The Konstantinovo Dialect in the Poetic Works of Sergey Yesenin as an Attempt to Create a Literary Micro-Language
https://doi.org/10.18384/2310-7278-2022-1-42-55
Abstract
Aim. The aim of the research is to determine the peculiarities of the language of the poetic works of Sergey Yesenin. The specificity lies in the connection of the literary language with phonetic, accentological and grammatical dialectal phenomena, in the use of dialectal word-formation models in texts not related to the “village” theme and in attempts to create poems written entirely with the dialect’s use.
Methodology. The paper covers specific examples of dialectal phonetic, accentological and grammatical phenomena present in poetic texts of Sergey Yesenin in connection with the search for a new poetic language in the Russian literature of the beginning of the XX century. Methods of observation, comparison, generalization and interpretation are employed in the research. Materials of a field research of the dialect of the village of Kontantinovo, Rybnovo Raion, Ryazan Region are used in the analysis of literary texts.
Results. Poetic texts indicate the poet’s fluency in literary language and the dialect of his native village of Konstantinovo, Rybnovo Raion, Ryazan Region. The presence of a significant number of works created using the dialect and some works entirely written in the dialect indicates that Sergey Yesenin (like Nikolai Klyuev) attempted to create a new poetic language in which we can find features of a literary microlanguage due to the presence of a significant dialect component.
Research implications. The research summarizes considerable material on the studied problem. Its results can be used in university special courses on Russian dialectology, philological analysis of texts, and studies of the language of literary works.
About the Author
E. P. OsipovaRussian Federation
Elena P. Osipova – Cand . Sci . (Philology), Assoc . Prof ., Department of Russian Language and Its Teaching Methods, Ryazan State University named after S.A. Yesenin.
Svobody ul. 46, Ryazan 390000.
References
1. Azadovskii K . Nikolai Klyuev. Put’ poeta [Nikolai Klyuev . The Path of the Poet] . Leningrad, Sovetskij pisatel’ Publ ., 1990 . 336 p .
2. Gorobets I . A . [Semantics of Color Terms in Yesenin’s Poetics] . In: Sovremennoe eseninovedenie: nauchno-metodicheskii zhurnal [Modern Yesenin Studies: Scientific and Methodological Journal], 2019, no . 3 (50), pp . 41–48 .
3. Demidova N . I . [On the Use of Local Sayings in the Work of S . A . Yesenin (To the Analysis of Lexical and Semantic Dialectisms in the Work of the Poet)] . In: Sovremennoe eseninovedenie: nauchno-metodicheskii zhurnal [Modern Yesenin Studies: Scientific and Methodological Journal], 2005, no . 3, pp . 121–126 .
4. Drozdov R . K ., Balashova I . S . [The Concept of Departure and Return in the Lyrics of the Last Year of the Life of S . A . Yesenin] . In: Sovremennoe eseninovedenie: nauchno-metodicheskii zhurnal [Modern Yesenin Studies: Scientific and Methodological Journal], 2016, no . 4 (39), pp . 56–61 .
5. Dulichenko A . D . Slavyanskie literaturnye mikroyazyki: voprosy formirovaniya i razvitiya [Slavic Literary Microlanguages: Issues of Formation and Development] . Tallin, Valgus Publ ., 1981 . 323 p .
6. Dyuzhev Yu . [Tree of Memory [About the Work of Writers of the European North]] . In: Sever [North], 1988, no . 3, pp . 114–120 .
7. Zhbankova T . S . [Dialectisms in Yesenin’s Poems] . In: Yushin P . F ., comp . Sergey Esenin: Problemy tvorchestva [Sergey Yesenin: Problems of Art] . Moscow . Sovremennik Publ ., 1978, pp . 235–244 .
8. Kononenko L . A . [Dialect Vocabulary in the Prose of S . A . Yesenin] . In: Issledovaniya po russkomu yazyku: mezhvuzovskii sbornik nauchnykh trudov [Studies in the Russian Language: Interuniversity Collection of Scientific Papers] . Ryazan, Ryazan State University named after S . A . Yesenin Publ ., 2004, pp . 17–22 .
9. Kononenko L . A ., Shadrina M . G . [Artistic Functions of the Dialect Word in the Prose of S . A . Yesenin] . In: Sovremennoe eseninovedenie: nauchno-metodicheskii zhurnal [Modern Yesenin Studies: Scientific and Methodological Journal], 2006, no . 5, pp . 142–146 .
10. Markova E . I . [Klyuev and Yesenin: (Dialogue of Russian Poets in the Light of the Kaleval Story about a Competition in Singing)] . In: Sever [North], 2015, no . 5–6, pp . 176–180 .
11. Nalepin A . L . [Folklorism as a Form and Content in the Poetry of N . A . Klyuev and S . A . Yesenin: (An Experience of Comparative Analysis)] . In: Nalepin A . L . Dva veka russkogo fol’klora: opyt i sravnitel’noe osveshchenie podkhodov v fol’kloristike Rossii, Velikobritanii i SShA v XIX–XX stoletii [Two Centuries of Russian folklore: Experience and Comparative Coverage of Approaches in Folklore of Russia, Great Britain and the USA in the 19th–20th centuries] . Moscow, A . M . Gorky Institute of World Literature RAS Publ ., 2009, pp . 279–301 .
12. Nekrasova E . A . [Expression of the Dialect Word in the Work of S . A . Yesenin] . In: Sovremennoe eseninovedenie: nauchno-metodicheskii zhurnal [Modern Esenin Studies: Scientific and Methodological Journal], 2007, no . 6, pp . 115–120 .
13. Nikol’skii A . A . [Dialectisms in the Language of S . Yesenin (Materials for the Yesenin Encyclopedia)] . In: Sovremennoe eseninovedenie: nauchno-metodicheskii zhurnal [Modern Yesenin Studies . Scientific and Methodical Journal], 2008, no . 8, pp . 90–93 .
14. Nikol’skii A . A . [Dictionary of Dialect Vocabulary in the Poetry of S . A . Yesenin] . In: Sovremennoe eseninovedenie: nauchno-metodicheskii zhurnal [Modern Yesenin Studies: Scientific and Methodological Journal], 2019, no . 1 (48), pp . 48–51 .
15. Nikol’skii A . A . [Dictionary of Dialect Vocabulary in the Poetry of S . A . Yesenin (Continuation)] . In: Sovremennoe eseninovedenie: Nauchno-metodicheskii zhurnal [Modern Yesenin Studies: Scientific and Methodological Journal], 2019, no . 2 (49), pp . 41–47 .
16. Nikol’skii A . A . [Dictionary of Dialect Vocabulary in the Poetry of S . A . Yesenin (Continuation)] . In: Sovremennoe eseninovedenie: nauchno-metodicheskii zhurnal [Modern Yesenin Studies: Scientific and Methodological Journal], 2019, no . 3 (50), pp . 41–48 .
17. Nikol’skii A . A . [Dictionary of Dialect Vocabulary in the Poetry of S . A . Yesenin (Continuation)] . In: Sovremennoe eseninovedenie: nauchno-metodicheskii zhurnal [Modern Yesenin Studies: Scientific and Methodological Journal], 2020, no . 1 (52), pp . 43–48 .
18. Nikol’skii A . A . [Dictionary of Dialect Vocabulary in the Poetry of S . A . Yesenin (Continuation)] . In: Sovremennoe eseninovedenie: nauchno-metodicheskii zhurnal [Modern Yesenin Studies: Scientific and Methodological Journal], 2020, no . 2 (53), pp . 65–73 .
19. Nikol’skii A . A . [Dictionary of Dialect Vocabulary in the Poetry of S . A . Yesenin (Continuation)] . In: Sovremennoe eseninovedenie: nauchno-metodicheskii zhurnal [Modern Yesenin Studies: Scientific and Methodological Journal], 2020, no . 3 (54), pp . 59–63 .
20. Nikol’skii A . A . [Dictionary of Dialect Vocabulary in the Poetry of S . A . Yesenin (Continuation)] . In: Sovremennoe eseninovedenie: nauchno-metodicheskii zhurnal [Modern Yesenin Studies: Scientific and Methodological Journal], 2020, no . 4 (55), pp . 57–62 .
21. Osipov B . I . Neologizmy, ustarevshie i oblastnye slova v yazyke poezii S. A. Esenina [Neologisms, Obsolete and Regional Words in the Language of Poetry of S . A . Yesenin] . Barnaul, Barnaul State Pedagogical Institute, 1973 . 86 p .
22. Osipova E . P . [Vocabulary of the Ryazan Folk Costume in the Poetry of S . Yesenin] . In: Sovremennoe eseninovedenie: nauchno-metodicheskii zhurnal [Modern Yesenin Studies: Scientific and Methodological Journal], 2008, no . 9, pp . 84–91 .
23. Skorokhodov M . V . [Yesenin’s Poem “In the House” (Reference Article for the Yesenin Encyclopedia)] . In: Sovremennoe eseninovedenie: nauchno-metodicheskii zhurnal [Modern Yesenin Studies: Scientific and Methodological Journal], 2016, no . 3 (38), pp . 22–23 .
24. Tolstoi N . I . [A Few Introductory Words about the Symbolism and Language of N . Klyuev’s Poem “Pogorelshchina”] . In: Novyi mir [New World], 1987, no . 7, pp . 78–81 .
25. Tolstoi N . I . [A New Slavic Literary Micro-language?] . In: Tolstoi N . I . Izbrannye trudy. T. II. Slavyanskaya literaturno-yazykovaya situatsiya [Selected Works . Vol . 2: Slavic Literary and Linguistic Situation] . Moscow, Yazyki russkoi kultury Publ ., 1998, pp . 497–506 .
26. Yuzhakova Yu . A . [Lexico-semantic Group “Color” in Yesenin’s lyrics] . In: Sovremennoe eseninovedenie: nauchno-metodicheskii zhurnal [Modern Yesenin Studies: Scientific and Methodological Journal], 2020, no . 1 (52), pp . 37–42 .
27. Yuzhakova Yu . A ., Somova M . V . [Language Means of Expressing the Meaning of the Immutability of the External World in the Poetic Work of S . A . Yesenin] . In: Sovremennoe eseninovedenie: nauchno-metodicheskii zhurnal [Modern Yesenin Studies: Scientific and Methodological Journal], 2019, no . 4 (51), pp . 47–50 .
28. Yatskevich L . G . [Vocabulary of Obonezhie in the Poetry of N . A . Klyuev] . In: Sudakov G . V ., ed . Russkaya kul’tura novogo stoletiya: problemy izucheniya, sokhraneniya i ispol’zovaniya istoriko-kul’turnogo naslediya [Russian Culture of the New Century: Problems of Studying, Preserving and Using the Historical and Cultural Heritage] . Vologda, Knizhnoe nasledie Publ ., 2002, pp . 760–768.