<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philomgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Отечественная филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Studies in Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5016</issn><issn pub-type="epub">2949-5008</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2310-7278-2016-1-49-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philomgou-710</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫКОЗНАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTIC STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИНТЕРТЕКСТУЛЬАНЫЕ СВЯЗИ В КНИГЕ «ПЛАГИАТ» В.А. ПЬЕЦУХА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INTERTEXTUAL CONNECTIONS IN V. PETSUKH’S BOOK «PLAGIARISM»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тищенко</surname><given-names>Ольга Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tishchenko</surname><given-names>Olga</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">oltis@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский университет МВД России им. В.Я. Кикотя</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kikot Moscow University of the MIA of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>49</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тищенко О.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тищенко О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tishchenko O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/710">https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/710</self-uri><abstract><p>Предметом рассмотрения данной статьи являются интертекстуальные связи в книге «Плагиат» В.А. Пьецуха. В статье проводится сопоставительный анализ рассказа «Крыжовник» А.П.Чехова, романа «История одного города» М.Е. Салтыкова-Щедрина с текстами писателя-постмодерниста. Общее в текстах Чехова и Пьецуха - это заглавие произведения и описание вкуса крыжовника, интертекстуальность выражена опосредованно. По отношению к роману Салтыкова-Щедрина Пьецух становится продолжателем прерванного повествования сатирического толка. Ремейк произведений классической литературы становится для современного писателя отправной точкой его литературных изысканий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The subject of this article is the intertextual connections in the book «Plagiarism» by V. Petsukh. The article presents a comparative analysis of Chekhov’s story «Gooseberries», Saltykov-Shchedrin’s novel «The Story of a city» with the poems of the postmodernist writer. Common in the texts of Chekhov and Petsukh is the title of the work and the description of the taste of gooseberry, intertextuality is expressed indirectly. In relation to the novel by Saltykov-Shchedrin, Petsukh becomes the successor of the interrupted narrative of the satirical sense. The remake of classical literature becomes for a modern writer a starting point of his literary studies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>постмодернизм</kwd><kwd>интертекстуальные связи</kwd><kwd>ремейк</kwd><kwd>цитата</kwd><kwd>пародия</kwd><kwd>первичный текст</kwd><kwd>вторичный текст</kwd><kwd>postmodernism</kwd><kwd>intertextual relations</kwd><kwd>remake</kwd><kwd>quote</kwd><kwd>parody</kwd><kwd>primary text</kwd><kwd>secondary text</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загидуллина М.В. Ремейки, или Экспансия классики [Электронный ресурс] // НЛО. 2004. № 69. URL: http://magazines.russ.ru/nlo/2004/69/za13.html (дата обращения 01.12.2015)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Загидуллина М.В. Ремейки, или Экспансия классики [Электронный ресурс] // НЛО. 2004. № 69. URL: http://magazines.russ.ru/nlo/2004/69/za13.html (дата обращения 01.12.2015)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаренко Е.Н., Комарова Л.Н., Нечаева И.В. Новый словарь иностранных слов: 25 000 слов и выражений. М., 2003. 784 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захаренко Е.Н., Комарова Л.Н., Нечаева И.В. Новый словарь иностранных слов: 25 000 слов и выражений. М., 2003. 784 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Н.М. Отношения текста и прототекста в литературе постмодернизма // Вестник Тверского государственного университета, серия «Филология». 2014. № 3. С. 414-417.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова Н.М. Отношения текста и прототекста в литературе постмодернизма // Вестник Тверского государственного университета, серия «Филология». 2014. № 3. С. 414-417.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некрасов Н.А. Кому на Руси жить хорошо / Худож. К.С. Бокарев; оформл. П.С. Сацкого. М.: Сов. Россия, 1984. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Некрасов Н.А. Кому на Руси жить хорошо / Худож. К.С. Бокарев; оформл. П.С. Сацкого. М.: Сов. Россия, 1984. 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пьецух В.А. Плагиат. Повести и рассказы. М., 2006. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пьецух В.А. Плагиат. Повести и рассказы. М., 2006. 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салтыков-Щедрин М.Е. Собрание сочинений: в 10 томах. Т. 2. М., 1988. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Салтыков-Щедрин М.Е. Собрание сочинений: в 10 томах. Т. 2. М., 1988. 544 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышевский Н.Г. Что делать? Л.: Наука, 1975. 872 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернышевский Н.Г. Что делать? Л.: Наука, 1975. 872 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чехов А.П. Полное собрание сочинений и писем: в 30 томах. Том 10. М.: Наука, 1986. 500 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чехов А.П. Полное собрание сочинений и писем: в 30 томах. Том 10. М.: Наука, 1986. 500 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
