«Гаммы любви» в языковом пространстве повести И. С. Тургенева «Ася»

Цель.  Рассматривается роль звукового, цветового фактора, запахов в поэтике образов главных героев повести И. С.  Тургенева «Ася».

Процедура и методы.  Вырабатывается модель индивидуально-авторского описания звуковой, цветовой гаммы, обонятельного сегмента, основанная на формализованной сплошной выборке материала. Системное описание особенностей данных компонентов доказывает, что именно эти эффекты выступают одним из самых сильных маркёров при сообщении автором психологического состояния героев.

Результаты.   Выявлен корпус языковых единиц семантических полей ‘звук’, ‘цвет’, ‘свет’, ‘запах’ в повести И.  С.  Тургенева «Ася». Определены основные доминанты, которые использовал автор в контексте раскрытия философии любви как фрагмента эмоциональной картины мира, сделан вывод об их композиционной роли.

Теоретическая  и/или практическая значимость.  Изучение данного материала позволило выявить индивидуально-авторские универсалии передачи эмоционально-психологического состояния героя через целый ряд звуко-, цвето-, светообразов. Практическая значимость исследования определяется возможностью применения материалов и выводов в преподавании стилистики русского языка, языка художественной литературы.

1. Алексеев М . П . И . С . Тургенев и музыка . Киев: Общество исследования искусств, 1918 . 26 с .

2. Алиомарова Д . М . Языковая картина мира в прозе И . С . Тургенева: дис . … канд . филол . наук . Махачкала, 2010 . 156 с .

3. Арустамова А . А . Ритм прозы И . С . Тургенева: автореф . дис . … канд . филол . наук . Екатеринбург, 1998 . 20 с .

4. Ачкасова Г . Л ., Белых А . Г . Музыкальный лейтмотив повести И . С . Тургенева «Ася» // Учёные записки Орловского государственного университета . Серия: Гуманитарные и социальные науки . 2016 . № 3 (72) . С . 128–131 .

5. Бадаева Н . П . Безличные предложения в художественной прозе И . С . Тургенева: автореф . дис . … канд . филол . наук . М ., 1955 . 15 с .

6. Бельская А . А . «Музыкальный код» романа И . С . Тургенева «Дворянское гнездо» // Учёные записки Орловского государственного университета . Серия: Гуманитарные и социальные науки . 2018 . № 3 (80) . С . 80–88 .

7. Беляева В . Н . Лексика с семантическим компонентом «свет» как объект лингвистического анализа // Вестник Костромского государственного университета имени Н . А . Некрасова . 2007 . № 3 . С . 70–73 .

8. Бурштинская Е . А . Цвет как аспект литературного портрета в художественной прозе И . С . Тургенева: автореф . дис . … канд . филол. наук . Череповец, 2000 . 18 с .

9. Гулевич Е . В . Музыкальность как фактор психологизма прозы И . С . Тургенева // Учёные записки Орловского государственного университета . Серия . Гуманитарные и социальные науки . 2009 . № 3 (33) . С . 168–171 .

10. Дюзенли М . В ., Мухин М . Ю . Филологическое наблюдение и его статистическое обоснование (о «музыкальности» стиля И . С . Тургенева) // Теоретическая семантика и идеографическая лексикография: Словарь . Дискурс . Корпус: материалы расширенного заседания (Всероссийского с международным участием) научного семинара проблемной группы «Русский глагол», посвящённого 45-летию кафедры фундаментальной и прикладной лингвистики и текстоведения, Екатеринбург, 29–30 октября 2019 г . Екатеринбург: Кабинетный учёный, 2019 . С . 83–90 .

11. Жаткин Д . Н ., Борисова И . В . И . С . Тургенев и немецкая классическая музыка // RES PHILOLOGICA . Учёные записки Северодвинского филиала Поморского государственного университета имени М . В . Ломоносова . 2007 . № 5 . С . 202–208 .

12. Ковина Т . П . Особенности идиостиля И . С . Тургенева: художественно-стилистическое исполь зование слов в функции предиката: на материале романа «Дворянское гнездо»: дис . …канд . филол . наук . М ., 2006 . 186 с .

13. Пустовойт П . Г . И . С . Тургенев – художник слова . М .: Московский государственный университет, 1980 . 376 с .

14. Фадеева Т . М . Взаимодействие сложного эпитета в художественном тексте с другими средствами выразительности // Вестник Московского государственного областного университета . Серия: Русская филология . 2011 . № 4 . С . 47–54 .