philomgouОтечественная филологияRussian Studies in Philology2949-50162949-5008Federal State University of Education10.18384/2310-7278-2020-4-68-75philomgou-154Research ArticleЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕLITERARY STUDIESПОЭЗИЯ И. А. БУНИНА В ТВОРЧЕСКОМ ВОСПРИЯТИИ В. А. СУМБАТОВА: ПОЭМА «ЛИСТОПАД» И СТИХОТВОРЕНИЕ «ТРИЗНА (ПАМЯТИ БУНИНА)»POETRY OF I. BUNIN IN THE CREATIVE PERCEPTION OF V. SUMBATOV: THE POEM "LISTOPAD" AND THE POEM "TRIZNA (IN MEMORY OF BUNIN)"АлексееваЛ. Ф.AlekseevaL. F.kaf-ruskdvv@mgou.ru; modernen@mail.ruМосковский государственный областной университетРоссияMoscow Region State UniversityRussian Federation202014022022046875Copyright © Алексеева Л.Ф., 20222022Алексеева Л.Ф.Alekseeva L.F.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/154

Целью статьи является анализ малоизвестного стихотворения В. А. Сумбатова, выражающего понимание значительности художественного мира поэзии И. А. Бунина, его творческой платформы, родственной для автора «Тризны». Процедура и методы исследования. Интерпретируется поэтика, внимание обоих поэтов к цветовым образам и символам, осознание обоими подчинённого положения поэтики по отношению к духовному содержанию и назначению поэтического текста. Применяются биографический, герменевтический, сравнительный методы. Результаты. Анализ поэтических текстов и высказываний о сущности литературного творчества ведёт к выводу о принадлежности обоих поэтов к традициям пушкинского направления в поэзии, сопротивления тенденции модернистской игры со словом. Теоретическая и / или практическая значимость. В статье уточняются некоторые грани литературного процесса ХХ века и конкретно поэзии Ивана Бунина и Василия Сумбатова.

Aim is to analyze a little-known poem by V. Sumbatov that expresses an understanding of the significance of the artistic world of I. Bunin's poetry, his creative platform akin to the author of "Trizna". Methodology. Poetics is interpreted, the attention of both poets to color images and symbols, the awareness of both the subordinate position of poetics to the text's spiritual content and purpose. Biographical, hermeneutic, comparative methods are used. Results. Analysis of poetic texts and statements about the essence of literary creativity leads to the conclusion that both poets belong to the traditions of Pushkin's direction in poetry, resistance to the trend of modernist play with the word. Research implications. The article clarifies some facets of the twentieth century's literary process and specifically the poetry of Ivan Bunin and Vasily Sumbatov.

И. А. БунинВ. А. Сумбатовтрадициисимволика цветовых обозначенийтворческая платформа«Листопад»«Тризна»I. Bunin"Listopad" ("Leaf fall")V. Sumbatov"Trizna" ("Funeral Feast)" traditionsthe symbolism of color symbolscreative platformReferencesАлексеева Л. Ф. Василий Александрович Сумбатов - русский поэт ХХ века: монография. М.: ИИУ МГОУ, 2017. 300 с.Алексеева Л. Ф. Василий Александрович Сумбатов - русский поэт ХХ века: монография. М.: ИИУ МГОУ, 2017. 300 с.Алексеева Л. Ф. Мозаика социальных и духовных разноречий революции 1917 года в поэме В. А. Сумбатова «Без Христа» // Икона в русской словесности и культуре: Материалы XIII Международной научной конференции, состоявшейся в Доме Русского Зарубежья и Музее Русской Иконы 26-28 января 2017 года / ред.-сост. В. В. Лепахин. М., 2017. С. 331-346. [Электронный ресурс]. URL: http://www.bfrz.ru/data/nayk_center/naychnuj_sekretar/Sbornik_konferencia_2017_ikonichnost_slovesnost_zarubezhje_Lepahin_Prns.pdf (дата обращения: 03.07.2020).Алексеева Л. Ф. Мозаика социальных и духовных разноречий революции 1917 года в поэме В. А. Сумбатова «Без Христа» // Икона в русской словесности и культуре: Материалы XIII Международной научной конференции, состоявшейся в Доме Русского Зарубежья и Музее Русской Иконы 26-28 января 2017 года / ред.-сост. В. В. Лепахин. М., 2017. С. 331-346. [Электронный ресурс]. URL: http://www.bfrz.ru/data/nayk_center/naychnuj_sekretar/Sbornik_konferencia_2017_ikonichnost_slovesnost_zarubezhje_Lepahin_Prns.pdf (дата обращения: 03.07.2020).Бердникова О. А. «Восстановление» России (И. А. Бунин и русское зарубежье 1920-1930-х годов) // БУНИНФЕСТ (Международный литературный и эко-просветительский фестиваль «Бунинские озерки»). [Электронный ресурс]. URL: http://buninfest.ru/olgaberdnikova2019 (дата обращения: 03.07.2020).Бердникова О. А. «Восстановление» России (И. А. Бунин и русское зарубежье 1920-1930-х годов) // БУНИНФЕСТ (Международный литературный и эко-просветительский фестиваль «Бунинские озерки»). [Электронный ресурс]. URL: http://buninfest.ru/olgaberdnikova2019 (дата обращения: 03.07.2020).Борисова Н. В. М. Пришвин о творчестве И. Бунина: «.. Понял его как самого близкого мне из русских писателей» // Филоlogos. 2018. Выпуск №4 (39). 126 с.Борисова Н. В. М. Пришвин о творчестве И. Бунина: «.. Понял его как самого близкого мне из русских писателей» // Филоlogos. 2018. Выпуск №4 (39). 126 с.Гордиенко Т. В. И. А. Бунин и Б. К. Зайцев в Москве и эмиграции // И. А. Бунин и его окружение: к 140-летию со дня рождения писателя / Ассоц. «Бунинское наследие»; рук. проекта В. А. Пречисский; сост. Т. М. Бонами. М.: Русский импульс, 2010. С. 148-172.Гордиенко Т. В. И. А. Бунин и Б. К. Зайцев в Москве и эмиграции // И. А. Бунин и его окружение: к 140-летию со дня рождения писателя / Ассоц. «Бунинское наследие»; рук. проекта В. А. Пречисский; сост. Т. М. Бонами. М.: Русский импульс, 2010. С. 148-172.Дякина А. А. Публицистический опыт Ивана Бунина в современных процессах национальной самоидентификации и диалога культур // Национальные культуры в межкультурной коммуникации: сб. науч. ст. В 2 ч. Ч. 2. Национальные формы художественной культуры в процессе межкультурного взаимодействия / редкол.: Э. А. Усовская (отв. ред.) [и др.]. Минск: Колорград, 2016. С. 129-136.Дякина А. А. Публицистический опыт Ивана Бунина в современных процессах национальной самоидентификации и диалога культур // Национальные культуры в межкультурной коммуникации: сб. науч. ст. В 2 ч. Ч. 2. Национальные формы художественной культуры в процессе межкультурного взаимодействия / редкол.: Э. А. Усовская (отв. ред.) [и др.]. Минск: Колорград, 2016. С. 129-136.Моторина А. А. Взаимосвязь биографического и автобиографического повествования в лирической прозе Б. Л. Пастернака и М. И. Цветаевой // Учёные записки Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого. 2018. №2 (14). С. 1-4. [Электронный ресурс]. URL: https://www.novsu.ru/univer/press/eNotes1/i.1086055/?id=1442170 (дата обращения: 03.07.2020).Моторина А. А. Взаимосвязь биографического и автобиографического повествования в лирической прозе Б. Л. Пастернака и М. И. Цветаевой // Учёные записки Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого. 2018. №2 (14). С. 1-4. [Электронный ресурс]. URL: https://www.novsu.ru/univer/press/eNotes1/i.1086055/?id=1442170 (дата обращения: 03.07.2020).Стрельникова М. А. «Всё мучает меня своей прелестью!»: Эстетизм как особенность стиля И. А. Бунина и В. В. Набокова // Словесное искусство Серебряного века и Русского зарубежья в контексте эпохи («Смирновские чтения»): Сборник статей по итогам II Международной научной конференции (МГОУ, 22-23 января 2016 г.) / Сост. и ред. Л. Ф. Алексеева, В. Н. Климчукова, С. В. Крылова. М.: ИИУ МГОУ, 2016. С. 173-177.Стрельникова М. А. «Всё мучает меня своей прелестью!»: Эстетизм как особенность стиля И. А. Бунина и В. В. Набокова // Словесное искусство Серебряного века и Русского зарубежья в контексте эпохи («Смирновские чтения»): Сборник статей по итогам II Международной научной конференции (МГОУ, 22-23 января 2016 г.) / Сост. и ред. Л. Ф. Алексеева, В. Н. Климчукова, С. В. Крылова. М.: ИИУ МГОУ, 2016. С. 173-177.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.