The comparative analysis of a play "The lesson" by Ejen Ionesco and a poem "The Window" by Daniil Kharms
Abstract
analysis of a play The lesson by Ejen
Ionesco and a poem The Window by Daniil
Kharms is carried out. The special attention is
given to revealing of different nuances thanks
to which ones the same motives get various
shades. The topicality of the work consists in
the fact that such research hasnt been done before.
References
1. Ionesco E. La leçon // La cantatrice chauve. La leçon. - P.: Gallimard, 1954. (Здесь и далее перевод мой. - А.Ф.)
2. Барт Р. Лекция // Барт Р. Избранные работы. - М., 1994.
3. Пригов Д.А., Шаповал С.И. Портретная галерея Д.А.П. - М., 2003.
4. Фуко М. Надзирать и наказывать. Рождение тюрьмы / пер. с фр.: Владимира Наумова. - М., 1999.
5. Хармс Д. Записные книжки Дневник: в 2 кн. // Сост. Ж.-Ф. Жаккара, В.Н.Сажина. - СПб., 2002. Кн. 2.
6. Хармс Д. Цирк Шардам: собрание художественных произведений. - СПб., 2001.
7. Ямпольский М. Беспамятство как исток (Читая Хармса). - М., 1998.
8. Яснов. М. Поверх реальности // Ионеско Э. Собр. соч. Между жизнью и сновидением. - СПб., 199.