Implicit Grammatical Meanings in Modern Russian
https://doi.org/10.18384/2949-5008-2024-1-53-60
Abstract
Aim. The aim of the study is to elicit the conditions for the implicit grammatical meanings in the text and to describe the specific cases of their expression.
Methodology. The observation method was applied to select examples from the National Corpus of the Russian language, while the component analysis method allowed us to elicit their implicit grammatical meanings. Due to the classification method conditions were defined when implicit grammatical meanings arise which in their turn were described by means of the description method.
Results. The conditions for the creation of implicit grammatical semantics are revealed: 1) cases of neutralization of the main grammatical meaning of a word form, 2) various types of grammemes transposition 3) overcoming paradigmatic limitations of word forms, 4) lexicalization processes.
Research implications. The study of hidden grammatical meanings contributes to more adequate research of the modern Russian language system as well as the pattern of the system elements functioning. The study results can be of use in teaching modern Russian language morphology and teaching methodology of the Russian as a second language.
About the Authors
Z. I. GodizovaChina
Zara I. Godizova – Dr. Sci. (Philological Sciences), Assoc. Prof., Prof. Department of Faculty of Philology
I International University Park Road, Dayun New Town, Longgang District, Shenzhen, 518172, Guangdong Province
D. V. Gabisova
Russian Federation
Dzerassa V. Gabisova – Сand. Sci. (Philological Sciences), Assoc. Prof. Department of Management, IT and Humanities
ul. Borodinskaya 14, Vladikavkaz 362025
References
1. Anikeeva I. G., Balashova I. V. [Transfer of Implicit Information in Translation of Publicistic Text]. In: Vestnik Tverskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Filologiya [Bulletin of Tver State University. Series: Philology], 2020, no. 2 (65), pp. 182–189.
2. Baidavletov A. Yu. [Implicitness as an Object of Linguistic Study]. In: Vestnik Bashkirskogo universiteta [Bulletin of the Bashkir State University], 2018, vol. 23, no. 4, pp. 1156–1162.
3. Bally Sh. Traité de stylistique française (Rus. ed.: Dolinin K. A., transl. Francuzskaya stilistika. Moscow, Izdatel’stvo inostrannoj literatury Publ., 1961. 394 p.
4. Bondarko A. V. Vid i vremya russkogo glagola [Type and Tense of the Russian Verb]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 1971. 239 p.
5. Bondarko A. B. [Explicitness / Implicitness in the General System of Categorization of Semantics]. In: Semantiko-diskursivnye issledovaniya yazyka: eksplicitnost’ / implicitnost’ vyrazheniya smyslov: materialy mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii, 15–17 sentyabrya 2005 g., Kaliningrad-Svetlogorsk [Semantic-Discursive Studies of Language: Explicitness / Implicitness of the Expression of Meanings: Materials of the International Scientific Conference, Kaliningrad-Svetlogorsk, September 15–17, 2005]. Kaliningrad, Immanuel Kant Russian State University Publ., 2006, pp. 22–33.
6. Vidineeva N. Yu. [Implicit Linguistic Means in the Genre of Blogs on Brexit]. In: Politicheskaya lingvistika [Political Linguistics], 2019, no. 5 (77), pp. 64–75.
7. Galazov E. Yu. [Implicit Grammatical Meanings of the Verb in the Methods of Teaching the Modern Russian Language]. In: Vestnik Severo-Osetinskogo gosudarstvennogo universiteta imeni K. L. Hetagurova [Bulletin of the North Ossetian State University named after K. L. Khetagurov], 2019, vol. 4, pp. 103–109.
8. Godizova Z. I., Galazov E. Yu. [Systemic-Functional Relations of Grammatical Categories of Number and Gender with other Verbal Grammatical Categories]. In: Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Lingvistika i mezhkul’turnaya kommunikaciya [Vestnik NSU. Series: Linguistics and Intercultural Communication], 2020, vol. 18, no. 3, pp. 35–46.
9. Borisova E. G., Martem’yanov Yu. S., eds. Implicitnost’ v yazyke i rechi [Implicity in Language and Speech]. Moscow, Yazyki russkoj kul’tury Publ., 1999. 200 p.
10. Katsnel’son S. D. Soderzhanie slova, znachenie i oboznachenie [Content of the Word, Meaning and Designation]. Moscow, Editorial URSS Publ., 2011. 116 p.
11. Knyazev Yu. P. Grammaticheskaya semantika: Russkij yazyk v tipologicheskoj perspektive [Grammatical Semantics: Russian Language in a Typological Perspective]. Moscow, Yazyki slavyanskih kul’tur Publ., 2007. 704 p.
12. Plungyan V. A. Vvedenie v grammaticheskuyu semantiku: grammaticheskie znacheniya i grammaticheskie sistemy yazykov mira [Introduction to Grammatical Semantics: Grammatical Meanings and Grammatical Systems of the World’s Languages]. Moscow, Russian State University for the Humanities Publ., 2011. 672 p.
13. Potebnya A. A. Iz zapisok po russkoj grammatike. T. 4. Vyp. 2: Glagol [From Notes on Russian Grammar. Vol. 4. Iss. 2: Verb]. Moscow, Prosveshenie Publ., 1977. 320 p.
14. Sokolov O. M. Implicitnaya morfologiya russkogo yazyka [Implicit Morphology of the Russian Language]. Nezhin, Gіdromaks Publ., 2010. 183 p.
15. Whorf B. L. [Grammatical Сategories]. In: Principy tipologicheskogo analiza yazykov razlichnogo stroya [Principles of Typological Analysis of Languages of Different Systems]. Moscow, Nauka Publ., 1972, pp. 114–152.