<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philomgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Отечественная филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Studies in Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5016</issn><issn pub-type="epub">2949-5008</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philomgou-1712</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РУССКИЙ ЯЗЫК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RUSSIAN LANGUAGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу об эволюции в тематической группе лексики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Астахина</surname><given-names>Людмила Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт Русского языка академии наук</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>7</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Астахина Л.Ю., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Астахина Л.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Астахина Л.Ю.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1712">https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1712</self-uri><abstract><p>В статье исследуется эво- люция тематической группы наименований полевых культур в XVI-XX вв. Автор ут- верждает, что в связи с преобразованием те- матической группы в терминологическую в ней изменяются родовые и видовые соответс- твия. The article is dedicated to development of the thematic group of the words designating field crops in XVI-XX centuries. The author proves, that when the thematic group changes into terminology, its aspect and gender also change</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тематическая группа</kwd><kwd>термин</kwd><kwd>родовые и видовые соответствия</kwd><kwd>theme group</kwd><kwd>term</kwd><kwd>generic and specific compliance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмелёв Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики. - М., 1973. - С. 151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шмелёв Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики. - М., 1973. - С. 151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга ужинная отписному хлебу деревни Раменье и пустошей Никольского погоста Бежецкой пяти- ны. - (Российский государственный архив древ- них актов (далее - РГАДА), ф. 1209, оп. 300, По- местный приказ. Вотчинная контора, № 16935, л. 86 об. 1586 г. (Орфография рукописей упрощает- ся).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Книга ужинная отписному хлебу деревни Раменье и пустошей Никольского погоста Бежецкой пяти- ны. - (Российский государственный архив древ- них актов (далее - РГАДА), ф. 1209, оп. 300, По- местный приказ. Вотчинная контора, № 16935, л. 86 об. 1586 г. (Орфография рукописей упрощает- ся).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга посевная и умолотная ржи и яровому хле- бу житника Измаила Кирилло-Белозерского мо- настыря. - РГАДА, ф. 1441, оп. 1, № 684, л. 6 об. 1606 г</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Книга посевная и умолотная ржи и яровому хле- бу житника Измаила Кирилло-Белозерского мо- настыря. - РГАДА, ф. 1441, оп. 1, № 684, л. 6 об. 1606 г</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга посевная яровому хлебу житника Аверкия Захарьина Кирилло-Белозерского монастыря. - РГАДА, ф. 1441, оп. 1, № 948, л. 1. 1676 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Книга посевная яровому хлебу житника Аверкия Захарьина Кирилло-Белозерского монастыря. - РГАДА, ф. 1441, оп. 1, № 948, л. 1. 1676 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга ужинная и опытная овсу и ячмени старосты Сидора Савельева села Хрепилёва Суздальского Покровского монастыря. - Государственного ар- хив Владимирской области, ф. 575, оп.1 (далее 11 - ГАВО), № 229, л. 49 об. 1698 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Книга ужинная и опытная овсу и ячмени старосты Сидора Савельева села Хрепилёва Суздальского Покровского монастыря. - Государственного ар- хив Владимирской области, ф. 575, оп.1 (далее 11 - ГАВО), № 229, л. 49 об. 1698 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочин Г.Е. Материалы для терминологического словаря Древней России. - М.; Л., 1937. - С. 115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кочин Г.Е. Материалы для терминологического словаря Древней России. - М.; Л., 1937. - С. 115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга засевная Полянской волости Новгородского Софийского дома. - РГАДА, ф. 210. Разрядные вязки, вязка 1, № 3, л. 2 об. 1605 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Книга засевная Полянской волости Новгородского Софийского дома. - РГАДА, ф. 210. Разрядные вязки, вязка 1, № 3, л. 2 об. 1605 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга высевная ярового хлеба келаря Иосифа Москвитина Иосифо-Волоколамского монастыря. - РГАДА, ф. 1192, оп. 2, № 30а, л. 12-16. 1617 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Книга высевная ярового хлеба келаря Иосифа Москвитина Иосифо-Волоколамского монастыря. - РГАДА, ф. 1192, оп. 2, № 30а, л. 12-16. 1617 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахматов А.А. Исследование о двинских грамотах XV в. - Ч. I и II // Исследования по русскому язы- ку. - Т. II. - Вып. 3. - СПб., 1903. Грамота 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шахматов А.А. Исследование о двинских грамотах XV в. - Ч. I и II // Исследования по русскому язы- ку. - Т. II. - Вып. 3. - СПб., 1903. Грамота 35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышёв В.И. Сведения о говорах Юрьевского, Суздальского и Владимирского уездов - Сборник Отделения русского языка и словесности - СПб., 1902. - Т. 71. - № 5. - С. 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернышёв В.И. Сведения о говорах Юрьевского, Суздальского и Владимирского уездов - Сборник Отделения русского языка и словесности - СПб., 1902. - Т. 71. - № 5. - С. 13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга умолотная и посевная овсу, житарю и гороху целовальника Фрола Овдокимова села Бережок Шиловского двора Суздальского Покровского монастыря. - ГАВО, № 302, л. 65-66. 1697 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Книга умолотная и посевная овсу, житарю и гороху целовальника Фрола Овдокимова села Бережок Шиловского двора Суздальского Покровского монастыря. - ГАВО, № 302, л. 65-66. 1697 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь русских народных говоров. - Л., 1972. - Т. 9. - С. 188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Словарь русских народных говоров. - Л., 1972. - Т. 9. - С. 188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Опыт словаря говоров Калининской области. - Калинин, 1972.- С. 61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Опыт словаря говоров Калининской области. - Калинин, 1972.- С. 61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный. - СПб., 1806-1822. - Т. 1-6. - Т. 2. - С. 463.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный. - СПб., 1806-1822. - Т. 1-6. - Т. 2. - С. 463.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Память старосте села Новосёлки Нерльской Тереше Заплатину и целовальнику Ягане Ларионову о высеве ярового хлеба 1633 г. // Памятники деловой письменности XVII века. Владимирский край. - М., 1984. - С. 34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Память старосте села Новосёлки Нерльской Тереше Заплатину и целовальнику Ягане Ларионову о высеве ярового хлеба 1633 г. // Памятники деловой письменности XVII века. Владимирский край. - М., 1984. - С. 34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отписка Мишки Клепикова об уплате оброчных денег 1653 г. // Памятники деловой письменности XVII века. Владимирский край. - М., 1984. - С. 224. 17. Книга посевная овсу, грече и ярой ржи старосты Семена Яковлева села Усолье Суздальского Покровского монастыря. - ГАВО, № 234, л. 48. 1686 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Отписка Мишки Клепикова об уплате оброчных денег 1653 г. // Памятники деловой письменности XVII века. Владимирский край. - М., 1984. - С. 224. 17. Книга посевная овсу, грече и ярой ржи старосты Семена Яковлева села Усолье Суздальского Покровского монастыря. - ГАВО, № 234, л. 48. 1686 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга посевная и расходная овсу, грече и ярой ржи старосты Кирилла Сидорова села Усолье Суздальского Покровского монастыря. - ГАВО, № 238, л. 12. 1688 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Книга посевная и расходная овсу, грече и ярой ржи старосты Кирилла Сидорова села Усолье Суздальского Покровского монастыря. - ГАВО, № 238, л. 12. 1688 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга ужинная и опытная овсу, грече и ярой ржи старосты Прокофья Игнатьева села Усолье Суздальского Покровского монастыря. - ГАВО, № 238, л. 44-45. 1688 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Книга ужинная и опытная овсу, грече и ярой ржи старосты Прокофья Игнатьева села Усолье Суздальского Покровского монастыря. - ГАВО, № 238, л. 44-45. 1688 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трубачев О.Н. К вопросу о реконструкции различных систем лексики // Лексикографический сборник. - М., 1963. - Вып. 6. - С. 4-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трубачев О.Н. К вопросу о реконструкции различных систем лексики // Лексикографический сборник. - М., 1963. - Вып. 6. - С. 4-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филин Ф.П. О лексико-семантических группах слов // Очерки по теории языкознания. Избранные труды / К 100-летию со дня рождения. - М., 2008. - С. 229. 22. Книга ужинная, умолотная и высевная ржи келаря Иосифа Москвитина Иосифо-Волоколамского монастыря. - РГАДА, ф. 1192, оп. 2, № 30а, л. 16. 1617 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филин Ф.П. О лексико-семантических группах слов // Очерки по теории языкознания. Избранные труды / К 100-летию со дня рождения. - М., 2008. - С. 229. 22. Книга ужинная, умолотная и высевная ржи келаря Иосифа Москвитина Иосифо-Волоколамского монастыря. - РГАДА, ф. 1192, оп. 2, № 30а, л. 16. 1617 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга ужинная, опытная и посевная ржаному хлебу села Хрепилева старосты Сидора Савельева Суздальского Покровского монастыря. - ГАВО, № 229, л. 23-24 об. 1698 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Книга ужинная, опытная и посевная ржаному хлебу села Хрепилева старосты Сидора Савельева Суздальского Покровского монастыря. - ГАВО, № 229, л. 23-24 об. 1698 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга записная и умолотная овсу пшенице гороху старосте Никону Кириллову да целовальнику Данилу Иванову села Шипова Суздальского Пок- ровского монастыря. - ГАВО, № 23, л. 10-16 об. 1659 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Книга записная и умолотная овсу пшенице гороху старосте Никону Кириллову да целовальнику Данилу Иванову села Шипова Суздальского Пок- ровского монастыря. - ГАВО, № 23, л. 10-16 об. 1659 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга посевная и приполонная порядчика Мат- фея Троицко-Гледенского монастыря. - РГАДА, ф. 1187, оп. 1, ч. 1, № . 1417, л. 1. 1683 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Книга посевная и приполонная порядчика Мат- фея Троицко-Гледенского монастыря. - РГАДА, ф. 1187, оп. 1, ч. 1, № . 1417, л. 1. 1683 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга ужинная и опытная овсу, пшенице, ячме- ню, гороху и льну старосты Михаила Семенова и Григория Васильева села Гавриловского Суздальского Покровского монастыря. - ГАВО, № 229, л. 54. 1698 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Книга ужинная и опытная овсу, пшенице, ячме- ню, гороху и льну старосты Михаила Семенова и Григория Васильева села Гавриловского Суздальского Покровского монастыря. - ГАВО, № 229, л. 54. 1698 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книги умолотному хлебу ржаному и яровому - Н.К. Никольский. Кирилло-Белозерский монастырь и его устройство.- СПб.,1910. Т.I. - Вып.II.Приложение А.Б. - С. 0XLIV. 1616 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Книги умолотному хлебу ржаному и яровому - Н.К. Никольский. Кирилло-Белозерский монастырь и его устройство.- СПб.,1910. Т.I. - Вып.II.Приложение А.Б. - С. 0XLIV. 1616 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филин Ф.П. О лексико-семантических группах слов // Езиковедски изследования в чест на академик Стефан Младенов. - София, 1957. - С. 529.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филин Ф.П. О лексико-семантических группах слов // Езиковедски изследования в чест на академик Стефан Младенов. - София, 1957. - С. 529.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В.В. О некоторых вопросах русской исторической лексикологии // Виноградов В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. - М., 1977. - С. 70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградов В.В. О некоторых вопросах русской исторической лексикологии // Виноградов В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. - М., 1977. - С. 70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга посевная Пелымского острога. - РГАДА, ф. 214 Сибирский приказ, оп. 1, № 67, л. 114. 1636 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Книга посевная Пелымского острога. - РГАДА, ф. 214 Сибирский приказ, оп. 1, № 67, л. 114. 1636 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сельскохозяйственная энциклопедия. - М., 1973. - Т. 6. - С. 155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сельскохозяйственная энциклопедия. - М., 1973. - Т. 6. - С. 155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
