ON SOME WAYS OF FORMING COMIC EFFECT BY MEANS OF THE COMMUNICATIVE LEVEL OF THE RUSSIAN LANGUAGE
Abstract
The article is devoted to the usage of communicative level means in the Russian language, specifically their role in forming comic effect. Many linguists, philosophers and specialists in study of literature have long been interested in this topic. We focus specifically on the analysis of the communicative level means and that makes our research different from others. There are several ways of producing comic effect and in this article two of them are being examined: the communicative alogism and the communicative provocation. The selected examples are drawn from the acclaimed films of V. Etush, S. Filippov, A. Papanov, G. Yaron.
Keywords
коммуникативный уровень русского языка,
средства коммуникативного уровня,
инвариантный параметр,
алгоритм развертывания,
коммуникативный алогизм,
коммуникативная провокация,
the communicative level of the Russian language,
the means of the communicative level,
invariant parameter,
the communicative means algorithm,
the communicative alogism,
the communicative provocation
References
1. Баранова А.И. О некоторых способах формирования ложного коммуникативного акцента (на примере кинофильма «Кавказская пленница») // Язык. Литература. Культура. Актуальные проблемы изучения и преподавания: Сборник научных и научно-методических статей. М.: МАКС Пресс, 2010. - Выпуск 6. - С. 171 - 177.
2. Баранова А.И. Коммуникативная интерпретация в комическом киноэпизоде // Материалы III Международной студенческой научной кон ференции «Казахстан в международном образовательном пространстве». - Алматы, 2011. - С. 125 - 133.
3. Безяева М.Г. Семантика коммуникативного уровня звучащего языка: Волеизъявление и выражение желания говорящего в русском диалоге. - М.: Изд-во МГУ, 2002. - 752 с.
4. Безяева М.Г. Семантическое устройство коммуникативного уровня языка (теоретические основы и методические следствия) // Слово. Грамматика. Речь. Вып. VII: Сборник научно-методических статей по преподаванию РКИ. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 2005. - С. 105 - 129.
5. Безяева М.Г. Коммуникативная семантика звучащего художественного текста // Тезисы IV Международного конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность». МГУ имени М.В. Ломоносова, 20-23.03.2010. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 2010. -С. 751.
6. Брызгунова Е.А. Интонация и синтаксис // Современный русский язык / Под ред. В.А. Бело-шапковой. - М.: Высшая школа, 1989. - С. 772 -792.
7. Брызгунова Е.А. Эмоционально-стилистические различия русской звучащей речи. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 1984. - 116 с.
8. Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. Золотой теленок. - М.: Моск. рабочий, 1988. - 608 с.
9. Пропп В.Я. Проблемы комизма и смеха. М.: Искусство, 1976. - 183 с.
10. Юренев Р.Н. Смешное на экране. - М.: Искусство, 1964. - 207 с.
Review
Views:
76
Email this article 