К ВОПРОСУ О ФОРМИРОВАНИИ СЛОВНИКА СЛОВАРЕЙ РАЗНЫХ ТИПОВ
https://doi.org/ 10.18384/2310-7278-2018-5-8-15
Аннотация
В статье рассматривается одно из основных понятий лексикографии - «словник». Опираясь на данные разных лексикографических источников, автор приводит различные дефиниции этого слова. Анализируются различные подходы ведущих учёных к пониманию сущности понятия «словник». На основе толковых и терминологических словарей объясняются основные особенности словника. Исследование показывает, что любой словарь, в зависимости от типа состава слов, складывается по-разному. При выборе единиц для включения в словарь составитель должен учитывать цель и назначение словаря.
Ключевые слова
Список литературы
1. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М.: Советская энциклопедия, 1966. 608 с.
2. Гадомский А.К., Полякова Ю.Ю. К вопросу о становлении и эволюционировании русской и польской лексикографии // Ученые записки Таврического национального университета имени В.И. Вернадского. Серия «Филология. Социальные коммуникации». 2011. Том 24 (63). № 4. Часть 2. С. 101-110.
3. Каленчук М.Л. Академический орфоэпический словарь: специфика жанра // Русская лексикография XXI века: проблемы и способы их решения: Материалы докладов и сообщений международной научной конференции (12-14 декабря 2016 года). М.; СПб.: Нестор-История, 2016. С. 44-45.
4. Кодухов В.И. Введение в языкознание. М.: Просвещение, 1987. 288 с.
5. Сарангова Т.А. Принципы составления словаря терминов investor relations // Современные исследования социальных проблем (электронный научный журнал). 2013. № 5(25). URL: http://journal-s.org/index.php/sisp/article/view/5201338 (дата обращения: 15.09.2018).
6. Скуратов И.В., Сорокина Э.А. К вопросу об упорядочении современной терминологии и условий создания терминосистем (на материале французского и русского языков) // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2016. № 2. С. 172-180.
7. Юшкова Л.А. Некоторые проблемы лексикографирования немецкой разговорной лексики (на примере немецких разговорных глагольных единиц) // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2017. № 6. С. 59-67.
8. Adilov M.Э. Verdiyeva Z.N., Aрayeva F.M. Эzahlэ dilзilik terminləri. Bakэ: Maarif, 1989. 364 s.
9. Orucov Ə. Azərbaycan dilinin izahlэ filoloji lьрətinin nəzəri əsaslarэ. Bakэ: Elm, 1965. 124 s.
10. Qasэmov K.B. «Ingiliscə-azərbaycanca qэsa kommersiya terminləri lьрəti. Bakэ: MBM, 2007, 128 s.
11. Sadэqova S. Azərbaycan dilinin terminologiyasэ. Bakэ: Elm, 2011. 380 s.
Рецензия
Просмотров:
81
Послать статью по эл. почте 