<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philomgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Отечественная филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Studies in Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5016</issn><issn pub-type="epub">2949-5008</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philomgou-984</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РУССКИЙ ЯЗЫК. ПУБЛИКАЦИИ АСПИРАНТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLICATIONS OF POST-GRADUATE STUDENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К ВОПРОСУ ОБ ИЗУЧЕНИИ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ Н.С. ГУМИЛЁВА-ПУТЕШЕСТВЕННИКА: РОЛЬ ЭКЗОТИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ В «АФРИКАНСКОМ ДНЕВНИКЕ»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON THE STUDY OF LINGUISTIC PERSONALITY OF N. GUMILEV -THE TRAVELER: THE ROLE OF THE EXOTIC VOCABULARY IN "AFRICAN DIARY"</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьёва</surname><given-names>Наталья Юрьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorobyova</surname><given-names>N. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">natalya.vorobyova.2012@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный областной университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Regional University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>45</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воробьёва Н.Ю., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воробьёва Н.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vorobyova N...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/984">https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/984</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается иноязычная лексика «Африканского дневника», написанного в 1913 году поэтом и путешественником Н.С. Гумилёвым. Исследуются иноязычные имена (Бальча, Гарун Адь-Рашид), топонимы (Абиссиния, Джибути, Харар, Данакильская пустыня, Сомалийский полуостров, Гаваш и др.), экзотизм (данакили). Затронут вопрос о составе идиолексикона Н.С. Гумилёва, что представляет работу как антропоцентрическую. Постижение черт языковой личности и раскрытие особенностей языковой картины мира поэта при знакомстве с текстом дневника составляет задачу и мотивирует актуальность настоящей статьи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the foreign vocabulary in "African Diary” written by poet and traveler N. Gumilev in 1913, in particular: the foreign names (Balcha, Haroun Al Rashid), toponyms (Abyssinia, Djibouti, Harare, Danakil desert, Havas, etc.), exoticism (Gallasy). The study of the composition of concepts and vocabulary of N. Gumilev presents the work as anthropocentric one. Learning the language personality traits and revealing the peculiarities of the linguistic world picture of the poet by the text of the diary is the objective and the relevance of this article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>языковая картина мира</kwd><kwd>русская языковая личность</kwd><kwd>акмеизм</kwd><kwd>экзотизм</kwd><kwd>астионимы</kwd><kwd>хоронимы</kwd><kwd>лимнонимы</kwd><kwd>пелагонимы</kwd><kwd>linguistic world picture</kwd><kwd>Russian linguistic personality</kwd><kwd>exoticism</kwd><kwd>acmeism</kwd><kwd>astionym</kwd><kwd>choro-nym</kwd><kwd>limnonym</kwd><kwd>pelagonym</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Африка: Энциклопедия в 2 томах / РАН, Ин-т Африки, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Африка: Энциклопедия в 2 томах / РАН, Ин-т Африки, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Африканский дневник // Гумилёв Н.С. Сочинения. В 3 т.— Т. 2. — М.: Худож. лит., 1991. — 478 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Африканский дневник // Гумилёв Н.С. Сочинения. В 3 т.— Т. 2. — М.: Худож. лит., 1991. — 478 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В.В. Опыты риторического анализа// О языке художественной прозы (монография) — М.: Наука, 1980. — 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградов В.В. Опыты риторического анализа// О языке художественной прозы (монография) — М.: Наука, 1980. — 360 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галушко Н.Н. Поэтические функции глаголов движения-перемещения при раскрытии темы путешествий в лирике Н.С. Гумилёва [Электронный ресурс] // Электронный научный журнал «Вестник Московского государственного областного университета». - 2009. - No 1. - С. 80-88. - URL: http://vestnik-mgou.ru/llibrary/files/incoming/6/2009/1/st15 (дата обращения 20.10. 2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галушко Н.Н. Поэтические функции глаголов движения-перемещения при раскрытии темы путешествий в лирике Н.С. Гумилёва [Электронный ресурс] // Электронный научный журнал «Вестник Московского государственного областного университета». - 2009. - No 1. - С. 80-88. - URL: http://vestnik-mgou.ru/llibrary/files/incoming/6/2009/1/st15 (дата обращения 20.10. 2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гомер А. Экзотизм и геософия Николая Гумилёва в контексте европейского колониального дискурса [Электронный ресурс] (http://gumilev.ru/about/114/) (дата обращения 7.09.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гомер А. Экзотизм и геософия Николая Гумилёва в контексте европейского колониального дискурса [Электронный ресурс] (http://gumilev.ru/about/114/) (дата обращения 7.09.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История географического изучения Эфиопии членами Императорского Русского Географического Общества в конце XIX-начале XX вв.: научно-методичекое издание / С.А. Агуреев. Москва: У Никитских ворот, 2010. — 111с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">История географического изучения Эфиопии членами Императорского Русского Географического Общества в конце XIX-начале XX вв.: научно-методичекое издание / С.А. Агуреев. Москва: У Никитских ворот, 2010. — 111с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караулов, Ю.Н. Русский язык и зыковая личность. - М., 1987.— 261 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Караулов, Ю.Н. Русский язык и зыковая личность. - М., 1987.— 261 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караулов Ю.Н., Филиппович Ю.Н. Лингвокультурное сознание русской языковой личности. Моделирование состояния и функционирования. — М., 2009. — 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Караулов Ю.Н., Филиппович Ю.Н. Лингвокультурное сознание русской языковой личности. Моделирование состояния и функционирования. — М., 2009. — 344 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. — М., 2003. — 944 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. — М., 2003. — 944 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. — М., 1978. — 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. — М., 1978. — 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русский язык: Энциклопедия / Под ред. Ю.Н. Караулова. — М.: Научное издательство «Большая Российская энциклопедия», 2003. — 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Русский язык: Энциклопедия / Под ред. Ю.Н. Караулова. — М.: Научное издательство «Большая Российская энциклопедия», 2003. — 704 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь географических названий Эфиопии. — М., Наука, главная редакция восточной литературы, 1974. — 359 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Словарь географических названий Эфиопии. — М., Наука, главная редакция восточной литературы, 1974. — 359 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь методических терминов. (Теория и практика преподавания яз.). / Э.Г. Азимов, А.Н. Щукин. - СПб.: Златоуст, 1999. - 471 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Словарь методических терминов. (Теория и практика преподавания яз.). / Э.Г. Азимов, А.Н. Щукин. - СПб.: Златоуст, 1999. - 471 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов Е.Е. Хроники Николая Гумилёва // Гумилёв Н.С. Сочинения. В 3 т. — Т. 3. — М.: Худож. лит, 1991. — 428 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степанов Е.Е. Хроники Николая Гумилёва // Гумилёв Н.С. Сочинения. В 3 т. — Т. 3. — М.: Худож. лит, 1991. — 428 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энциклопедический словарь. Репринтное воспроизведение издания. Ф.А. Брокгауз - И.А. Ефрон. 1890 г. — М., 1991. В 82 тт.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Энциклопедический словарь. Репринтное воспроизведение издания. Ф.А. Брокгауз - И.А. Ефрон. 1890 г. — М., 1991. В 82 тт.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
