<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philomgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Отечественная филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Studies in Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5016</issn><issn pub-type="epub">2949-5008</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2949-5008-2025-1-122-131</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philomgou-2397</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Об архитектонике романа Евгения Водолазкина "Чагин"</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>About the Architectonics of Evgeny Vodolazkin’s Novel “Chagin”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овсяннникова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovsyannikova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Овсянникова Светлана Владимировна – кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры гуманитарных дисциплин </p><p>125040, г. Москва, Ленинградский пр-т, д. 17</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana V. Ovsyannikova – Сand. Sci. (Philology), Assoc. Prof., Assoc. Prof., Department of Humanities</p><p>prosp. Leningradsky 17, Moscow 125040</p></bio><email xlink:type="simple">s_ovsyannikova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский международный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow International University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>122</fpage><lpage>131</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Овсяннникова С.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Овсяннникова С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ovsyannikova S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/2397">https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/2397</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Проанализировать архитектонику романа современного российского писателя Евгения Водолазкина «Чагин» (2022): исследовать художественное пространство произведения, раскрывающего тему памяти и предательства, соотношение четырёх частей романа, расположение и взаимосвязь его компонентов – образов, мотивов, тем, ассоциаций, составляющих особое художественное единство.</p></sec><sec><title>Процедура и методы</title><p>Процедура и методы. В статье последовательно рассматривается художественная структура всех частей произведения, анализируются система образов и место в ней главного героя, отслеживаются наиболее значимые элементы сюжета. В процессе исследования архитектоники романа используются структурный, сравнительный и хронологический методы. Выявление авторской позиции и её оценка делается на основе аксиологического метода.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Проведённый анализ художественного текста показал, что архитектоника романа «Чагин» является отображением авторской концепции времени, которое трансформируется не только в памяти и судьбе заглавного героя – архивиста Исидора Чагина, но и системе взаимодействия второстепенных персонажей-двойников, являющихся своеобразными зеркалами, отражающими и воссоздающими образ главного героя. В четырёх частях романа, контрастных по способу повествования и внутренней динамике, реализуется авторский механизм появления мифа в судьбе главного героя. Переплетение исторических эпох, параллели в решении характеров и поступков героев отражают авторскую убеждённость в том, что времени нет, есть вечность.</p><p>Теоретическая и/или практическая значимость заключается в раскрытии уникальности архитектоники романа «Чагин», что позволяет сделать вывод о целостности художественного мира Евгения Водолазкина, о единстве эстетической и аксиологической составляющих в авторской концепции времени, где действуют вечные, неотменяемые духовные законы бытия.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To analyze the architectonics of the novel by the contemporary Russian writer Evgeny Vodolazkin “Chagin” (2022): to explore the artistic space of the work revealing the theme of memory and betrayal, the ratio of the four parts of the novel, the location and interrelation of its components – images, motifs, themes, associations that make up a special artistic unity.Methodology. The article consistently examines the artistic structure of all parts of the work, analyzes the system of images and the place of the main character in it, and tracks the most significant elements of the plot. In the process of studying the architectonics of the novel, structural, comparative and chronological methods are used. The identification of the author’s position and its assessment is based on the axiological method.Results. The analysis of the literary text showed that the architectonics of the novel “Chagin” is a reflection of the author’s concept of time, which is transformed not only in the memory and fate of the title character – archivist Isidor Chagin, but also in the system of interaction of secondary characters-doubles, which are peculiar mirrors reflecting and recreating the image of the main character. In four parts of the novel, contrasting in the way of narration and internal dynamics, the author’s mechanism of the myth’s appearance in the fate of the protagonist is realized. The intertwining of historical epochs, parallels in solving the characters and actions of the characters reflect the author’s conviction that there is no time, there is eternity.Research implications. The study reveals the uniqueness of the architectonics of the novel “Chagin”, which allows us to make a conclusion about the integrity of the artistic world of Evgeny Vodolazkin, the unity of aesthetic and axiological components in the author’s concept of time, where eternal, irrevocable spiritual laws of existence operate.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>архитектоника</kwd><kwd>Евгений Водолазкин</kwd><kwd>концепция времени</kwd><kwd>память и миф</kwd><kwd>предательство и искупление</kwd><kwd>роман «Чагин»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>architectonics</kwd><kwd>betrayal and redemption</kwd><kwd>the concept of time</kwd><kwd>Evgeny Vodolazkin</kwd><kwd>memory and myth</kwd><kwd>the novel “Chagin”</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абашева М. Что значит быть знаковым писателем: Евгений Водолазкин в контексте русской прозы // Знаковые имена русской культуры. Т. 2. Евгений Водолазкин: коллективная монография / под ред. А. Скотницкой, Я. Свежего. Краков: Ягеллонский университет, 2019. С. 37–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abasheva M. [What does it mean to be an iconic writer: Evgeny Vodolazkin in the context of Russian prose]. In: Znakovye imena russkoj kul’tury. T. 2. Evgenij Vodolazkin [Iconic names of Russian culture. Vol. 2. Evgeny Vodolazkin]. Krakov, Yagellonski universitet Publ., 2019, pp. 37–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубков С. А., Шевченко Е. С. Память пространства и пространство памяти как объект писательской рефлексии (на материале русской литературы рубежа ХХ–ХХI вв.) // Культура и текст. 2023. № 4 (55). С. 6–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubkov S. A., Shevchenko E. S. [Memory of space and memory space as an object of writer's reflection (based on the material of Russian literature of the turn of the XX–XXI centuries)]. In: Kul’tura i tekst [Culture and text], 2023, no. 4 (55), pp. 6–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гримова О. А. Биографический дискурс в романе Е. Водолазкина «Чагин» // Русская литература ХХ–ХХI веков как единый процесс (проблемы теории и методологии изучения): материалы VIII Международной научной конференции, Москва, 21–22 декабря 2023. М.: Макс Пресс, 2023. С. 175–178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grimova O. A. [Biographical discourse in the novel by E. Vodolazkin Chagin”]. In: Russkaya literatura ХХ–ХХI vekov kak edinyj process (problemy teorii i metodologii izucheniya): materialy VIII Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii, Moskva, 21–22 dekabrya 2023 [Russian literature of the 20th–21st centuries as a single process (problems of theory and methodology of study): materials of the VIII International scientific conference, Moscow, December 21–22, 2023]. Moscow, Maks Press Publ., 2023, pp. 175–178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Десятов В. В. Шукшинский слой реминисценций в романах Е. Г. Водолазкина «Брисбен» и «Чагин» // Филология – ХХI проблемы, перспективы, новации в науке и образовании: материалы VI Всероссийского научно-практического семинара кафедры общей и прикладной филологии, литературы и русского языка: сборник научных статей. Барнаул: Алтайский государственный университет, 2023. С. 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Desyatov V. V. [Shukshin’s layer of reminiscences in the novels by E. G. Vodolazkin “Brisbane” and “Chagin”]. In: Filologiya – XXI problemy, perspektivy, novacii v nauke i obrazovanii: materialy VI Vserossijskogo nauchno-prakticheskogo seminara kafedry obshchej i prikladnoj filologii, literatury i russkogo yazyka [Shukshin’s layer of reminiscences in the novels by E. G. Vodolazkin “Brisbane” and “Chagin”]. Barnaul, Altai State University Publ., 2023, pp. 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жирмунский В. М. Композиция лирических стихотворений. Пг.: ОПОЯЗ, 1921. 109 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhirmunsky V. M. Kompoziciya liricheskih stihotvorenij [Composition of lyric poems]. Petrograd, OPOYAZ Publ., 1921. 109 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылова С. В. Проблематика и духовный смысл рассказа Михаила Елизарова «Меняла» // Отечественная филология. 2024. № 1. С. 106–113. DOI: 10.18384/2949-5008-2024-1-106-113</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylova S. V. [Problems and spiritual meaning of Mikhail Elizarov’s story “The Money Changer”]. In: Otechestvennaya filologiya [Russian Studies in Philology], 2024, no. 1, pp. 106–113. DOI: 10.18384/2949-5008-2024-1-106-113</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крюкова О. С., Раренко М. Б. Художественное пространство и герой, его организующий, в романе Е. Водолазкина «Чагин» // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2023. № 9 (877). С. 143–148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryukova O. S., Rarenko M. B. [The space in the novel by E.G. Vodolazkin “Chagin" and the character who organizes it]. In: Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Gumanitarnye nauki [Vestnik of Moscow State Linguistic University. Humanities], 2023, no. 9 (877), pp. 143–148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвиенко А. М. Дар как проклятие в свете духовно-нравственных исканий человека (по роману Е. Водолазкина «Чагин») // Духовно-нравственное развитие современной молодёжи как фактор самосовершенствования на основе самопознания: материалы Всероссийской научно-практической конференции, Ялта, 14–17 ноября 2023 г. Симферополь: Ариал, 2023. С. 297–302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matvienko A. M. [Gift as a curse in the light of spiritual and moral quests of man (based on the novel by E. Vodolazkin “Chagin”)]. In: Duhovno-nravstvennoe razvitie sovremennoj molodyozhi kak faktor samosovershenstvovaniya na osnove samopoznaniya: materialy Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii, Yalta, 14–17 noyabrya 2023 g. [Spiritual and moral development of modern youth as a factor of self-improvement based on self-knowledge: materials of the All-Russian scientific and practical conference, Yalta, November 14–17, 2023]. Simferopol, Arial Publ., 2023, pp. 297–302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николина Н. А., Петрова З. Ю. Функционирование компаративных тропов в романе Е. Водолазкина «Чагин» // Русская речь. 2023. № 4. С. 102–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolina N. A., Petrova Z. Yu. [Functioning of comparative tropes in E. Vodolazkin’s novel “Chagin”]. In: Russkaya rech [Russian Speech], 2023, no. 4, pp. 102–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овсянникова С. В. Символика романа «Брисбен» // Cuadernos de Rusística Española. 2022. № 18. C. 75–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovsyannikova S. V. [Symbolism of the novel “Brisbane”]. In: Cuadernos de Rusística Española, 2022, no. 18, pp. 75–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петухова Е. Н. В плену памяти (роман Евг. Водолазкина «Чагин») // Русская литература в иностранной аудитории: материалы ХV международной научно-практической конференции, Санкт-Петербург, 17 ноября 2023 г. СПб.: Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, 2024. С. 51–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petukhova E. N. [In Captivity of Memory (Novel by Evg. Vodolazkin “Chagin”)]. In: Russkaya literatura v inostrannoj auditorii: materialy XV mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii, Sankt-Peterburg, 17 noyabrya 2023 g. [Russian Literature in a Foreign Audience: Proceedings of the 15th International Scientific and Practical Conference, St. Petersburg, November 17, 2023]. St. Petersburg, A. I. Herzen State Pedagogical University of Russia Publ., 2024, pp. 51–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руди Т. Р. О некоторых источниках романа Евгения Водолазкина «Лавр» // Cuadernos de Rusística Española. 2022. № 18. C. 57–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudi T. R. [About Some Sources of Evgeny Vodolazkin's Novel "Laurus"]. In: Cuadernos de Rusística Española, 2022, no. 18, pp. 57–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русаков С. Т. Архитектоника и композиция литературно-художественных произведений. Томск: Типо-литография Томской железной дороги, 1926. 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusakov S. T. Arhitektonika i kompoziciya literaturno-hudozhestvennyh proizvedenij [Architectonics and Composition of Literary and Artistic Works]. Tomsk, Tipo-litografiya Tomskoj zheleznoj dorogi Publ., 1926. 120 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эйхенбаум Б. М. Как сделана «Шинель» Гоголя // Поэтика: сборники по теории поэтического языка. Вып. 3. Петроград: 18-я Гос. тип., 1919. С. 151–164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eihenbaum B. M. [How Gogol’s “The Overcoat” was Made]. In: Poetika: sborniki po teorii poeticheskogo yazyka. Vyp. 3 [Poetics: Collections on the Theory of Poetic Language], Petrograd, 18-ya Gos. tip. Publ., 1919, pp. 151–164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
