Данное исследование посвящено рассмотрению основных интерпретаций рассказа В.М. Шукшина «Забуксовал» (1971), представленных как в литературоведческих исследованиях творчества писателя, так и в фильмах-экранизациях, не только демонстрирующих значительную разноплановость и многоуровневую структуру проблематики произведения, но также вписывающих его сюжетную основу в контекст современности. В статье рассматриваются исследования таких литературоведов, как В.К. Сигов, В.В. Десятов, Е.И. Конюшенко, В.Н. Спиридонов, а также фильмы Л. Белозоровича «Забуксовал», Ф. Куйбиды «Такое кино», А. Сиренко «Самородок» и Л. Бобровой «Верую!». Каждая интерпретация акцентирует внимание на одном из многочисленных пластов идейного содержания рассказа: бытовом, политическом, общечеловеческом, историческом, философско-религиозном.
This study focuses on addressing the key interpretations of V. Shukshin’s story «Stalled» (1971), represented in literary studies, film adaptations, that not only demonstrate significant diversity of perspective and a layered structure of the work, but also fit it into the context of the present. The article discusses the studies of literary critics as V. Sigov, V. Desyatov, E. Konyushenko, V. Spiridonov and the movies «Stalled» by L. Belozorovich, «This movie» by F. Kuybida «Nugget» by A. Syrenko and «I believe!» L. Bobrova. Each interpretation focuses on one of the many layers of the ideological content of the story: the everyday, political, human, historical, philosophical and religious .
The authors declare that there are no conflicts of interest present.