CULTURAL AND IDEOLOGICAL CONNOTATIONS IN THE SEMANTICS OF WORDS IN RACIAL-ETHNIC AND NATIONAL SPHERES
Abstract
This article discusses lexical and pragmatic semantics of words, names of persons and objects, characterized by the reference to the racial-ethnic and national spheres. The study is carried out on the material of dictionaries, mainly non-codified vocabulary. The author notes various evaluating connotations: neutral, positive and negative. In addition, we investigate the methods of forming of the evaluating connotations in this group of vocabulary. Formation of evaluating categories in the language is based on the use of hyperbole to particular ethnic characteristics of a person (complexion or hair color, eye shape, and others), many of the evaluation were generated based on cultural-historical, substantive connotations that form metaphors-evaluation names of persons, on the basis of the estimated metonymy, on the basis of the shift of nominations within hypero-hyponemic group of words.
Keywords
культурно-идеологические созначения,
слова расово-этнической и национальной сферы,
семантика и прагматика слов,
нейтральная,
позитивная и негативная оценки,
cultural and ideological meanings,
words of racial-ethnic and national spheres,
semantics and pragmatics of words,
neutral,
positive and negative evaluation
About the Author
O. . Petrova
Калужский государственный университет им. К.Э. Циолковского
Russian Federation
Russian Federation
References
1. Ашукин Н.С., Ожегов С.И., Филиппов В.А. Словарь к пьесам А.Н. Островского. Репринтное издание. М.: Веста, 1993. 247 с.
2. БАС: Словарь современного русского литературного языка. 1-е изд. АН СССР, М. Л., 1950-1965. Т. 1-17.
3. БАС: Словарь современного русского языка: В 20 т. /АН СССР. Ин-т рус. яз.; Гл. ред. К.С. Горбачевич. 2-е изд., перераб. и доп. М.: рус. яз., 1991 - 1994. Т. 1 -Т.6.
4. Горбачевич К.С. Словарь эпитетов русского литературного языка. СПб: Норинт, 2001. 224 с.
5. Елистратов В.С. Язык старой Москвы: Лингвоэнциклопедический словарь: Около 4000 единиц. М.: Русские словари, 1997. 704 с.
6. Ерёмин А.Н. Особенности метонимии в нелитературных подъязыках // Русское слово: диахронический и синхронический аспекты. Материалы междунар. научн. конф., посв. 130-летию со дня рождения Д.Н. Ушакова (17-19 апреля 2003 г.). Орехово-Зуево, 2003. С. 91 - 93.
7. Королева О.Э. Метонимия как тип значения: семантическая характеристика и сферы употребления. Обнинск: Ин-т муниципального образования, 2002. 158 с.
8. Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Большой словарь русского жаргона. С.-Пб.: Норинт, 2000. 718 с.
9. Словарь русского языка. АН СССР, Ин-т рус. яз.: Под ред. А.П. Евгеньевой. 2- е изд. испр. и доп., М.: Русский язык, 1981-1984.
10. Уфимцева Н.В. Этнический характер, образ себя и языковое сознание русских // Языковое сознание: формирование и функционирование. Сб. статей / Отв. ред. Н.В. Уфимцева. М., 1998. С. 135 - 170.
Review
Views:
85
Email this article 