<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philomgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Отечественная филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Studies in Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5016</issn><issn pub-type="epub">2949-5008</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philomgou-1759</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РУССКИЙ ЯЗЫК. ПУБЛИКАЦИИ АСПИРАНТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLICATIONS OF POST-GRADUATE STUDENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о классификации драгоценных камней</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николашвили</surname><given-names>Марина Николаевна</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>МГОУ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>103</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Николашвили М.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Николашвили М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Николашвили М.Н.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1759">https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1759</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются названия драгоценных камней, употребляе- мые в современном русском языке с учетом признаков, положенных в основу наименова- ний. Делается попытка установить этимоло- гию названий драгоценных камней, в своем большинстве пришедших в русский язык че- рез греческий. This article deals with the names of some jewels used in modern Russian language. The author makes an attempt to establish the etymology of these names owing to the fact tat the majority was borrowed from the Greek language</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>топаз</kwd><kwd>хризопраз</kwd><kwd>хризолит</kwd><kwd>цитрин</kwd><kwd>сердолик</kwd><kwd>турмалин</kwd><kwd>аквамарин</kwd><kwd>сапфир</kwd><kwd>бирюза</kwd><kwd>topaz</kwd><kwd>chrysoprase</kwd><kwd>chrysolite</kwd><kwd>citrine</kwd><kwd>cornelian</kwd><kwd>sard</kwd><kwd>tourmaline(e)</kwd><kwd>aquamarine</kwd><kwd>sapphire</kwd><kwd>turquoise</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахметов С.Ф. Беседы о геммологии. - М., 1989. - C. 120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ахметов С.Ф. Беседы о геммологии. - М., 1989. - C. 120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов Б.Ф. Камни-самоцветы. Поверья и легенды. - М., 2000. - C. 69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куликов Б.Ф. Камни-самоцветы. Поверья и легенды. - М., 2000. - C. 69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Банк Г. В мире самоцветов. - М., 1970. - C. 135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Банк Г. В мире самоцветов. - М., 1970. - C. 135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарсиласо де ля Вега. История государства инков. - М., 1985. - C. 47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гарсиласо де ля Вега. История государства инков. - М., 1985. - C. 47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Здорик Т.Б. Этот чарующий мир самоцветов. - М., 2000. - C. 90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Здорик Т.Б. Этот чарующий мир самоцветов. - М., 2000. - C. 90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Здорик Т.Б. Камень, рождающий металл. - М., 1984. - C. 65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Здорик Т.Б. Камень, рождающий металл. - М., 1984. - C. 65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дюдя Р., Рейл Л. Мир драгоценных камней. - М., 1998. - C. 150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дюдя Р., Рейл Л. Мир драгоценных камней. - М., 1998. - C. 150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов Б.Ф., Буканов В.В. Словарь камней-самоцветов (2-е издание). - Л., 1988. - C. 120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куликов Б.Ф., Буканов В.В. Словарь камней-самоцветов (2-е издание). - Л., 1988. - C. 120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беус А.А Путешествие в тропики за самоцветами. - М., 1992. - C. 204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беус А.А Путешествие в тропики за самоцветами. - М., 1992. - C. 204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дав В.В. Камни радости. - Мурманск, 1988. - C. 208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дав В.В. Камни радости. - Мурманск, 1988. - C. 208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинов Л.А. Все о рубине. - Харьков, 1991. - C. 3-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Литвинов Л.А. Все о рубине. - Харьков, 1991. - C. 3-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милашев В.А. Алмаз: легенды и действительность. - Л., 1989. - C. 33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Милашев В.А. Алмаз: легенды и действительность. - Л., 1989. - C. 33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грин Тимоти. Современный мир алмазов. - М., 1993. - C. 56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грин Тимоти. Современный мир алмазов. - М., 1993. - C. 56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кантор Б.З. Минералы, полка коллекционера. - М., 1995. - C. 55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кантор Б.З. Минералы, полка коллекционера. - М., 1995. - C. 55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Здорик Т.Б. Приоткрой малахитовую шкатулку. - М., 1979. - C. 76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Здорик Т.Б. Приоткрой малахитовую шкатулку. - М., 1979. - C. 76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липовский Ю.О. Найди свой камень. - М., 1997. - C. 214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Липовский Ю.О. Найди свой камень. - М., 1997. - C. 214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андерсон Б. Определение драгоценных камней. - М., 1983. - C. 94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андерсон Б. Определение драгоценных камней. - М., 1983. - C. 94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартынов С.М. Храни меня, мой амулет. - М., 1996. - C. 48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартынов С.М. Храни меня, мой амулет. - М., 1996. - C. 48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаев С.М. Камни. Мифы, легенды, суеверия. - Новосибирск, 1995. - С. 69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Николаев С.М. Камни. Мифы, легенды, суеверия. - Новосибирск, 1995. - С. 69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лесков Н.С. Александрит. Натуральные факты в мистическом освещении. Собрание сочинений в 12 т. - М., 1989. - C. 33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лесков Н.С. Александрит. Натуральные факты в мистическом освещении. Собрание сочинений в 12 т. - М., 1989. - C. 33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гавриков Ю.П. История изумрудной страны. - М., 1985. - C. 87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гавриков Ю.П. История изумрудной страны. - М., 1985. - C. 87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров В.П. Рассказы о драгоценных камнях. - М., 1982. - C. 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петров В.П. Рассказы о драгоценных камнях. - М., 1982. - C. 35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
