<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philomgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Отечественная филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Studies in Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5016</issn><issn pub-type="epub">2949-5008</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2949-5008-2024-5-8-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philomgou-2448</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫКОЗНАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTIC STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>А душу можно ль рассказать? Вопросительные формы в языке М. Ю. Лермонтова</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Can the Soul be Expressed in Words? Interrogative Forms in the Language of M. Yu. Lermontov</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Канафьева</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kanafyeva</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Канафьева Аля Васильевна – доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры современного русского языка имени профессора П. А. Леканта, почётный работник высшего профессионального образования</p><p>105005, г. Москва, ул. Радио, д. 10 А, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alya V. Kanafyeva – Dr . Sci . (Philological Sciences), Assoc . Prof ., Prof ., Department of Modern Russian named after Prof . P . A . Lekant, Honorary Worker of Higher Professional Education</p><p>ul. Radio 10a, bld. 2, Moscow 105005</p></bio><email xlink:type="simple">kanafeva.alya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет просвещения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State University of Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>8</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Канафьева А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Канафьева А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kanafyeva A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/2448">https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/2448</self-uri><abstract><p>Цель. Выявить среди языковых средств выразительности в творчестве М. Ю. Лермонтова парадигму вопросительных конструкций (риторических высказываний) и установить их роль в выражении сакральных смыслов, духовных смятений, внутренних противоречий созданного поэтом мира персонажей. Представить функционирование риторических высказываний в раскрытии сакральных смыслов с константами душа и любовь; в создании исповедального характера созданных им текстов; их диалогизации.Процедура и методы. Исследование проведено на основе выборки из поэтических и прозаических текстов М. Ю. Лермонтова риторических высказываний с лексическими константами душа, любовь, наблюдений над их смысловым расширением в условиях контекста; проведён структурно-семантический анализ собранного материала, позволивший сделать выводы об их участии в исповедальном и диалогизованном характере творческого наследия поэта, его субъективности и эмоциональности.Результаты. Установлено, что разнообразные структурно-семантические модели риторических высказываний являются одним из важнейших языковых средств раскрытия сакральных смыслов в творческом наследии автора, придают ему исповедальный характер.Теоретическая и/или практическая значимость. Предложенный в статье подход к оценке использования синтаксических средств выразительности в тексте отдельного автора может быть использован при их анализе в системе средств выразительности художественных текстов других авторов. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To identify a paradigm of interrogative constructions (rhetorical statements) among the linguistic means of expressiveness in the works of M. Yu. Lermontov and to establish their role in conveying the sacred meanings, spiritual turmoil and inner contradictions within the world of characters created by the poet. To present the functioning of rhetorical statements in revealing sacred meanings associated with the constants “soul” and “love”; in creating the confessional nature of the texts he created; and in their dialogization.Methodology. The research was conducted based on a selection of rhetorical statements with lexical constants “soul” and “love” from M. Yu. Lermontov’s poetic and prose texts. Observations were made regarding their semantic expansion within the context. A structural-semantic analysis of the collected material was carried out, allowing conclusions to be drawn about their participation in the confessional and dialogized nature of the poet’s creative legacy, highlighting its subjectivity and emotionality.Results. It was established that various structural-semantic models of rhetorical statements are one of the most important linguistic means for revealing sacred meanings in the author’s creative legacy, giving it a confessional character.Research implications. The approach proposed in the article for evaluating the use of syntactic means of expressiveness in the text of an individual author can be applied in analyzing such means within the system of expressiveness in the literary texts of other authors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диалогизация</kwd><kwd>душа</kwd><kwd>исповедальность</kwd><kwd>любовь</kwd><kwd>размышление</kwd><kwd>риторическое высказывание</kwd><kwd>сакральные смыслы</kwd><kwd>субъективное </kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dialogization</kwd><kwd>rhetorical statement</kwd><kwd>sacred meanings</kwd><kwd>soul</kwd><kwd>love</kwd><kwd>confessionalism</kwd><kwd>subjective</kwd><kwd>reflection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arutyunova N. D. Yazyk i mir cheloveka [Language and the World of Man]. Moscow, Yazyki russkoj kul’tury Publ., 1999. 896 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. Исследования разных лет. М.: Художественная литература, 1975. 502 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bahtin M. M. Voprosy literatury i estetiki. Issledovaniya raznyh let [Questions of Literature and Esthetics. Studies of Different Years]. Moscow, Hudozhestvennaya literatura Publ., 1975. 502 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бенвенист Э. Общая лингвистика / под ред. Ю. С. Степанова. М.: Прогресс, 1974. 447 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benveniste E. Problems in General Linguistics (Rus. ed.: Stepanov Yu. S., ed. Obshchaya lingvistika. Moscow, Progress Publ., 1974. 447 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булыгина Т. В., Шмелёв А. Д. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). М.: Языки русской культуры, 1997. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulygina T. V., Shmelyov A. D. Yazykovaya konceptualizaciya mira (na materiale russkoj grammatiki) [Language Conceptualization of the World (Based on Russian Grammar)]. Moscow, Yazyki russkoj kul’tury Publ., 1997. 576 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канафьева А. В. Риторическое высказывание в синтаксическом строе современного русского языка. М.: Московский государственный областной университет, 2021. 170 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanafeva A. V. Ritoricheskoe vyskazyvanie v sintaksicheskom stroe sovremennogo russkogo yazyka [Rhetorical Statement in the Syntactic Structure of the Modern Russian Language]. Moscow, Moscow Region State University, 2021. 170 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселева И. А. Творчество М. Ю. Лермонтова как религиозно-философская система. 2-е изд., испр. и доп. М.: Московский государственный областной университет, 2017. 178 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiseleva I. A. Tvorchestvo M. Yu. Lermontova kak religiozno-filosofskaya sistema [The Works of M. Yu. Lermontov as a Religious and Philosophical System]. Moscow, Moscow Region State University Publ., 2017. 178 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселева И. А. Функции диалога в поздней лирике М. Ю. Лермонтова // Культура и образование. 2019. № 3 (34). С. 21–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiseleva I. A. [Style-forming and meaning-forming role of dialogue in M. Yu. Lermontov’s late works]. In: Kul’tura i obrazovanie [Culture and Education], 2019, no. 3 (34), pp. 21–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косяков Г. В. Мотив полёта души в лирике М. Ю. Лермонтова // Филологические науки. 2020. Т. 14. № 2. С. 6–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosiakov G. V. [The Motif of a Soul’s Flight in the Poems by M. Yu. Lermontov]. In: Filologicheskie nauki [Philological Sciences], 2020, vol. 14, no. 2, pp. 6–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
