«I WISH WELL TO THE SPANIARDS... « (N. KARAMZIN AND SPAIN)
https://doi.org/ 10.18384/2310-7278-2015-6-106-114
Abstract
The article deals with various aspects of N. Karamzin’s comprehension and artistic expression of images, themes and motives associated with the events of Spanish history and culture, including Karamzin’s interpretation of the image of Don Quixote. The article illustrates the Russian historiographer’s attitude towards Spanish revolution of the early 1820s in the context of his historical research and his moral and philosophical reflection on the issues of good and evil, on power and tyranny, on monarchy and republic. The article uses Karamzin’s poems, prose, letters, and also unpublished sources.
References
1. Айхенвальд Ю. Дон Кихот на русской почве. Ч. 1. М., Минск, 1996. 352 с.
2. Алексеев М.П. К литературной истории одного из романсов в «Дон-Кихоте» // Сервантес, статьи и материалы. Л.: ЛГУ 1948. С. 96-123.
3. Багно В.Е. Лики русского донкихотства // Вестник Европы. 2005. № 16. URL: http://magazines.russ.ru/vestnik/2005/16/ ba26.html
4. В поисках смысла. Мудрость тысячелетий // Сост. А.Е. Мачехин. Изд-е 2-е. перераб. и доп. М.: Олма-Пресс, 2002. 912 с. http://www.twirpx.com/file/751739/
5. Вацуро В.Э. «Сиерра-Морена» Карамзина и литературная традиция // XVIII век. Памяти Павла Наумовича Беркова (1896 1969). Сб. 21. СПб.: Наука, 1999. С. 327-336.
6. Закатов А. Монархия народная и легитимная URL: https://www.proza. ru/2011/03/07/1056
7. Каменецкая С.Б. «Рыцарь нашего времени» Карамзина в истории русской культуры (к 225-летию со дня рождения). Курск, 1991. 29 с.
8. Карамзин Н.М. Альбом с различными выписками (Стихи, пословицы и др.) // ГАРФ. Ф. 728. Оп. 1. 1. Индекс 567.
9. Карамзин Н.М. История государства Российского. Репринтное воспроизведение издания 5, выпущенного в трёх книгах с приложением «Ключа» П.М. Строева. Кн. 1. М.: Книга, 1988-1989. 691 с.
10. Карамзин Н.М. Письма к И.И. Дмитриеву. СПб.: Императорская академия наук, 1866. 727 с.
11. Карамзин Н.М. Письма к князю П.А. Вяземскому (1810-1826) «Старина и новизна». Исторический сб. Кн. 1.СПб., 1897.С. 1-204.
12. Карамзин Н.М.Письма к В.М. Карамзину // Атеней. 1858. № 4. Кн. 27. С. 5662.
13. Карамзин Н.М. Письма русского путешественника («Литературные памятники»). Л.: Наука, 1987. 718 с.
14. Карамзин Н.М. Полное собрание стихотворений. Л.: Советский писатель, 1966. 424 с.
15. Карамзин Н.М. Соч.: В 2 т. Т. 1. Л.: Худож. лит., 1984. 672 с.
16. Крестова Л.В. Повесть Н.М. Карамзина «Сиерра Морена» // Роль и значение русской литературы XVIII века в истории русской культуры. М.Л.: Наука, 1966. XVIII век. Сб. 7. С. 261-266.
17. Лотман Ю.М. Проблема Востока и Запада в творчестве позднего Лермонтова // Лермонтовский сборник. Л.: Наука, 1985. С. 5-22. ISSN 2072-8522 I Вестник МГОУ. Серия: Русская филология f 2015 / № 6
18. Лотман Ю.М. Сотворение Карамзина. М.: Книга. 1987. 336 с.
19. Лыжин Н. Альбом Н.М. Карамзина // Летописи русской литературы и древности. М.:тип. Грачева и комп., 1859. Кн. II. С. 161-192.
20. Новости политические. Испания // Сын отечества. 1820. Ч. 61. С. 39-40.
21. Новости политические. Испания // Сын отечества. 1820. Ч. 65. С. 189-190, 278.
22. Политические и другие происшествия. Испания // Вестник Европы. 1820. № 10. С. 156-157.
23. Пушкин А.С. Полн. собр. соч.: В 16 т. М.: АН СССР, 1935-1959. Т. 12. С. 306.
24. Rousseau а Vidor Riquetti, marquise de Mirabeau. Trye le 26 Juillet 1767 // Rousseau J.J. Correspondancecomplute. T. XXXIII. N 5991. Oxford: The Voltaire Foundation, 1979. P. 238-241.
25. L. Sokolova, R. G. Tirado, S. Kibalnik, I. Mokletsova, L. Safronova. РоссияиИ-спания: диалогкультур Rusia y Espaсa: diblogo intercultural. Manual proptico de ledura y perfessionamiento de la lengua rusa para hispanohablantes (A1-A2 y B1-C1). Jizo Edidones: Granada. 2013. 370 pp.
26. Traite des droits de la Reine tres retienne sur divers Etats de la monarchie d’Espagne. Paris, 1667. 270 р.
Review
Views:
90
Email this article 