THE SEMANTICS OF THE COMPONENTS OF THE METAPHOR OF LITERARY ART IN “INVITATION TO A BEHEADING” BY VLADIMIR NABOKOV
https://doi.org/10.18384/2310-7278-2019-3-167-179
Abstract
The article deals with the debatable issue of the interpretation of the novel “Invitation to a Beheading” by Vladimir Nabokov. The main attention is paid to the semantics of the metaphor of literary art as one of the main subtexts of the novel. On the basis of the comparison of the novel text and other literary works by V. Nabokov the associative series: square - zigzag - chess knight and circle - spiral - butterfly, reflecting the Nabokov’s concept of art and artist’s personality are revealed. Within one of the main versions of the novel’s content, a new interpretation of the key episodes and scenes is suggested.
References
1. Александров В. Е. Набоков и потусторонность: метафизика, этика, эстетика. М.: Алетейя, 1999. 320 с.
2. Бойд Б. Владимир Набоков: русские годы: биография / пер. с англ. М.: Издательство Независимая газета; СПб.: Издательство «Симпозиум», 2001. 695 с.
3. Виролайнен М. Н. Русский романтизм в проекции на европейскую романтическую литературу // Мир русского слова. 2015. № 4. С. 59-64.
4. Демидова Е. Б., Мартыненко Ю. Б. Игровой стиль прозы В. Набокова (на материале романа «Лолита») // Динамика языковых и культурных процессов в современной России. Вып. 5. Материалы V Конгресса РОПРЯЛ (г. Казань, 4-8 октября, 2016 г.). СПб.: РОПРЯЛ, 2016. С. 801-806 [Электронный ресурс]. URL: http://ropryal.ru/wp-content/uploads/2016/10/5ROPRYAL.pdf (дата обращения: 03.04.2019)
5. Джонсон Д. Б. Миры и антимиры Владимира Набокова / пер. с англ. СПб.: Симпозиум, 2011. 352 с.
6. Колесникова О. И. Креативные способы осмысления современной литературы в медийном дискурсе и прагматические условия их интерпретации читателем // Мир русского слова. 2016. № 2. С. 29-35.
7. Конолли Дж. В. «Terra incognita» и «Приглашение на казнь» Набокова // В. В. Набоков: pro et contra / сост. Б. Аверин, М. Маликова, А. Долинин. СПб.: РХГИ, 1997. С. 354-363.
8. Набоков В. В. О хороших читателях и хороших писателях // Набоков В. В. Лекции по зарубежной литературе. М.: Издательство Независимая газета, 1998. С. 23-29.
9. Набоков В. В. Пушкин, или Правда и правдоподобие // Набоков В. В. Лекции по русской литературе. М.: Издательство Независимая газета, 1996. С. 411-423.
10. Назарова Н. Е. К вопросу об особенностях преподавания В. В. Набоковым русской литературы американским студентам // II Международный научно-практический семинар «Преподавание общеобразовательных предметов на русском языке в иноязычной аудитории»: сборник материалов (ИРЯиК МГУ имени М. В. Ломоносова, 3 марта 2016) / сост. Ю. В. Жебелева, Е. С. Конюхова. М.: Перо, 2016. С. 73-77.
11. Смирнова Т. Роман В. Набокова «Приглашение на казнь» // В. В. Набоков: pro at contra / сост. Б. Аверин, М. Маликова, А. Долинин. СПб.: РХГИ, 1997. С. 829-841.
12. Суворова Д. Л. Метафорический стиль в романе В. Набокова «Приглашение на казнь» // Вестник Московского государственного университета печати имени Ивана Фёдорова. 2015. № 2. С. 56-62.
Review
Views:
104
Email this article 