FROM THE INTERPRETATION OF LEXICAL MEANINGS TO LEXICOGRAPHIC PRACTICE
https://doi.org/ 10.18384/2310-7278-2016-2-15-23
Abstract
The article deals with explication of the model of the lexical semantics of the Russian language - non-derivative and derivative, with concrete subject or abstract semantics. It is noted that the derived words must be interpreted through their producing words, and derivative ones taking into account the concreteness/abstractness of the semantics of the framework. The 2nd part of the paper examines the following theses: (1) the meanings of the words in the dictionary should reflect the real semantics of their use, (2) assume a certain consistency of the filing of the meanings of words of one lexico-thematic groups, (3) take into account the scientific advances in the development of the theory of lexical meanings, and (4) be focused on the practice of teaching both native and foreign languages.
References
1. Апресян Ю.Д. Избранные труды. Т.1. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. М.: Восточная литература. РАН, 1995. 472 с.
2. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М.: Русские словари, 1996. 411 с.
3. Винокур Г.О. Заметки по словообразованию // Избранные работы по русскому языку. М.: Учпедгиз, 1959. С. 319-434.
4. Горбачевич К.С. Словарь эпитетов русского литературного языка. СПб.: «Норинт», 2001. 224 с.
5. Крысин Л.П. Современный русский язык. Лексическая семантика. Лексикология. Фразеология. Лексикография. Учебное пособие. М.: Издательский центр «Академия», 2007. 240 с.
6. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений. 3-е изд., стереотипное. М.: Азь, 1996. 907 с.
7. Словарь современного русского литературного языка: в 20 т. / АН СССР, Ин-т рус. яз., 2-е изд., перераб. и доп. М.: Русский язык, 1991.
8. Словарь русского языка: в 4-х т. / Ин-т рус. яз., 2-е изд., испр. и доп. М: Русский язык, 1981-1984.
9. Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов / РАН. Институт русского языка им. В.В. Виноградова. Отв. ред. Н.Ю. Шведова. М., 2008: Издательский центр «Азбуковник». 1175 с.
10. Шведова Н.Ю. Парадоксы словарной статьи // Шведова Н.Ю. Русский язык: избранные статьи / РАН. М.: Языки славянской культуры, 2005. С. 420-425.
Review
Views:
64
Email this article 