КОНСТАНТИНОВСКИЙ ГОВОР В ПОЭТИЧЕСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ C.А. ЕСЕНИНА КАК ПОПЫТКА СОЗДАНИЯ ЛИТЕРАТУРНОГО МИКРОЯЗЫКА
https://doi.org/10.18384/2310-7278-2022-1-42-55
Аннотация
Цель. Определить язык поэтических произведений С. \А. Есенина. Специфика заключается в соединении литературного языка с фонетическими, акцентологическими и грамматическими диалектными явлениями, в использовании диалектных словообразовательных моделей в текстах, не относящихся к «деревенской» тематике, а также в попытке создания стихов, написанных полностью с использованием диалекта.
Процедура и методы. С учётом поисков нового поэтического языка в русской литературе начала XX в. рассмотрены конкретные примеры присутствия в поэтических текстах С. А. Есенина диалектных фонетических, акцентологических и грамматических явлений. При проведении исследования применены методы наблюдения, сопоставления, обобщения, интерпретации. При анализе художественных текстов использовались материалы полевого обследования говора с. Константиново Рыбновского района Рязанской области.
Результаты. Поэтические тексты указывают на владение поэтом в равной степени литературным языком и говором родного с. Константинова Рыбновского района Рязанской области. Наличие значительного числа произведений, созданных с использованием диалекта, и отдельных – полностью на диалекте, свидетельствует о том, что, как и Н. Клюев, С. Есенин предпринимал попытку создания нового поэтического языка, который из-за присутствия в нём значительного диалектного компонента можно определить как литературный микроязык.
Теоретическая и/или практическая значимость. Обобщён значительный материал по исследуемой проблематике. Полученные результаты могут быть использованы в вузовских спецкурсах по русской диалектологии, филологическому анализу текста, изучению языка художественного произведения.
Ключевые слова
Об авторе
Е. П. ОсиповаРоссия
Осипова Елена Петровна – кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка и методики его преподавания.
390000 Рязань, ул. Свободы, д. 46.
Список литературы
1. Азадовский К . Николай Клюев . Путь поэта . Л.: Советский писатель, 1990 . 336 с .
2. Горобец И . А . Семантика цветообозначений в поэтике Есенина // Современное есениноведение: научно-методический журнал. 2019 . № 3 (50). С. 41–48.
3. Демидова Н . И . Об использовании местных речений в творчестве С . А . Есенина (к анализу лексико-семантических диалектизмов в творчестве поэта) // Современное есениноведение: научно-методический журнал . 2005 . № 3 . С . 121–126 .
4. Дроздов Р . К ., Балашова И . С . Концепт ухода и возвращения в лирике последнего года жизни С.А . Есенина // Современное есениноведение: научно-методический журнал. 2016. № 4 (39). С. 56–61.
5. Дуличенко А . Д . Славянские литературные микроязыки: вопросы формирования и развития . Таллин: Валгус, 1981 . 323 с .
6. Дюжев Ю . Древо памяти [о творчестве писателей европейского Севера] // Север . 1988 . № 3 . С . 114–120 .
7. Жбанкова Т . С . Диалектизмы в стихотворениях Есенина //Сергей Есенин: Проблемы творчества / cост . П . Ф . Юшин . М .: Современник, 1978 . С . 235–244 .
8. Кононенко Л . А . Диалектная лексика в прозе С . А . Есенина // Исследования по русскому языку: межвузовский сборник научных трудов . Рязань: Изд-во РГПУ им . С . А . Есенина, 2004 . С . 17–22 .
9. Кононенко Л . А ., Шадрина М . Г . Художественные функции диалектного слова в прозе С . А . Есенина // Современное есениноведение: научно-методический журнал . 2006 . № 5 . С . 142–146 .
10. Маркова Е . И . Клюев и Есенин: (диалог русских поэтов в свете калевальского сюжета о состязании в пении) // Север . 2015 . № 5–6 . С . 176–180 .
11. Налепин А . Л . Фольклоризм как форма и содержание в поэзии Н . А . Клюева и С . А . Есенина: (опыт сравнительного анализа) // Налепин А . Л . Два века русского фольклора: опыт и сравнительное освещение подходов в фольклористике России, Великобритании и США в XIX–XX столетии . М .: ИМЛИ РАН, 2009 . С . 279–301 .
12. Некрасова Е . А . Экспрессия диалектного слова в творчестве С . А . Есенина // Современное есениноведение: научно-методический журнал . 2007 . № 6 . С . 115–120 .
13. Никольский А . А . Диалектизмы в языке С . Есенина (материалы для «Есенинской энциклопедии») // Современное есениноведение: научно-методический журнал . 2008 . № 8 . С . 90–93 .
14. Никольский А . А . Словарь диалектной лексики в поэзии С . А . Есенина // Современное есениноведение: научно-методический журнал . 2019 . № 1 (48) . С . 48–51 .
15. Никольский А . А . Словарь диалектной лексики в поэзии С . А . Есенина (продолжение) // Современное есениноведение: научно-методический журнал . 2019 . № 2 (49) . С . 41–47 .
16. Никольский А . А . Словарь диалектной лексики в поэзии С . А . Есенина (продолжение) // Современное есениноведение: научно-методический журнал . 2019 . № 3 (50) . С . 41–48 .
17. Никольский А . А . Словарь диалектной лексики в поэзии С . А . Есенина (продолжение) // Современное есениноведение: научно-методический журнал . 2020 . № 1 (52) . С . 43–48 .
18. Никольский А . А . Словарь диалектной лексики в поэзии С . А . Есенина (продолжение) // Современное есениноведение: научно-методический журнал . 2020 . № 2 (53) . С . 65–73 .
19. Никольский А . А . Словарь диалектной лексики в поэзии С . А . Есенина (продолжение) // Современное есениноведение: научно-методический журнал . 2020 . № 3 (54) . С . 59–63 .
20. Никольский А . А . Словарь диалектной лексики в поэзии С . А . Есенина (окончание) // Современное есениноведение: научно-методический журнал . 2020 . № 4 (55) . С . 57–62 .
21. Осипов Б . И . Неологизмы, устаревшие и областные слова в языке поэзии С . А . Есенина . Барнаул: Барнаульский гос . пед . институт, 1973 . 86 c .
22. Осипова Е . П . Лексика рязанского народного костюма в поэзии С . Есенина // Современное есениноведение: научно-методический журнал . 2008 . № 9 . С . 84–91 .
23. Скороходов М . В . Стихотворение С . А . Есенина «В хате» (справочная статья для «Есенинской энциклопедии») // Современное есениноведение: научно-методический журнал. 2016. № 3 (38). С. 22–23.
24. Толстой Н . И . Несколько вступительных слов о символике и языке поэмы Н . Клюева «Погорельщина» // Новый мир . 1987 . № 7 . С . 78–81 .
25. Толстой Н . И . Новый славянский литературный микроязык? // Толстой Н . И . Избранные труды: в 3 т . Т . 2: Славянская литературно-языковая ситуация . М .: Языки русской культуры, 1998 . С . 497–506 .
26. Южакова Ю . А . Лексико-семантическая группа «цвет» в лирике Есенина // Современное есениноведение: научно-методический журнал . 2020 . № 1 (52) . С . 37–42 .
27. Южакова Ю . А ., Сомова М . В . Языковые средства выражения значения неизменности внешнего мира в поэтическом творчестве С . А . Есенина // Современное есениноведение: научно-методический журнал . 2019 . № 4 (51) . С . 47–50 .
28. Яцкевич Л . Г . Лексика Обонежья в поэзии Н . А . Клюева // Русская культура нового столетия: проблемы изучения, сохранения и использования историко-культурного наследия: сборник статей / гл . ред . Г . В . Судаков . Вологда: Книжное наследие, 2002 . С . 760–768 .