Preview

Russian Studies in Philology

Advanced search

THE CONSTANT FORMULAS OF ADDRESS IN THE TEXTS OF I. TURGENEV’S LETTERS TO N. TURGENEV

https://doi.org/ 10.18384/2310-7278-2019-1-16-25

Abstract

The article is devoted to the analysis of etiquette formulas of greeting and farewell, which became constants of address in the I. Turgenev’s letters to his native uncle - N. Turgenev. The author of the article relies on the prevailing ideas in science about the importance of private letter in the process of interpersonal communication, which is demonstrated in a scientific review. The epistolary genre is an actual area of stylistic research related to the category of the author’s linguistic personality; related to the idea of the role of the speaker/writer’s intention in expressing the emotional relationship with language resources within the framework of the You-category. The category is characteristic of the anthropocentrism as the methodological basis of the research. The constant formulas of the address are revealed with the method of continuous targeted sampling and are considered in connection with the process of phraseologization as a subject of research, the purpose of which is to analyze their stylistic and communicative-pragmatic role in the texts of these letters. It was concluded that the constant formulas of address demonstrate certain features of the writer’s evolving idiostyle and reflect changes in the development of the linguistic and psychological personality of I. Turgenev.

About the Author

O. M. Barinova
Moscow State University of Psychology and Education
Russian Federation


References

1. Абакумов С. И. Устойчивые сочетания слов // Русский язык в школе. 1936. № 1. С. 71-77.

2. Булаховский Л. А. Введение в языкознание: в 2 ч. Ч. 2. М.: Учпедгиз, 1953. 178 с.

3. Винникова Г. Э. Тургенев и Россия. М.: Советская Россия, 1977. 448 с.

4. Виноградов В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. М.: Наука, 1977. 312 с.

5. Головко В. М. И. С. Тургенев: искусство художественного философствования. М.: ФЛИНТА, 2018. 344 с.

6. Карантеева И. Л. Историко-культурные основания и содержание концепта «русский европеец» (на материалах биографии и эпистолярия И. С. Тургенева): дисс.. канд. культурологии. Кострома, 2010. 169 с.

7. Ковина Т. П. Варианты подписи в структуре заключительной формулы писем И. С. Тургенева // Рациональное и эмоциональное в русском языке: Сборник трудов Международной научной конференции, посвящённой 85-летию П. А. Леканта (Москва, 24-25 ноября 2017 г.) М.: ИИУ МГОУ, 2017. С. 333-337.

8. Курляндская Г. Б. И. С. Тургенев и русская литература. М.: Просвещение, 1980. 192 с.

9. Курьянович А. В. Литературный эпистолярий как стилистический феномен (на материале писем М. В. Нестерова) // Сибирский филологический журнал. 2012. № 1. С. 170-179.

10. Ларин Б. А. История русского языка и общее языкознание. (Избранные работы). М.: Просвещение, 1977. 224 с.

11. Потебня А. А. Из лекций по теории словесности // Эстетика и поэтика. М.: Искусство, 1976. С. 529-560.

12. Протопопова О. В. Эпистолярный стиль // Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М. Н. Кожиной. 2-е изд. М.: Флинта, Наука, 2011. С. 631-634.

13. Смирнова М. А. Семантическое рассогласование атрибутивных компонентов описательных глагольно-именных оборотов в эпистолярных текстах // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. 2016. № 5. С. 123-128.

14. Срезневский И. И. Замечания об образовании слов из выражений // Сборник отделения Русского языка и словесности Императорской академии наук: в 101 тт. Т. 22. Кн. 10. СПб.: Изд-во РАН, 1873. 255 с.

15. Фортунатов Ф. Ф. Сравнительное языковедение. Общий курс. М.: Красанд, 2016. 184 с

16. Чаплыгина И. Д. Средства адресованности: Ты-категория в современном русском языке: дисс.. д-ра филол. наук. М., 2002. 518 с.

17. Чернов Н. М. Провинциальный Тургенев. М.: Центрполиграф, 2003. 426 с.

18. Шахматов А. А. Синтаксис русского языка. М.: Флинта, 2014. 720 с.

19. Эль-Амари О. Н. Деловое письмо как жанр современной письменной коммуникации на русском языке: дисс.. канд. филол. наук. Ярославль, 2018. 304 с.


Review

Views: 100


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2949-5016 (Print)
ISSN 2949-5008 (Online)