philomgouОтечественная филологияRussian Studies in Philology2949-50162949-5008Federal State University of Educationphilomgou-1673Research ArticleРУССКИЙ ЯЗЫКRUSSIAN LANGUAGEКогнитивная интеграция в вербализованном пространстве фрейма (на материале русских паремий)The cognitive integration in the verbalized space of a frame (on the Russian paremies)СемененкоН. Н.noemail@neicon.ru201006062022014751Copyright © Семененко Н.Н., 20222022Семененко Н.Н.Семененко Н.Н.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1673

Сложная структура фрей- мов вообще и фрейма «Судьба», в частности, наиболее явно обнаруживается при деталь- ном рассмотрении вербализации данных ког- нитивных единиц посредством паремий. Реп- резентация структуры фрейма с помощью пословиц и поговорок обусловлена влиянием когнитивно-денотативной ситуации на мо- дель паремии. При этом особого внимания заслуживает когнитивная интеграция как один из способов моделирования фреймовой семантики.

The frame «Fate» is characterize with the complex structure. The peculiarities of verbalization of the given frame with the help of the paremies depend mostly on stable integrative connection, with origins in realization of cognitive-pragmatic situation «Fate - live - fortune/misfortune», «Fate - hope - salvation » etc. The pragmatic function of most proverbs that verbalize this frame is the function of upbringing the tolerance as a specific attitude to the happening events.

когнитивныйфреймвербализацияпаремияcognitiveframeverbalizationparemyReferencesАлефиренко Н.Ф. Фразеология в свете современных лингвистических парадигм. - М., 2008. - 271 с.Алефиренко Н.Ф. Фразеология в свете современных лингвистических парадигм. - М., 2008. - 271 с.Алефиренко Н.Ф. Фразеология и когнитивистика в аспекте постмодернизма. - Белгород, 2008. - 152 с.Алефиренко Н.Ф. Фразеология и когнитивистика в аспекте постмодернизма. - Белгород, 2008. - 152 с.Даль В.И. Пословицы русского народа. - М., 1984.Даль В.И. Пословицы русского народа. - М., 1984.Пословицы. Поговорки. Загадки / Сост. А.Н. Мартынова, В.В. Митрофанова. - М., 1986.Пословицы. Поговорки. Загадки / Сост. А.Н. Мартынова, В.В. Митрофанова. - М., 1986.Рыбникова М.А. Русские пословицы и поговорки / М.А. Рыбникова. - М., 1961.Рыбникова М.А. Русские пословицы и поговорки / М.А. Рыбникова. - М., 1961.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.