СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ КАТЕГОРИИ РОДА В ЗООНИМАХ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО И ТУРЕЦКОГО ЯЗЫКОВ
Аннотация
Автор рассматривает особенности выражения категории рода в зоонимах современного русского и турецкого языков. В ходе проведения исследования особое внимание автора обращено к категории рода, так как категория грамматического рода - это наиболее характерный морфологический признак имён существительных в современном русском языке. Важной составляющей данной категории в русском и турецком языках является половой признак (мужской / женский пол). Особое внимание уделяется сопоставлению языковых явлений и подтверждению данных фактов примерами, взятыми из художественных текстов русских и турецких авторов.
Список литературы
1. Брославская Е.М. Этнокультурные особенности зооморфизмов в русском, украинском и английском языках // Вестник МСУ, 2001. - Т. 4. - № 6. - С. 49 - 52
2. Виноградов В.В. Русский язык // Родовая классификация имён существительных - М.: Высшая школа,1986. - С. 59 - 81.
3. Волынец Т.Н. Современный русский язык, категория имени существительного. - С. 4 - 11.
4. Гоголь Н.В. Ревизор. - М.: Дрофа Плюс, 2010. - 128 с.
5. Грищковец Е.В. Следы на мне. - М.: Махаон, 2010. - 320 с.
6. Гришковец Е.В. 80 километров от города. - М.: Махаон, 2009. - С. 263 - 301.
7. Даль В.И. Иллюстрированный толковый словарь русского языка. - М.: Эксмо, 2007. - 896 с.
8. Кононов А.Н. Грамматика современного турецкого литературного языка // Имя существительное // Категория пола - Л.: Академии наук СССР, 1956. - С. 64 - 67
9. Крылов И.А. Басни. - М.: Художественная литература, 1976. - 148 с.
10. Мансурова О.Ю. Турецко-русский словарь пословиц. - М.: Восток Запад, 2005. - 94 с.
11. Мэриан М. Путеводитель по обычаям и этикету, Испания. Пер. М. Митрофанова - СПб.: Астрель, 2006. - 160 с.
12. Ожегов С.И. Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. - М., 2007. - 240 с.
13. Пушкин А. С. Капитанская дочка. - М.: Художественная литература, 1977. - 384 с.
14. Розенталь Д.Е. Справочник по правописанию и литературной правке. - М.: Айрис-пресс, 2005. - 368 с.
15. Сборник русских народных сказок. - М.: Детская литература, 1998. - 176 с.
16. Современный русский язык Под ред. В.А. Белошапковой]. - М.: Высшая школа, 1989. - 800 с.
17. Современный русский язык Под ред. П.А. Леканта]. - М.: Дрофа, 2002. - 548 с.
18. Современный русский язык Под ред. С.М.Колесниковой]. - М.: Высшая школа, 2008. - 560 с.
19. Успенский Э. Крокодил Гена и его друзья - М.: Детская литература, 1985. - 102 с.
20. Шукшин В. М. Подрезал - М.: Художественная литература, 1980. - 216 с.
21. Bьlent E. En gьzel bilmeceler bulmacalar - С.: Gьn yayэncэlэk, 1999. - 140 с.
22. Esendal M. Зocuklar hakkэnda, зocuklar iзin. - С.: Eser yayэncэlэk, 2004. - 87 с.
23. Fahrettin Arslan. Зevir. Kьзьk prens «Le Petit Prince» - С.: Hece yayэnlarэ, 2004. - 93 с.
24. Sabah gazetesi. 10. 02.2011. - 22 с.
25. Tьrk dil kurumu resmi sitesi - Официальный сайт турецкого лингвистического общества. [Электронный ресурс]. URL: http://www.tdk.gov. tr (дата обращения: 08.03.2012).
Рецензия
Просмотров:
78
Послать статью по эл. почте 