<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philomgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Отечественная филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Studies in Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5016</issn><issn pub-type="epub">2949-5008</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2310-7278-2017-3-57-68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philomgou-403</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДРАМАТИЧЕСКИЕ сцены В.А. СУМБАТОВА «РАСПЯТИЕ»:проблема сопротивления злу8</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DRAMATIC SCENES OF VASILIY SUMBATOV’S “THE CRUCIFIXION”: PROBLEM OF THE RESISTANCE TO EVIL</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеева</surname><given-names>Любовь Фёдоровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alexejeva</surname><given-names>Liubov F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">modernen@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный областной университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Region State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>57</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алексеева Л.Ф., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алексеева Л.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Alexejeva L.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/403">https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/403</self-uri><abstract><p>В статье освещается история создания драмы в стихах русского поэта-эмигранта итальянской диаспоры Василия Сумбатова «Распятие» и предложен её анализ в соотнесении с философскими рассуждениями, развёрнутыми на страницах книги И.А. Ильина «О сопротивлении злу силою» (1925). Основное внимание автора статьи сосредоточено на осмыслении центрального образа - монаха-художника Фернандо, создающего картину страстей Иисуса Христа, для подлинности которой испанские инквизиторы поставили перед ним настоящую «натуру» прибитого к кресту человека. Развенчание ложной позиции непротивления злу, раздумья автора и героя пьесы об ответственности художника за понимание духовного смысла событий - так определяется главный стержень конфликта. Вывод о поэтическом совершенстве, мастерстве речевых характеристик, злободневности и глубине нравственно-философского звучания пьесы, её вневременной актуальности завершает статью.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article highlights the history of the drama in the poetry of the Italian Diaspora Russian poet-emigrant Vasiliy Sumbatov “The Crucifixion” and proposes the analysis in relation to the philosophical arguments that are developed on the pages of the book of I. Ilyin, “On the resistance to evil by force” (1925). The author focuses on the understanding the central image of the monk-artist, Fernando, who creates a picture of the passion of Jesus Christ, for the authenticity of which the Spanish inquisitors put before him the real “nature”, a nailed to the cross man. The debunking of the false position of non-resistance to evil, thoughts of the author and the character of the play about the artist’s responsibility for understanding the spiritual meaning of the event - this is the main core of the conflict. The conclusion on the poetic perfection, mastery of speech characteristics, topicality and depth of moral and philosophical sounding of the play, its timeless relevance completes the article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>драма в стихах</kwd><kwd>монах-художник</kwd><kwd>духовный смысл</kwd><kwd>непротивление злу</kwd><kwd>ответственность</kwd><kwd>конфликт</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Л.Ф. Драматические сцены В.А. Сумбатова «Распятие»: Диалог с И.А. Ильиным о сопротивлении злу // Духовные начала русского искусства и образования: Материалы VIII Междунар. научн. конф. «Духовные начала русского искусства и просвещения» («Никитские чтения»). Великий Новгород, 20-22 июня 2008 года / сост. А.В. Моторин. Великий Новгород, 2008. С. 311-320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеева Л.Ф. Драматические сцены В.А. Сумбатова «Распятие»: Диалог с И.А. Ильиным о сопротивлении злу // Духовные начала русского искусства и образования: Материалы VIII Междунар. научн. конф. «Духовные начала русского искусства и просвещения» («Никитские чтения»). Великий Новгород, 20-22 июня 2008 года / сост. А.В. Моторин. Великий Новгород, 2008. С. 311-320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евангелие. От Луки // Новый завет. М.: Изд. дом «Паломник», 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евангелие. От Луки // Новый завет. М.: Изд. дом «Паломник», 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин И.А. О сопротивлении злу силою. Pro et contra: Полемика вокруг идей И.А. Ильина о сопротивлении злу силою / сост., предисловие и комментарий Ю.Т. Лисицы. М.: Айрис-пресс, 2005. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ильин И.А. О сопротивлении злу силою. Pro et contra: Полемика вокруг идей И.А. Ильина о сопротивлении злу силою / сост., предисловие и комментарий Ю.Т. Лисицы. М.: Айрис-пресс, 2005. 576 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисица Ю.Т. От составителя // Ильин И.А. О сопротивлении злу силою. Pro et contra: Полемика вокруг идей И.А. Ильина о сопротивлении злу силою / сост., предисловие и комментарий Ю.Т. Лисицы. М.: Айрис-пресс, 2005. С. 5-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лисица Ю.Т. От составителя // Ильин И.А. О сопротивлении злу силою. Pro et contra: Полемика вокруг идей И.А. Ильина о сопротивлении злу силою / сост., предисловие и комментарий Ю.Т. Лисицы. М.: Айрис-пресс, 2005. С. 5-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сумбатов В.А. Прозрачная тьма: Собрание стихотворений / сост. Л.Ф. Алексеевой; науч. ред., подгот. текста В.А. Резвого; предисловие, биографическая справка С. Гардзонио; примеч. Л.Ф. Алексеевой, С. Гардзонио, В.А. Резвого. Pisa; М.: Водолей Publishers, 2006. 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сумбатов В.А. Прозрачная тьма: Собрание стихотворений / сост. Л.Ф. Алексеевой; науч. ред., подгот. текста В.А. Резвого; предисловие, биографическая справка С. Гардзонио; примеч. Л.Ф. Алексеевой, С. Гардзонио, В.А. Резвого. Pisa; М.: Водолей Publishers, 2006. 408 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сумбатов В.А. Распятие (Драматические сцены) // Малоизвестные страницы и новые концепции истории русской литературы ХХ века: Материалы III Международной научной конференции: Москва, МГОУ, 27-28 июня 2007 г. Выпуск 5. Литература Русского зарубежья. Приложение к 4 и 5 выпускам / ред.-сост. Л.Ф. Алексеева. М.: Изд-во МГОУ, 2008. С. 121-150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сумбатов В.А. Распятие (Драматические сцены) // Малоизвестные страницы и новые концепции истории русской литературы ХХ века: Материалы III Международной научной конференции: Москва, МГОУ, 27-28 июня 2007 г. Выпуск 5. Литература Русского зарубежья. Приложение к 4 и 5 выпускам / ред.-сост. Л.Ф. Алексеева. М.: Изд-во МГОУ, 2008. С. 121-150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сумбатов В.А. Стихотворения В. Сумбатова. Мюнхен: «Град Китеж», 1922. 130 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сумбатов В.А. Стихотворения В. Сумбатова. Мюнхен: «Град Китеж», 1922. 130 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмурло Е.Ф. Исторiя Россiи: 862-1917 / предисловие, вступит. статья автора. Мюнхен: Книжный магазин “Град Китеж”, 1922. XI, 565 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шмурло Е.Ф. Исторiя Россiи: 862-1917 / предисловие, вступит. статья автора. Мюнхен: Книжный магазин “Град Китеж”, 1922. XI, 565 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
