Функциональная роль средств коммуникативного уровня языка при создании изолированного комического эффекта (на материале эстрадного монолога Михаила Евдокимова «Лес»)
https://doi.org/10.18384/2949-5008-2023-5-124-13
Аннотация
Цель. Исследование функциональной роли средств коммуникативного уровня русского языка при создании изолированного комического эффекта в звучащем эстрадном тексте.
Процедура и методы. При проведении исследования применены метод слухового анализа, метод семантического анализа коммуникативных средств звучащего языка, а также общенаучные методы наблюдения, обобщения и интерпретации результатов.
Результаты. Средства коммуникативного уровня участвуют в создании комического эффекта наравне со средствами номинативного уровня, вступая с ними в отношения конъюнкции, инверсии или дизъюнкции. При создании изолированного комического эффекта коммуникативные средства выполняют репризообразующую функцию.
Теоретическая и/или практическая значимость. Результаты исследования вносят вклад в изучение средств коммуникативного уровня русского языка, а также расширяют знания о механизмах формирования комического.
Об авторе
В. Ю. Хуринова
Военный учебно-научный центр Сухопутных войск «Общевойсковая ордена Жукова Академия Вооружённых сил Российской Федерации»
Россия
Россия
Хуринова Вера Юрьевна – преподаватель кафедры русского языка
119121, г. Москва, пр-д Девичьего Поля, д. 4
Список литературы
1. Богданов И . А ., Виноградский И . А . Драматургия эстрадного представления . СПб .: Академия театрального искусства, 2009 . 385 с .
2. Войткова А . Н . Остроумная коммуникативная личность в комическом дискурсе: гендерный аспект: автореф . дис . . . . канд . филол . наук . Иркутск, 2011 . 20 с .
3. Безяева М . Г . Семантика коммуникативного уровня звучащего языка . М .: Московский университет, 2002 . 752 с .
4. Безяева М . Г . О специфике коммуникативной интерпретации текста (на материале соотношения письменной основы и звучащего варианта) // Вестник Московского университета . Серия 9: Филология . 2013 . № 2 . С . 19–36 .
5. Безяева М . Г . Слово правда как средство коммуникативного уровня русского языка [Электронный ресурс] // Stephanos . Сетевое издание . Рецензируемый мультиязычный журнал . 2015 . № 6 (14) . URL: http://www.stephanos.ru/index.php?cizd=33 (дата обращения: 10 .02 .2023) .
6. Безяева М . Г . Русский повтор как средство коммуникативного уровня языка (материалы к словарю коммуникативных средств) [Электронный ресурс] // Stephanos . Сетевое издание . Рецензируемый мультиязычный журнал . 2016 . № 6 (20) . URL: http://www.stephanos.ru/index.php?cizd=39 (дата обращения: 10 .02 .2023) .
7. Брызгунова Е . А . Интонация // Русская грамматика . Т . 1: Фонетика . Фонология . Ударение . Интонация . Словообразование . Морфология . М .: Наука, 1980 . С . 96–120 .
8. Брызгунова Е . А . Эмоционально-стилистические различия русской звучащей речи . М .: Московский университет, 1984 . 116 c .
9. Коростелева А . А . Смена нормы социума как основа коммуникативной композиции фильма (на материале к/ф «Соловей-разбойник») [Электронный ресурс] // Stephanos . Сетевое издание . Рецензируемый мультиязычный журнал . 2021 . № 2 (46) . URL: http://www.stephanos.ru/index.php?cizd=65 (дата обращения: 10 .02 .2023) .
10. Коростелева А . А . Эстетическая функция русских коммуникативных средств в условиях суженной вариативности (на материале мюзикла «Бал вампиров») // Stephanos . Сетевое издание . Рецензируемый мультиязычный журнал . 2020 . № 3 (47) . URL: http://www.stephanos.ru/index.php?cizd=66 (дата обращения: 10 .02 .2023) .
11. Коростелева А . А . Феномен «тёмного двойника» в кино: коммуникативные стратегии персонажей [Электронный ресурс] // Stephanos . Сетевое издание . Рецензируемый мультиязычный журнал . 2021 . № 1 . URL: http://www .stephanos .ru/index .php?cizd=64 (дата обращения: 10 .02 .2023) .
12. Коростелева А . А . Репликация модели коммуникативного поведения как средство создания образа (Л . И . Лемке в к/ф «Город мастеров») // Stephanos . Сетевое издание . Рецензируемый мультиязычный журнал . 2018 . № 6 (32) . URL: http://www.stephanos.ru/index.php?cizd=51 (дата обращения: 10.02.2023)
13. Саркисян О . Н . Гендерные особенности языковой репрезентации комического: на материале американских развлекательных ток-шоу “The Daily Show with Jon Stewart” и “Chelsea Lately”: автореф . дис . . . . канд . филол . наук . Пятигорск, 2014 . 22 с .
14. Хохонин Д . Е ., Анисимова А . Языковые средства создания комического эффекта в современной русской стендап-комедии // Книга в современном мире: проблемы рецепции: материалы международной научной конференции, Воронеж, 27 февраля – 01 марта 2018 г . Воронеж: Воронежский государственный педагогический университет, 2018 . С . 288–293 .
15. Чалова О . В . Семантика коммуникативного уровня русского языка в звучащих реализациях литературного текста (сравнение экранизаций романа Ф . М . Достоевского «Идиот» 1958 г . и 2003 г .) // Слово . Грамматика . Речь: сборник научно-методических статей по преподаванию РКИ . Вып . XXI . М .: МАКС Пресс, 2021 . С . 270–305 .
Дополнительные файлы
Рецензия
Просмотров:
68
Послать статью по эл. почте 