Функционально-экспрессивный потенциал эмотивных междометий в текстовом диалоге (на материале рассказов В. М. Шукшина)
https://doi.org/10.18384/2949-5008-2023-5-91-101
Аннотация
Цель. Анализ функциональных параметров и коммуникативных свойств междометий как экспрессивизаторов репрезентируемых в текстовом диалоге коммуникативных реакций. Определение, описание и систематизация функций эмотивных междометий при индивидуализации образов персонажей в семантическом пространстве авторского текста.
Процедура и методы. Исследовательская база работы разрабатывалась при помощи функционального и описательного методов, применявшихся для анализа функций эмотивных междометий в текстовом диалоге, описания особенностей экспрессивизации междометиями коммуникативных реакций субъектов, систематизации актуализируемых междометиями модусно-экспрессивных смыслов, а также дифференциации смысловых оттенков в коммуникативном поле авторского текста.
Результаты. В работе анализируются особенности функционирования эмотивных междометий при экспрессивизации диалога, устанавливаются коммуникативные функции данных междометий в семантическом пространстве авторского текста, уточняются функциональные параметры эмотивных междометий как репрезентаторов эмоционально-психологических реакций субъектов. Доказано, что эмотивные междометия в диалогах художественного текста проявляют себя как многофункциональные речевые усилители, применяемые художником слова для индивидуализации образов героев в текстовой оценочной зоне. Определены функциональные и коммуникативно-прагматические свойства эмотивных междометий как средств выражения личного мнения субъекта через репрезентацию многослойных психологических реакций. Проанализированы аспекты речевого воздействия говорящего на адресата в текстовом диалоге при помощи эмотивных междометий.
Теоретическая и/или практическая значимость. Базируется на обобщении теоретических и практических данных, полученных в ходе исследования заявленной научной проблемы. Один из векторов развития функционально-экспрессивного ресурса языковых средств в текстовых диалогах исследован на основе выявления и систематизации функциональных параметров междометий в смысловом пространстве художественного текста при индивидуализации образов персонажей через экспрессивизируемые ими коммуникативные реакции. Теоретически обоснован и практически апробирован предлагаемый путь анализа выдвинутой исследовательской проблемы: от установления коммуникативно-прагматических функций эмотивных междометий в текстовом диалоге к анализу специфики функционирования рассматриваемых языковых средств как ярких экспрессивизаторов смыслового пространства художественного текста.
Об авторе
И. А. НагорныйКитай
Нагорный Игорь Анатольевич – доктор филологических наук, профессор, профессор Института иностранных языков, Академик МАНПО
130012, г. Чанчунь, ул. Цянцзинь, д. 10
Список литературы
1. Арутюнова Н . Д . Язык и мир человека . М .: Языки русской культуры, 1999 . 896 с .
2. Балли Ш . Общая лингвистика и вопросы французского языка / пер . Е . В . Вентцель, Т . В . Вентцель . М .: Едиториал УРСС, 2001 . 416 с .
3. Бенвенист Э . Общая лингвистика / под ред . Ю . С . Степанова . М .: Прогресс, 1974 . 446 с .
4. Бондарко А . В . Функциональная грамматика . Л .: Наука, 1984 . 136 с .
5. Вольф Е . М . Функциональная семантика оценки . М .: Наука, 1985 . 228 с .
6. Гак В . Г . Высказывание и ситуация // Проблемы структурной лингвистики . 1972 . М .: Наука, 1973 . С . 349–373 .
7. Дискурсивные слова русского языка: опыт контекстно-семантического описания / под ред . К . Киселевой, Д . Пайара . М .: Метатекст, 1998 . 446 с .
8. Золотова Г . А ., Онипенко Н . К ., Сидорова М . Ю . Коммуникативная грамматика русского языка . М .: Московский государственный университет, 1998 . 528 с .
9. Ковтунова И . И . Современный русский язык . Порядок слов и актуальное членение предложения . М .: Просвещение, 1976 . 239 с .
10. Колесникова С . М . Категория градуальности в современном русском языке . Саранск: Б . и ., 1996 . 134 с .
11. Лекант П . А . К вопросу о модальных разновидностях предложения // Современный русский язык . Лингвистический сборник . Вып . 6 . М .: Московский областной педагогический институт, 1976 . С . 92–102 .
12. Ломтев Т . П . Предложение и его грамматические категории . М .: Московский государственный университет, 1972 . 198 с .
13. Маркелова Т . В . Семантика оценки и средства её выражения в русском языке . М .: Московский политехнический университет, 1993 . 125 с .
14. Матезиус В . О так называемом актуальном членении предложения // Пражский лингвистический кружок . М .: Прогресс, 1967 . С . 239–245 .
15. Нагорный И . А ., Синсинь Ван . Междометия и звукоподражания в русском и китайском языках: семантика и функционирование . Белгород: Белгородский государственный национальный исследовательский университет, 2017 . 191 с .
16. Нагорный И . А . Функционирование русских частиц как утвердительно-отрицательных экспрессивизаторов сообщаемого в модально-квалификативном предложении // Синтаксические средства как экспрессивный ресурс текста / отв . ред . Т . Е . Шаповалова . М .: Постатор, 2022 . С . 159–166 .
17. Теория функциональной грамматики: Введение . Аспектуальность . Временная локализованность . Таксис / под ред . А . В . Бондарко . Л .: Наука, 1987 . 348 с .
18. Теория функциональной грамматики: Темпоральность . Модальность / под ред . А . В . Бондарко . Л .: Наука, 1990 . 262 с .
19. Человеческий фактор в языке . Коммуникация, модальность, дейксис / отв . ред . Т . В . Булыгина . М .: Наука, 1992 . 280 с .
20. Шаронов И . А . Междометия в языке, в тексте и в коммуникации: автореф . дис . . . . д-ра филол . наук . М ., 2009 . 36 с .
21. Шмелева Т . В . Семантический синтаксис: текст лекций . Красноярск: Красноярский государственный университет, 1988 . 54 с .
22. Яковлева Е . С . Фрагменты русской языковой картины мира (модели пространства, времени и восприятия) . М .: Гнозис, 1994 . 343 с .
23. Börjesson K . The Semantics-Pragmatics Interface: The Role of Speaker Intentions and the Nature of Implicit Meaning Aspects // Dans Languages . 2016 . № 1 (№ 201) . P . 15–32 .
24. Danes Fr . Cognition and Emotion in the Discourse Interaction: A Preliminary Survey of the Field // Preprints of the Plenary Session Papers . XIV International Congress of Linguists Organized under Auspices of CIPL . Berlin, 1987 . P . 272–291 .
25. Givon T . Mind, Code and Context: Essays in Pragmatics . Hillsdale, New Jersey, London, 1989 . 456 p .
26. Lakoff R . The Pragmatics of Modality // Papers from the Chicago Linguistic Society . Vol . 8 . Chicago, 1972 . P . 229–246 .