Звук и его роль в семантической организации лирических произведений Б. Л. Пастернака (на примере стихотворения «Как бронзовой золой жаровень…»)

Аннотация

Цель.  Определение роли звука в семантической организации лирических произведений Бориса Леонидовича Пастернака на примере анализа стихотворения поэта «Как бронзовой золой жаровень…»

Процедура и методы. Ключевым исследовательским методом стал фоносемантический анализ. Проведён анализ содержания стихотворения с точки зрения семантики и фонологии. Рассмотрены основные фонетические процессы, влияющие на раскрытие замысла автора, содержания текста и понимание его читателем. Для анализа звуков и их восприятия слушателями и читателями поэзии Бориса Пастернака использованы статистический и функционально-семантический методы; ведущим методом исследования стал сравнительный метод, который позволяет проследить пересечения и совпадения лингвистических законов.

Результаты. Выявлены взаимосвязанные процессы между ритморифмологией и семантикой лирических произведений. Проанализировано содержание текста стихотворения «Как бронзовой золой жаровень...», произведены лингвистический и герменевтический разборы, сделаны выводы об особенностях звуковой системы стихотворения, неразрывной связи звука, ритма, рифмы поэтического текста и его смысла.

Теоретическая и/или практическая значимость заключается в раскрытии особенностей фонетической и семантической структуры стихотворения Б. Л. Пастернака. Содержащиеся в статье выводы и наблюдения могут применяться на уроках литературы и занятиях литературным творчеством, а также при создании песенных текстов, изучении фонетических закономерностей мелодики стихотворения.