The Functional Role of the Means of the Communicative Level of Language in the Creation of an Isolated Comic Effect (Based on the Material of Mikhail Evdokimov’s Stage Monologue “Forest”)
https://doi.org/10.18384/2949-5008-2023-5-124-13
Abstract
Aim. To study the functional role of the means of the communicative level of the Russian language in creating an isolated comic effect in a sounding stage monologue .
Methodology. The main methods of research are the method of auditory analysis, method of semantic analysis of the communicative means of the sounding language, observation, generalization and interpretation of results .
Results. The means of the communicative level participate in creating a comic effect on a par with the means of the nominative level, entering into relations of conjunction, inversion or disjunction with them. When creating an isolated comic effect, communicative means perform a reprising function.
Research implications. The results of the study contribute to the study of the means of the communicative level of the Russian language, as well as expand the knowledge about the mechanisms of the comic effect formation.
About the Author
V. Yu. KhurinovaRussian Federation
Vera Yu. Khurinova – Lecturer, Russian Language
prosp. Devichy Pole 4, Moscow 119121
References
1. Bogdanov I . A ., Vinogradsky I . A . Dramaturgiya estradnogo predstavleniya [Dramaturgy of Variety Performance] . St . Petersburg, Akademiya teatral'nogo iskusstva Publ ., 2009 . 385 p .
2. Voitkova A . N . Ostroumnaya kommunikativnaya lichnost' v komicheskom diskurse: gendernyj aspekt: av-toref. dis. ... kand. filol. nauk [Witty Communicative Personality in Comic Discourse: Gender Aspect: Abstract of Cand . Sci . Thesis in Philological Sciences] . Irkutsk, 2011 . 20 p .
3. Bezyaeva M . G . Semantika kommunikativnogo urovnya zvuchashchego yazyka [Semantics of the Communicative Level of the Sounding Language] . Moscow, Moscow University Publ ., 2002 . 752 p .
4. Beziayeva M . G . [On Specifics of Communicative Interpretation of the Text (based on the materials demonstrating correlation between the written and spoken versions)] . In: Vestnik Moskovskogo universiteta. Serya 9: Filologiya [Moscow State University Bulletin . Series 9: Philology], 2013, no . 2, pp . 19–36 .
5. Bezyaeva M . G . [The Word ‘Pravda’ as a Unit of Communicative Level of Russian Language] . In: Stephanos. Setevoe izdanie. Recenziruemyj mul'tiyazychnyj zhurnal [Stephanos . Online Publication . Peer-Reviewed Multilanguage Scientific Journal], 2015, no . 6 (14) . Available at: http://www.stephanos.ru/index.php?cizd=33 (accessed: 10 .02 .2023) .
6. Bezyaeva M . G . [Repetitions of Words in Russian as a Communicative Means (Materials for the Communicative Means Dictionary)] . In: Stephanos. Setevoe izdanie. Recenziruemyj mul'tiyazychnyj zhurnal [Stephanos . Online Publication . PPeer-Reviewed Multilanguage Scientific Journal], 2016, no . 6 (20) . Available at: http://www.stephanos.ru/index.php?cizd=39 (accessed: 10 .02 .2023) .
7. Bryzgunova E . A . [Intonation] . In: Russkaya grammatika. T. 1: Fonetika. Fonologiya. Udarenie. Intonaciya. Slovoobrazovanie. Morfologiya [Russian Grammar . Vol . 1: Phonetics . Phonology . Emphasis . Intonation . Word formation . Morphology] . Moscow, Nauka Publ ., 1980, pp . 96–120 .
8. Bryzgunova E . A . Emocional'no-stilisticheskie razlichiya russkoj zvuchashchej rechi [Emotional and Stylistic Differences in Russian Sounding Speech] . Moscow, Moscow University Publ ., 1984 . 116 p .
9. Korosteleva A . A . [Changing the Norm of Socium – the Basis of the Communicative Composition of the Film (based on the movie “Nightingale the Robber”)] . In: Stephanos. Setevoe izdanie. Recenziruemyj mul'tiyazychnyj zhurnal [Stephanos . Online Publication . Peer-Reviewed Multilanguage Scientific Journal], 2021, no . 2 (46) . Available at: http://www.stephanos.ru/index.php?cizd=65 (accessed: 10 .02 .2023) .
10. Korosteleva A . A . [The Aesthetic Function of Russian Communicative Means in Conditions of Reduced Variability (based on the material of the musical “Dance of the Vampires”)] . In: Stephanos. Setevoe izdanie. Recenziruemyj mul'tiyazychnyj zhurnal [Stephanos . Online Publication . Peer-Reviewed Multilanguage Scientific Journal], 2021, no . 3 (47) . Available at: http://www.stephanos.ru/index.php?cizd=66 (accessed: 10 .02 .2023) .
11. Korosteleva A . A . [The Doppelgänger Phenomenon in the Cinema: The Characters’ Communicative Strategies] . In: Stephanos. Setevoe izdanie. Recenziruemyj mul'tiyazychnyj zhurnal [Stephanos . Online Publication . Peer-Reviewed Multilanguage Scientific Journal], 2020, no . 1 . Available at: http://www.stephanos.ru/index.php?cizd=64 (accessed: 10 .02 .2023) .
12. Korosteleva A . A . [Replication of a Communicative Behavior Model as Means of the Character’s Creation (Lev Lemke in “The City of Craftsmen”, 1965)] . In: Stephanos. Setevoe izdanie. Recenziruemyj mul'tiyazychnyj zhurnal [Stephanos . Online Publication . Peer-Reviewed Multilanguage Scientific Journal], 2018, no . 6 (32) . Available at: http://www.stephanos.ru/index.php?cizd=51 (accessed: 10 .02 .2023) .
13. Sarkisyan O . N . Gendernye osobennosti yazykovoj reprezentacii komicheskogo: na materiale amerikanskih razvlekatel'nyh tok-shou “The Daily Show with Jon Stewart” i “Chelsea Lately”: avtoref. dis. ... kand. filol. nauk [Gender Features of the Linguistic Representation of the Comic: based on the Material of the American Entertainment Talk Shows “The Daily Show with Jon Stewart” and “Chelsea Lately”: Abstract of Cand . Sci . Thesis in Philological Sciences] . Pyatigorsk, 2014 . 22 p .
14. Khokhonin D . E ., Anisimova A . [Linguistic Means of Creating a Comic Effect in Modern Russian Stand-Up Comedy] . In: Kniga v sovremennom mire: problemy recepcii: materialy mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii, Voronezh, 27 fevralya – 01 marta 2018 g. [Book in the Modern World: Problems of Reception: Materials of the International Scientific Conference, Voronezh, February 27 – March 01, 2018] . Voronezh, Voronezhsky State Pedagogical University Publ ., 2018, pp . 288–293 .
15. Chalova O . V . [Semantics of the Communicative Level of the Russian Language in the Sounding Implementations of a Literary Text (Comparison of Film Adaptations of F . M . Dostoevsky’s Novel “The Idiot” of 1958 and 2003)] . In: Slovo. Grammatika. Rech': sbornik nauchno-metodicheskih statej po prepodavaniyu RKI. Vyp. XXI [Slovo . Grammar . Speech: A Collection of Scientific and Methodological Articles on Teaching RFL . Vol . XXI] . Moscow, MAKS Press Publ ., 2021, pp . 270–305 .