СУБСТАНТИВНОЕ МЕТАФОРИЧЕСКОЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЕ КАК СРЕДСТВО СОЗДАНИЯ ОБРАЗОВ НЕБЕСНЫХ СВЕТИЛ В ПОЭЗИИ НАЧАЛА XX ВЕКА

В статье представлен анализ внут-
ренней формы субстантивного метафорического
словосочетания. Предпринята попытка охарактери-
зовать значение опорного (метафорического) слова
в таком словосочетании. Предлагается семантичес-
кая классификация субстантивных метафор, в ос-
нове которой лежит тип семантического переноса.
Выделены продуктивные и единичные, общеязы-
ковые и индивидуально-авторские метафоры из
единиц, используемых поэтами начала XX века для
изображения небесных светил. Анализ языкового
материала показал, что во всех семантических ти-
пах изучаемой единицы наиболее распространена
синестетическая метафора, в которой совмещаются
два или более видов переноса (по цвету, звуку, ве-
личине, способу действия и т. д.).

несвободное словосочетание, конструктивная обусловленность, образная метафора, контекст, субстантивное метафорическое словосочетание, переносное коннотативное значение, художественное средство

1. Гак В.Г. Метафора: специфическое и универсаль- ное / Языковые преобразования. - М.: Школа Языки русской культуры, 1998. - 768 с.

2. Грамматика русского языка. Т. II. Синтаксис.Часть 1 / Под ред. В.В. Виноградова. - М: Изд-во

3. АН СССР / Ин-т языкознания, 1954. - 703 с.

4. Ермакова Н.Ф. Метафора, её функции и реали- зация в тексте. Спецсеминар по русскому языку. Учебно-методический комплекс для студентов по дисциплине Современный русский язык. - М.: Изд-во МГОУ, 2009. - 25 с.

5. Политова И.Н. Подчинительные словосочетания в свете теории синхронной переходности: Авто- реф. дисс. ... д-ра филол. наук. - М., 2009. - 34 с.

6. Скляревская Г.Н. Метафора в системе языка / РАН Ин-т лингв. исследований /Отв. ред. акад. Д.Н. Шмелёв.- СПб.: Наука, 1993. - 151 с.

7. Солодуб Ю.П., Альбрехт Ф.Б. Современный рус- ский язык. Лексика и фразеология (сопостави- тельный аспект): Учебник для студентов филол. ф-тов и ф-тов иностранных языков. - М.: Флин- та: Наука, 2002. - 264 с.

8. Толковый словарь русского языка. В 4 т. / Под ред. Д.Н. Ушакова. - М.: Изд-во Астрель; Изд-во АСТ, 2000.

9. Хмельницкая Т.Ю. Поэзия Андрея Белого /Бе- лый А. Стихотворения и поэмы. / Вступ. ст. и сост. Т.Ю. Хмельницкой. Подгот. текста и при- меч. Н.Б. Банк и Н.Г. Захаренко. - М.; Л.: Сов. писатель, 1966.- 656 с.

10. Энциклопедический словарь-справочник. Вы- разительные средства русского языка и речевые ошибки и недочёты // Под ред. А .П. Сковородни- кова. - 2-е изд.- М.: Флинта: Наука, 2009. -480 с.

11. Якушевич (Резчикова) И.В. Символ и метафора в поэзии М. Цветаевой (опыт лингвосемиоти- ческого и лингвопоэтического сопоставитель- ного анализа): Монография. - М.: Прометей, 2005. - 248 с.