Вербально-невербальное изображение женщины в русской литературе XX века // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Русская филология». 2001. № 1. - С. 40-44.
5. Ильин И.А. О тьме и просветлении. Книга художественной критики. Бунин - Ремизов - Шмелёв. - Мюнхен: Типография Обители преп. Иова Почаевскаго в Мюнхене-Оберменцинге, 1959. - 196 с.
6. Леденёва В.В. Черты идиолекта Н. Лескова // Структура и семантика художественного текста. Доклады VII-й Международной конференции. - М., 1999. - С. 220-231.
7. Лекант П.А. Гибридные слова и гибридные части речи // Вестник Московского государственного областного университета. - Серия «Русская филология». 2007. № 1. - С. 80-83.
8. Топтыгина О.Н. Место и роль старославянской по происхождению единицы в художественном пространстве И.С. Шмелёва (материалы к спецкурсу). Учебное пособие. - М.: «Петроруш», 2010. - 117 с.
9. Шаталова О.В. Роль аффиксации в структуре словообразовательного гнезда // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Русская филология». 2008. № 3. - С. 114-117.
10. Шмелёв И.С. Лето Господне: повесть. - М.: Дет. лит., 2013. - 526 с.: ил. -(Школьная библиотека).
Рецензия
Просмотров:
61
Послать статью по эл. почте 