philomgouОтечественная филологияRussian Studies in Philology2949-50162949-5008Federal State University of Educationphilomgou-1563Research ArticleСтатьиЖанровые традиции философской прозы Д. Дидро в книге М. Брэдбери «В Эрмитаж!»Genre traditions of D. Diderot's philosophic prose in the book «To the Hermitage» by M. BradburyЦареваЕлена Викторовнаsgelan@mail.ryazan.ruРязанский государственный университет им. С.А. ЕсенинаRussian Federation20100606202204110114Copyright © Царева Е.В., 20222022Царева Е.В.Царева Е.В.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1563

В статье рассматривает- ся влияние философской прозы Д. Дидро на творчество известного английского писателя второй половины ХХ века М. Брэдбери. Книга «В Эрмитаж!» построена как переосмысление идей Просвещения VIII века. Влияние прозы Д. Дидро прежде всего проявилось в выборе жанра произведения. В результате сравни- тельного анализа произведений Д. Дидро «Жак-фаталист» и «Племянник Рамо» с ро- маном М. Брэдбери «В Эрмитаж!» выявляют- ся общие для обоих авторов черты. Жанровая связь данных текстов проявляется в исполь- зовании диалогического типа повествования, смешанных жанровых форм, жанровой сво- боды авторов в целом, что позволяет охарак- теризовать роман «В Эрмитаж!» М. Брэдбе- ри как продолжение традиций философской прозы Д. Дидро.

The article considers the influence of D. Diderots philosophic prose exerted on creative work of M. Bradbury, a famous English writer of the second half of the 20th century. The book To the Hermitage represents the reconsideration of the ideas of the 18th century Enlightenment. The influence of D. Diderots philosophic prose can be traced primarily in the choice of genre. The comparative analysis of Diderots works Jacques the Fatalist and Rameaus Nephew and M. Bradburys novel To the Hermitage reveals features common for the both authors. The genre connection between the texts is manifested through the use of the interlocutory type of narration, mixed genre forms and general genre freedom. This makes it possible to characterize M. Bradburys novel To the Hermitage as a development of the traditions of D. Diderots philosophic prose.

английская литературацитатааллюзияреминисценцияпрецедентный текстжанровая связь текстовдиалогический тип повествованиясмешанные жанровые формыthe English literaturequotationallusionreminiscenceprecedent textgenre connection between textsinterlocutory type of narrationmixed genre formsReferencesBradbury M. The Modern British Novel. - London, 1993. - 420 р.Bradbury M. The Modern British Novel. - London, 1993. - 420 р.Bradbury M. To The Hermitage. - London: Picador, 2000. - 504 p.Bradbury M. To The Hermitage. - London: Picador, 2000. - 504 p.Брэдбери М. В Эрмитаж!: роман / пер. с англ. М.Б. Сапрыкиной. - М., 2003. - 510 с.Брэдбери М. В Эрмитаж!: роман / пер. с англ. М.Б. Сапрыкиной. - М., 2003. - 510 с.Дидро Д. Разрозненные мысли о живописи, скульптуре, архитектуре и поэзии, служащие продолжением «Салонов» // Дидро Д. Эстетика и литературная критика: пер. с фр. - М., 1980. - С. 486-528.Дидро Д. Разрозненные мысли о живописи, скульптуре, архитектуре и поэзии, служащие продолжением «Салонов» // Дидро Д. Эстетика и литературная критика: пер. с фр. - М., 1980. - С. 486-528.Дидро Д. Монахиня. Племянник Рамо. Жак-фа- талист и его хозяин: пер. с фр. - М.: Художеств. литер., 1973. - 496 с.Дидро Д. Монахиня. Племянник Рамо. Жак-фа- талист и его хозяин: пер. с фр. - М.: Художеств. литер., 1973. - 496 с.Обломиевский Д.Д., Тураев С.В. Дидро // Исто- рия всемирной литературы. В 9 т. Т. 5. - М.: На- ука, 1988. - С. 129-137.Обломиевский Д.Д., Тураев С.В. Дидро // Исто- рия всемирной литературы. В 9 т. Т. 5. - М.: На- ука, 1988. - С. 129-137.Красавченко Т. Брэдбери М. // Энциклопедичес- кий словарь английской литературы ХХ века /отв. Ред А.П. Саруханян; Ин-т мировой лит. Им.А.М. Горького РАН. - М.: Наука, 2005. - С. 85- 87.Красавченко Т. Брэдбери М. // Энциклопедичес- кий словарь английской литературы ХХ века /отв. Ред А.П. Саруханян; Ин-т мировой лит. Им.А.М. Горького РАН. - М.: Наука, 2005. - С. 85- 87.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.