К 200-летию со дня рождения Эдгара А. По. Эдгар Аллан По в России: актуальные отечественные исследования
Аннотация
Статья Т.В. Колчевой по-
священа актуальным отечественным исследо-
ваниям творчества одного из самых самобыт-
ных американских писателей-романтиков -
Эдгара Аллана По. Сложная судьба Э.А. По и
его уникальное творчество породили большое
количество легенд, которые волновали умы
писателей и поэтов в Европе. Преданными
поклонниками и исследователями творчес-
тва По в России были поэты символистско-
го круга. Они стали основателями традиции
изучения наследия По, которую сейчас про-
должают современные ученые.
священа актуальным отечественным исследо-
ваниям творчества одного из самых самобыт-
ных американских писателей-романтиков -
Эдгара Аллана По. Сложная судьба Э.А. По и
его уникальное творчество породили большое
количество легенд, которые волновали умы
писателей и поэтов в Европе. Преданными
поклонниками и исследователями творчес-
тва По в России были поэты символистско-
го круга. Они стали основателями традиции
изучения наследия По, которую сейчас про-
должают современные ученые.
Список литературы
1. Аллен Г. Эдгар По / Сокр. пер. с англ. С. Силищева. - М., 1984. - 334 с., ил. (ЖЗЛ. Сер. биогр. Вып. 14 (652) ).
2. Бальмонт К. Поэзия как волшебство // Критика русского символизма: в 2 т. - Т. 1. - М., 2002. - С. 268-317.
3. Брюсов В. Предисловие переводчика // Эдгар По. Полное собрание поэм и стихотворений. Перевод и предисловие Валерия Брюсова с критико-библиографическим комментарием. - М.-Л., 1924. // По Э.А. Стихотворения и поэмы /Пер. с англ./ Сост., общ. ред. С. И. Бэлзы. - Харьков, 2001. - С. 130-131.
4. Гроссман Джаон Д. Эдгар Аллан По в России. Легенда и литературное влияние / Пер. с англ. М.А. Шерешевской. - СПб., 1998. - 198 с. (Серия «Современная западная русистика», т. 16)
5. Ковалев Ю. В. Эдгар Аллан По. Новеллист и поэт: Монография. - Л., 1984. - 296 с., 1 л. портр.
6. Колчева Т. В. Мистицизм поэтического ритма Эдгара По в восприятии Константина Бальмонта (на основе анализа стихотворения Э. По «Bells» и перевода К. Бальмонта «Колокольчики и колокола») // Русский символизм и мировая культура: Сб. науч. трудов / Под ред. Л. А. Сугай. - М., 2004. - Вып. 2. - С. 68-78.
7. ПахолкинаМ.В. Эдгар По, литературный критик, поэт и прозаик, и традиции символизма: Монография. - М., 2003. - 106 с.
8. Шогенцукова Н. А Опыт онтологической поэтики: Э. По, Г. Мелвилл, Д. Гарднер. - М., 1995. - 232 с.
9. Цветаева М. Слово о Бальмонте // Цветаева М. Пленный дух : Воспоминания о современниках. Эссе. - СПб: Азбука, 2000. - 328 с.
10. http://www.eapoe.org/papers/psblctrs/index.htm
11. Bandy, William T., The Influence and Reputation of Edgar Allan Poe in Europe, Baltimore: The Edgar Allan Poe Society of Baltimore, 1962 // http:// www.eapoe.org/PAPERS/psblctrs/pl19591.htm
12. Edgar Allan Poe to John Allan, December 22, 1828 // http://www.eapoe.org/works/letters/p2812220.htm
13. Forclaz Roger, " Poe in Europe Recent German Criticism," from Poe Studies, vol. XI, no. 2, December 1978, pp. 49-55.// http://www.eapoe. org/pstudies/ps1970/p1978209.htm
Рецензия
Просмотров:
138
Послать статью по эл. почте 