philomgouОтечественная филологияRussian Studies in Philology2949-50162949-5008Federal State University of Education10.18384/2949-5008-2025-3-47-56philomgou-2549Research ArticleЯЗЫКОЗНАНИЕLINGUISTIC STUDIESТемпоралема как неизосемический экспликатор времени в рассказе М. А. Шолохова «Пастух»The Temporaleme as an Explicator of Non-Isosemic Time in M. A. Sholokhov’s Short Story “The Shepherd”МалинскаяТ. В.MalinskayaT. V.

Малинская Татьяна Владимировна – кандидат филологических наук, доцент кафедры современного русского языка имени профессора П. А. Леканта 

Москва

Tatyana V. Malinskaya – Cand. Sci. (Philology), Assoc. Prof., Department of Modern Russian Language named after Prof. P. A. Lekant

Moscow

htgytdf@yandex.ruГосударственный университет просвещенияРоссияFederal State University of EducationRussian Federation202519072025034756Copyright © Малинская Т.В., 20252025Малинская Т.В.Malinskaya T.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/2549Цель

Цель. Проанализировать структуру, семантику и прагматику темпоралем в рассказе М. А. Шолохова «Пастух».

Процедура и методы

Процедура и методы. Посредством сплошной нацеленной выборки из рассказа отобраны примеры, к которым применён метод структурно-семантического анализа, помогающий изучить грамматические и семантические особенности темпоралем.

Результаты

Результаты. Отмечено наибольшее употребление синтаксем и наречий в качестве темпоралем. Доказано, что стремление автора к реалистичности и правдоподобию изложения событий подчёркивается использованием простых первообразных единиц. Использование темпоральных субстантивных оборотов и прилагательных ведёт к метафоризации времени и философскому переосмыслению событий.

Теоретическая и/или практическая значимость заключается в актуализации термина темпоралема, который может быть использован при изучении неизосемических средств выражения времени высказываний.

Aim. To analyze the structure, semantics and pragmatics of temporalemes in M. A. Sholokhov’s short story “The Shepherd”.Methodology. Using the method of continuous targeted sampling, examples are identified in the story, to which the method of structural and semantic analysis is applied, which helps to study the grammatical and semantic features of temporalemes.Results. The greatest use of syntaxes and adverbs as temporalemes is noted. It is proved that the author’s desire for realism and plausibility of the presentation of events is emphasized through using simple primitive units. The use of temporal substantive phrases and adjectives leads to a metaphorization of time and a philosophical rethinking of events.Research implications. The study updates the term “temporaleme”, which can be used in the study of non-isosemic means and time of utterances.

имя прилагательноеМ. А. Шолоховнаречиеслужебные части речитемпоралематемпоральная синтаксематемпоральный субстантивный оборотadjective nameM. A. Sholokhovadverbofficial parts of speechtemporalemetemporal syntaxemetemporal substantive turnoverReferencesЗолотова Г. А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. 6-е изд. М.: Эдиториал УРСС, 2010. 368 с.Zolotova, G. A. (2010). Communicative aspects of Russian syntax. Moscow: Editorial URSS Publ. (in Russ).Малинская Т. В. Темпоральные конструкции в качестве номинации произведений И. А. Бунина //Malinskaya, T. V. (2024). Temporal constructions as a nomination of the works of I. A. Bunin. In: Nomination and predication in the modern Russian language: collective monograph. Moscow: State University of Education Publ., pp. 65–74 (in Russ).Номинация и предикация в современном русском языке: коллективная монография / отв. ред. Т. Е. Шаповалова. М.: Государственный университет просвещения, 2024. С. 65–74.Malinskaya, T. V. (2023). Temporal constructions with the lexeme ‘minute’ in I. A. Bunin’s novel The Life of Arseniev”. In: Verhnevolzhski Philological Bulletin, 4, 80–86. DOI: 10.20323/2499_9679_2023_5_35_80 (in Russ).Малинская Т. В. Темпоральные конструкции с лексемой минута в романе И. А. Бунина «Жизнь Арсеньева» // Верхневолжский филологический вестник: научный журнал. 2023. № 4. С. 80–86. DOI: 10.20323/2499_9679_2023_5_35_80.Shapovalova, T. E. (2020). Temporal semantics of poetic utterance. Moscow: Moscow Region State University Publ. (in Russ).Шаповалова Т. Е. Темпоральная семантика поэтического высказывания. М.: Московский государственный областной университет, 2020. 167 с.Kolesnikova, S. M. (2012). Particles as a part of speech (on the issue of the meaning and categories of particles by structure and functions). In: Russian language at school, 7, 65–73 (in Russ).Колесникова С. М. Частицы как часть речи (к вопросу о значении и разрядах частиц по строению и функциям) // Русский язык в школе. 2012. № 7. С. 65–73.Malinskaya, T. V. (2024). Temporal constructions with the names of holidays in the works of I. A. Bunin. In: Language and text, 11 (2), 112–121. DOI: 10.17759/langt.2024110211 ISSN: 2312-2757 (in Russ).Малинская Т. В. Темпоральные конструкции с наименованием праздников в произведениях И. А. Бунина // Язык и текст. 2024. Т. 11. № 2. С. 112–121. DOI: 10.17759/langt.2024110211 ISSN: 2312-2757.Shapovalova, T. E. (2023). Lexico-grammatical markers of the syntactic time category in A. N. Ostrovsky’s comedy “It’s a Family Affair – We’ll Settle it Ourselves.” In: Bulletin of Moscow Region State University. Series: Russian Philology, 2, 43–55. DOI: 10.18384/2310-7278-2023-2-43-55 (in Russ).Шаповалова Т. Е. Лексико-грамматические маркёры категории синтаксического времени в комедии А. Н. Островского «Свои люди – сочтёмся» // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. 2023. № 2. С. 43–55. DOI: 10.18384/2310-7278-2023-2-43-55.Arutyunova, N. D. (1997). Time: models and metaphors. In: Logical analysis of language. Language and time. Moscow: Indrik Publ., pp. 51–62 (in Russ).Арутюнова Н. Д. Время: модели и метафоры // Логический анализ языка. Язык и время / отв. ред. Н. Д. Арутюнова, Т. Е. Янко. М.: Индрик, 1997. С. 51–62.Pankov, F. I. (2009). Functional-communicative grammar of the Russian dialect: [dissertation]. Moscow (in Russ).Панков Ф. И. Функционально-коммуникативная грамматика русского наречия: автореф. дис. ... д-ра филологических наук. М., 2009. 44 с.Gribeshchenko, O. A. (2011). On the use of adverbial determinants of temporal semantics in sentences with verbs of motion. In: Actual issues of the theory and practice of philological research: materials of the international scientific-practical conference (Penza, Moscow, Rasht, March 25–26, 2011). Moscow, Penza, Rasht, Sociosfera Publ., pp. 50–53 (in Russ).Грибещенко О. А. К вопросу об употреблении наречных детерминантов темпоральной семантики в предложениях с глаголами движения // Актуальные вопросы теории и практики филологических исследований: материалы международной научно-практической конференции (Пенза, Москва, Решт, 25–26 марта 2011 г.). М.; Пенза; Решт: Социосфера, 2011. С. 50–53.Yakovleva, E. S. (1994). Fragments of the Russian linguistic picture of the world (models of space, time and perception). Moscow: Gnosis Publ. (in Russ).Яковлева Е. С. Фрагменты русской языковой картины мира (модели пространства, времени и восприятия). М.: Гнозис, 1994. 344 с.Shapovalova, T. E. (2022). Conditional-temporal nuance in complex sentences with the union when. In: Shapovalova, T. E. Studies on time. Selected articles. Moscow: Moscow Region State University, pp. 216–217 (in Russ).Шаповалова Т. Е. Условно-временной оттенок в сложноподчинённых предложениях с союзом когда // Шаповалова Т. Е. Этюды о времени. Избранные статьи: сборник научных трудов. М.: Московский государственный областной университет, 2022. С. 216–217.Шаповалова Т. Е. Условно-временной оттенок в сложноподчинённых предложениях с союзом когда // Шаповалова Т. Е. Этюды о времени. Избранные статьи: сборник научных трудов. М.: Московский государственный областной университет, 2022. С. 216–217.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.