Колесникова Светлана Михайловна – доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русского языка Института филологии.
119435, Москва, ул. Малая Пироговская, д. 1, стр. 1.
Svetlana M. Kolesnikova – Dr . Sci . (Philology), Prof ., Head of the Department of the Russian Language, Institute of Philology, Moscow Pedagogical State University.
Malaya Pirogovskaya ul. 1, str. 1, Moscow 119435.
Морозова Ольга Александровна – аспирант кафедры русского языка Института филологии, старший преподаватель кафедры теории и практики перевода и коммуникации Института иностранных языков, заместитель начальника Управления международных связей.
119435, Москва, ул. Малая Пироговская, д. 1, стр. 1.
Olga A. Morozova – Postgraduate Student, Department of the Russian Language, Institute of Philology; Senior Lecturer, Department of the Theory and Practice of Translation and Communication, Institute of Foreign Languages; Deputy Head of the International Relations Office, Moscow Pedagogical State University.
Malaya Pirogovskaya ul. 1, str. 1, Moscow 119435.
Цель. Рассмотреть функции эвфемизмов, способы и средства эвфемизации в аспекте градуальной семантики.
Процедура и методы. В работе приводятся различные определения эвфемизмов, раскрывается психологическая сущность вербальной репрезентации эмоций как главного фактора употребления эвфемизмов в речи. В ходе настоящего исследования был использован ряд общенаучных и частнонаучных методов – поискового и описательного, а также дискурсивного анализа. Применение метода классификации и междисциплинарного подхода было обусловлено необходимостью использования универсального классификатора явления эвфемии.
Теоретическая и/или практическая значимость. Важность данного исследования обусловлена распространённостью употребления эвфемизмов в речи и необходимостью функционального подхода к описанию данного явления в русском языке.
Результаты. В результате исследования была предложена классификация способов и средств эвфемизации, позволяющая определять наличие значения меры и степени.
Aim. The aim of the paper is to consider the functions of euphemisms, as well as ways and means of euphemization in a gradual aspect.
Methodology. The research provides various definitions of euphemisms and reveals the psychological essence of the verbal representation of emotions as the main factor in the usage of euphemisms in speech. Use is made of a number of general scientific and particular scientific methods, such as exploratory and descriptive, as well as discursive analysis. The application of the classification method and interdisciplinary approach is due to the need to use a universal classifier of the phenomenon of euphemism.
Research implications. The importance of the research is due to the prevalence of the usage of euphemisms in speech and the need for a functional approach to the description of this phenomenon in Russian.
Results. The study presents a classification of methods and means of euphemization, which makes it possible to determine the presence of the word value of measure and degree.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.