SUBSTANTIVE METAPHORICAL COLLOCATIONS AS MEANS OF CREATING IMAGES OF HEAVENLY BODIES IN EARLY 20TH CENTURY POETRY
Abstract
The paper is devoted to the study of the
inner form of substantive metaphorical collocations. The
author attempts to characterize the meaning of the basic
(metaphorical) word in such collocations and suggests
semantic classification of substantive metaphors which
is based on semantic transfer. Among the units used by
the poets of the early 20th century to depict heavenly
bodies the author distinguishes productive and singular,
common language and occasional metaphors. The
study also shows that the synesthetic metaphor which
combines two or more transfers (in color, sound, size,
manner, etc.) is common to all types of the units under
study.
inner form of substantive metaphorical collocations. The
author attempts to characterize the meaning of the basic
(metaphorical) word in such collocations and suggests
semantic classification of substantive metaphors which
is based on semantic transfer. Among the units used by
the poets of the early 20th century to depict heavenly
bodies the author distinguishes productive and singular,
common language and occasional metaphors. The
study also shows that the synesthetic metaphor which
combines two or more transfers (in color, sound, size,
manner, etc.) is common to all types of the units under
study.
References
1. Гак В.Г. Метафора: специфическое и универсаль- ное / Языковые преобразования. - М.: Школа Языки русской культуры, 1998. - 768 с.
2. Грамматика русского языка. Т. II. Синтаксис.Часть 1 / Под ред. В.В. Виноградова. - М: Изд-во
3. АН СССР / Ин-т языкознания, 1954. - 703 с.
4. Ермакова Н.Ф. Метафора, её функции и реали- зация в тексте. Спецсеминар по русскому языку. Учебно-методический комплекс для студентов по дисциплине Современный русский язык. - М.: Изд-во МГОУ, 2009. - 25 с.
5. Политова И.Н. Подчинительные словосочетания в свете теории синхронной переходности: Авто- реф. дисс. ... д-ра филол. наук. - М., 2009. - 34 с.
6. Скляревская Г.Н. Метафора в системе языка / РАН Ин-т лингв. исследований /Отв. ред. акад. Д.Н. Шмелёв.- СПб.: Наука, 1993. - 151 с.
7. Солодуб Ю.П., Альбрехт Ф.Б. Современный рус- ский язык. Лексика и фразеология (сопостави- тельный аспект): Учебник для студентов филол. ф-тов и ф-тов иностранных языков. - М.: Флин- та: Наука, 2002. - 264 с.
8. Толковый словарь русского языка. В 4 т. / Под ред. Д.Н. Ушакова. - М.: Изд-во Астрель; Изд-во АСТ, 2000.
9. Хмельницкая Т.Ю. Поэзия Андрея Белого /Бе- лый А. Стихотворения и поэмы. / Вступ. ст. и сост. Т.Ю. Хмельницкой. Подгот. текста и при- меч. Н.Б. Банк и Н.Г. Захаренко. - М.; Л.: Сов. писатель, 1966.- 656 с.
10. Энциклопедический словарь-справочник. Вы- разительные средства русского языка и речевые ошибки и недочёты // Под ред. А .П. Сковородни- кова. - 2-е изд.- М.: Флинта: Наука, 2009. -480 с.
11. Якушевич (Резчикова) И.В. Символ и метафора в поэзии М. Цветаевой (опыт лингвосемиоти- ческого и лингвопоэтического сопоставитель- ного анализа): Монография. - М.: Прометей, 2005. - 248 с.
Review
Views:
63
Email this article 