DESCRIPTION OF THE EVERYDAY VOCABULARY OF KUNICHA VILLAGE DIALECT (REPUBLIC OF MOLDOVA)
https://doi.org/10.18384/2949-5008-2023-4-85-90
Abstract
Aim. To describe the dialect of the Russian Old Believers living in the village of Kunicha (Republic of Moldova).
Methodology. The article analyzes the dialect material collected by the author in the village of Kunicha, based on dictionaries of Russian folk dialects. In the course of the work, the method of field dialectological research was applied, involving direct communication with dialect speakers (direct observation and interviewing), as well as the descriptive method, including observation, generalization and classification of the material.
Results. Based on the study, the relationship of the dialect to the Russian vernacular dialects was revealed, in addition, a specific group of dialects was identified, to which the linguistic phenomenon under study can be attributed.
Research implications. The results of the study contribute to the study of Russian folk dialects.
About the Author
R. I. PopovichRussian Federation
Postgraduate Student, Department of History of the Russian Language and General Linguistics; Teacher of the Department of Russian as a Foreign Language
ul. Very Voloshinoi 24, Mytishchi 141014, Moscow Region
ul. Baumanskaya 2 str. 5, Moscow 1105005
References
1. Abakumova-Zabunova N. V. Kunicha drevlepravoslavnaya [Kunicha of Old Orthodox]. Kishinev, Tipografia Centrală Publ., 2020. 592 p.
2. Brazhuk V. N. Obrazno-simvolicheskaya sistema romana I. A. Goncharova “Oblomov” [The Figurative and Symbolic System of I. A. Goncharov’s Novel “Oblomov]. Yassy, PIM Publ., 2014. 140 p.
3. Vendina T. I. Antropologiya dialektnogo slova [Anthropology of Dialect Words]. Moscow, St. Petersburg, Nestor-Istoriya Publ., 2020. 684 p.
4. Kasatkin L. L. [Russian Dialect of the Village of Kunicha, Floresti Region of Moldova]. In: Kasatkin L. L. Izbrannye trudy. T. 2 [Selected Works. Vol. 2]. Moscow, Yazyki slavyanskoj kul’tury Publ., 2018, pp. 153–187.
5. Keremidchieva S. [Dialects and Bulgarian Dialectology in the Beginning of 21st Century]. In: Trudy Instituta russkogo yazyka im. V. V. Vinogradova [Proceedings of the Russian Language Institute named after V. V. Vinogradov], 2018, no. 1 (15), pp. 113–135.
6. Koposov L. F. [At the Origins of Russian Linguistic Geography]. In: Racional’noe i emocional’noe v russkom yazyke: sbornik trudov Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii, Moskva, 20–21 noyabrya 2015 g. [Rational and Emotional in the Russian Language: Collection of Proceedings of the International Scientific Conference, Moscow, November 20–21, 2015]. Moscow, Moscow Region State University Publ., 2015, pp. 100–104.
7. Kosharnaya S. A. [Vocabulary of Belgorod Dialects as an Object of Linguocultural Description]. In: Yazyk i kul’tura regiona kak sostavlyayushchie obrazovatel’nogo prostranstva: materialy II Mezhdunarodnoj nauchnoprakticheskoj konferencii, Belgorod, 18–20 maya 2017 g. [Language and Culture of the Region as Components of the Educational Space: Materials of the II International Scientific and Practical Conference, Belgorod, May 18–20, 2017]. Belgorod, Belgorod State National Research University Publ., 2017, pp. 128–132.
8. Krjuchkova O. Ju. [Old Believer’s Dialect Speech (A “Mixed Text” Phenomenon)]. In: Trudy Instituta russkogo yazyka im. V. V. Vinogradova [Proceedings of the Russian Language Institute named after V. V. Vinogradov], 2021, no. 2 (28), pp. 256–266.
9. Litvina N. V. [Archives of Old Believers Communities of the Moldovan and Far Eastern Dioceses: the Fate and Characteristics of the Contents]. In: Religiovedcheskie issledovaniya [Religious Studies], 2018, no. 1 (17), pp. 8–32.
10. Maslov V. G. [Russian Dialects – National Wealth]. In: Problemy izucheniya zhivogo russkogo slova na rubezhe tysyacheletij: materialy IX Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii, Voronezh, 27–28 oktyabrya 2017 g. [Problems of Studying the Living Russian Word at the Turn of the Millennium: Materials of the IX International Scientific Conference, Voronezh, October 27–28, 2017]. Voronezh, Voronezh State Pedagogical University Publ., 2017, pp. 143–148.