CITATION OF THE HOLY WRIT IN HAGIOGRAPHIC WORKS (ON THE EXAMPLE OF THE LIFE OF STEPHEN MAKHRISHCHSKY)
https://doi.org/10.18384/2310-7278-2022-5-90-97
Abstract
Aim. We determine the place of the Bible in hagiographic literature on the example of the life of St. Stephen Makhrishchsky, as well as identify the main reasons that guided the authors of hagiographic works when using the biblical text.
Methodology. The paper considers the features of use and quoting of the Scripture in hagiographic literature, as well as its semantic load and the degree of variability. A comparison is performed with other literary monuments, primarily with the life of St. Sergius of Radonezh, as well as the liturgical Charter and hymnographic texts of the Orthodox Church. Use is made of the methods of descriptive, comparative and problem analysis, which allow for a more detailed study.
Results. It is shown that the Scripture is an important element for hagiographic literature. As a rule, hagiographers use it to characterize events, show their significance, offer an illustration and explanation of the actions of saints and other characters, demonstrate their inner state, and emphasize loyalty to Christ.
Research implications. The obtained results can be used in further studies of ancient Russian literature, most of which had a religious character. In addition, the presented material can be used in teaching Russian literature courses.
About the Author
P. D. SadykovRussian Federation
Petr D. Sadykov – Leading Specialist
ul. Zhukovskogo 16, Moscow 16101000
References
1. Andreev A. A. [On Changes in the Rites of Matins during the Book Reference in the 17th Century]. In: Vestnik Pravoslavnogo Svyato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta [Bulletin of the Orthodox St. Tikhon Humanitarian University], 2018, no. 75, pp. 11–27.
2. Klygin D. Zhitie prepodobnogo Stefana Makhrishchskogo. Istoriya teksta. Tserkovnoistoricheskoe znachenie [Life of St. Stephen Makhrishchsky. Text History. Church Historical Significance]. Sergiev Posad,Trinity-Sergius Lavra Publ., 2000. 191 p.
3. Klyuchevsky V. O. Drevnerusskie zhitiya svyatykh kak istoricheskii istochnik [Old Russian Lives of theSaints as a Historical Source]. Moscow, K. Soldatenkov’s Publ., 1871. 465 p.
4. Kuz’mina M. K. Funktsii bibleiskikh tsitat v drevnerusskikh prepodobnicheskikh zhitiyakh XV–XVIIvv.:dis. … kand. filol. nauk [Functions of Biblical Quotations in Ancient Russian Saints’ Lives of the 15–17th Centuries: Cand. Sci. Thesis in Philological Sciences]. Moscow, 2015. 630 p.
5. Medvedev A. A. Poetika svyatitel’skikh zhitii (na materiale zhitii svyatykh Petra, Aleksiya i Iony Moskovskih): dis. … kand. filol. nauk [Poetics of Saints’ Lives (Based on the Lives of Saints Peter, Alexy and Jonah of Moscow). Cand. Sci. Thesis in Philological Sciences]. Moscow, 2017. 214 p.
6. Potekhina E., Kravetsky A., eds. Minei: obrazets gimnograficheskoi literatury i sredstvo formirovaniya mirovozzreniya pravoslavnykh [Menaia: An Example of Hymnographic Literature and a Means of Forming the Orthodox Worldview]. Olsztyn, University of Warmia and Mazury Publ., 2013. 204 p.
7. Pikkio R. The Function of Biblical Thematic Clues in the Literary Code of “Slavia Orthodoxa” (Rus. ed.: Belova O., transl. Funktsiya bibleiskikh tematicheskikh klyuchei v literaturnom kode pravoslavnogo slavyanstva. In: Pikkio R. Slavia Orthodoxa: Literatura i yazyk [Orthodox Slavia: Literature and Language]. Moscow, YASK Publ., 2003, pp. 432–473).
8. Sadykov P. D. [Features of Ancient Russian Theological Legends]. In: Aktual’nye voprosy tserkovnoi nauki: nauchnyi zhurnal [Topical Issues of Church Science: A Scientific Journal], 2021, no. 1, pp. 115–117.
9. Tupikov V. A. Osobennosti tsitirovaniya Svyashchennogo Pisaniya v original’nykh proizvedeniyakh russkoi agiografii (na materiale proizvedenii Epifaniya Premudrogo): dis. … kand. filol. nauk [Peculiarities of Citing the Holy Scriptures in the Original Works of Russian Hagiography (Based on the Essence of Epiphanius the Wise): Cand. Sci. Thesis in Philological Sciences]. Volgograd, 2011. 196 p.
10. Uzhankov A. N. “Slovo o polku Igoreve” i ego epokha [“The Tale of Igor’s Campaign” and Its Era]. Moscow, Akademika Publ., 2015. 512 p.
11.