<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philomgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Отечественная филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Studies in Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5016</issn><issn pub-type="epub">2949-5008</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philomgou-982</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РУССКИЙ ЯЗЫК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RUSSIAN LANGUAGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СЕМАНТИКА ЛЕКСИЧЕСКОЙ ЕДИНИЦЫ ИНОЙ В СОЧИНЕНИИ ГРИГОРИЯ КОТОШИХИНА «О РОССИИ В ЦАРСТВОВАНИЕ АЛЕКСЕЯ МИХАЙЛОВИЧА»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE SEMANTICS OF A LEXICAL UNIT ИНОЙ IN GREGORY KOTOSHIKHIN'S BOOK "ON RUSSIA DURING THE REIGN OF ALEKSEY MIKHAILOVICH"</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щемелинина</surname><given-names>Ирина Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchemelinina</surname><given-names>I. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">baggi-8@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Академия Федеральной службы безопасности России</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>34</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щемелинина И.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щемелинина И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shchemelinina I...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/982">https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/982</self-uri><abstract><p>Настоящая статья посвящена исследованию эпидигматики и парадигматики, а также функционирования в деловом языке XVII века лексической единицы иной. Представлено описание функциональных возможностей различных лексико-семантических вариантов лексемы иной, характеристика её форм, фонетических, орфографических вариантов в сравнении с сохраняющимися в современном русском языке. Рассматривается семантическое поле лексемы иной в сочинении Г.К. Котошихина «О России в царствование Алексея Михайловича».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the research of epidigmatics, paradigmatics and the functioning of lexical unit иной in the business language of the 17th century. The author described the functional possibilities of the different lexical and semantic variants of the token, the characteristics of its forms, phonetic, orthographic variants in comparison with existing ones in the modern Russian language. We analize the semantic field of lexical unit иной in G. Kotoshikhin's book «On Russia during the reign of Aleksey Mikhailovich».</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Г.К. Котошихин</kwd><kwd>деловой язык XVII века</kwd><kwd>авторство</kwd><kwd>ключевое слово</kwd><kwd>иной</kwd><kwd>семантика</kwd><kwd>G. Kotoshikhin</kwd><kwd>the business language of the 17th century</kwd><kwd>the authorship</kwd><kwd>key word</kwd><kwd>иной</kwd><kwd>semantics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баданина И.В. Именные и местоименные формы имен прилагательных в летописях и деловых памятниках Москвы XVII века. Автореф. дис.. к. филол. н. - М., 1999. - 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баданина И.В. Именные и местоименные формы имен прилагательных в летописях и деловых памятниках Москвы XVII века. Автореф. дис.. к. филол. н. - М., 1999. - 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В.В. История русского литературного языка. Избранные труды. - М.: «Наука», 1978. - 315 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградов В.В. История русского литературного языка. Избранные труды. - М.: «Наука», 1978. - 315 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донецких Л.И. Слово и мысль в художественном тексте. - Кишинев, 1990. - 166 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Донецких Л.И. Слово и мысль в художественном тексте. - Кишинев, 1990. - 166 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котошихин Г.К. О России в царствование Алексея Михайловича. - М., 2000. - 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котошихин Г.К. О России в царствование Алексея Михайловича. - М., 2000. - 120 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леденёва В.В. Идиостиль (к уточнению понятия) // Филологические науки. - 2001. - № 5. - С. 36 - 42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Леденёва В.В. Идиостиль (к уточнению понятия) // Филологические науки. - 2001. - № 5. - С. 36 - 42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 2-е издание, исправленное и дополненное. - М., 1995. - 928 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 2-е издание, исправленное и дополненное. - М., 1995. - 928 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фасмер М. Этимологический словарь в 4-х томах. Перевод с немецкого и дополнения члена-кор-респондента АН ССР О.Н. Трубачёва. Издание второе, стереотипное. Том 2. - М., 1986-1987. -672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фасмер М. Этимологический словарь в 4-х томах. Перевод с немецкого и дополнения члена-кор-респондента АН ССР О.Н. Трубачёва. Издание второе, стереотипное. Том 2. - М., 1986-1987. -672 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка. 6-е издание, стереотипное. Том 1. - М., 1999. - 623 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка. 6-е издание, стереотипное. Том 1. - М., 1999. - 623 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжи Ючан. Атрибутивная валентность местоименных существительных: Автореферат дисс.. канд. филол. н. - М., 1992. - 17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чжи Ючан. Атрибутивная валентность местоименных существительных: Автореферат дисс.. канд. филол. н. - М., 1992. - 17 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шадрина Ю.Ю. Функционирование местоименных прилагательных в русскоязычном и англоязычном дискурсе. Автореф. дисс.. филол. н. -Екатеринбург, 2010. - 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шадрина Ю.Ю. Функционирование местоименных прилагательных в русскоязычном и англоязычном дискурсе. Автореф. дисс.. филол. н. -Екатеринбург, 2010. - 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
