<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philomgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Отечественная филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Studies in Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5016</issn><issn pub-type="epub">2949-5008</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philomgou-1520</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НОМИНАЦИЯ ДЕРЕВЬЕВ КАК СРЕДСТВО
АНТРОПОМОРФНОЙ СИМВОЛИЗАЦИИ В РУССКОЙ ПОЭЗИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE NOMINATION OF TREES AS A
MEANS OF ANTHROPOMORPHOUS SYMBOLIZATION
IN THE RUSSIAN POETRY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трафименкова</surname><given-names>Татьяна Александровна</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tanya-bryansk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Брянский медицинский колледж
им. академика Н.М. Амосова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>19</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Трафименкова Т.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Трафименкова Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Трафименкова Т.А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1520">https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1520</self-uri><abstract><p>Статья посвящена рассмотре-
нию номинаций деревьев как средства антро-
поморфной символизации в русской поэзии.
Дается сравнительно-сопоставительный ана-
лиз выделения лексико-семантической груп-
пы «деревья» как самостоятельной в различ-
ных лексикографических изданиях, начиная
с древности и заканчивая современными се-
мантическими словарями. Номинации де-
ревьев рассматриваются с разных позиций:
как прямое и как символическое отражение
действительности. Подробно представлены
сравнения дерева в поэтической речи с чело-
веком, животными, вымышленными чело-
векоподобными существами, за которыми
стоит антропологический подход человека к
окружающей действительности. Все приво-
димые доводы подтверждаются обширным
иллюстративным материалом, отобранным
из поэтических текстов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the nomination
of trees as a means of anthropomorphous
symbolization in Russian poetry. There is the
comparative analysis of distinguishing the lexical-
semantic group «trees» as an independent
one in various lexicographical publications both
in ancient times and in modern semantic dictionaries.
The nomination of trees is examined from
two different positions: as a direct and as a symbolic
reflection of reality. The article presents
the comparison of a tree to a man, animals, inanimate
objects, invented anthropoid creatures in
poetic speech in detail. The comparison reveals
the anthropocentric approach of the man to the
surrounding reality. All the reasons stated in
the article are corroborated with extensive illustrations
taken from the poetic texts.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>семантический словарь</kwd><kwd>номинация</kwd><kwd>символ</kwd><kwd>антропоморфизм</kwd><kwd>метафорическое переосмысление</kwd><kwd>поэтический текст</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>semantic dictionary</kwd><kwd>nomination</kwd><kwd>symbol</kwd><kwd>anthropomorphism</kwd><kwd>metaphorical interpretation</kwd><kwd>poetic text</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amarakocha, ou Vacabulaire d'Amarasiriha. Publ. en Sanscrit avec une traduc. francaise, des notes et un index par A. L. Deslongchamps. - Paris, 1839.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amarakocha, ou Vacabulaire d'Amarasiriha. Publ. en Sanscrit avec une traduc. francaise, des notes et un index par A. L. Deslongchamps. - Paris, 1839.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов О.С. Идеографический словарь русского языка. - М., 2007. - С. 460.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранов О.С. Идеографический словарь русского языка. - М., 2007. - С. 460.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блумфилд Л. Язык // Пер. с англ. Е.С. Кубряко-вой и В.П. Мурат. - М., 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блумфилд Л. Язык // Пер. с англ. Е.С. Кубряко-вой и В.П. Мурат. - М., 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гейм И.А. Словарь, содержащий самые употребительнейшие и нужнейшие слова в общежитии на Французском, Немецком и Российском языках, в пользу начинающих учиться сим языкам. - М., 1819.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гейм И.А. Словарь, содержащий самые употребительнейшие и нужнейшие слова в общежитии на Французском, Немецком и Российском языках, в пользу начинающих учиться сим языкам. - М., 1819.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслова В.А. Введение в лингвокультурологию. - М., 1997. - С. 118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маслова В.А. Введение в лингвокультурологию. - М., 1997. - С. 118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нет, весь я не умру: Шедевры русской лирики. - Калуга, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нет, весь я не умру: Шедевры русской лирики. - Калуга, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов, С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / Под ред. Н.Ю. Шведовой. - М., 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ожегов, С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / Под ред. Н.Ю. Шведовой. - М., 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений / Под общей ред. Н.Ю. Шведовой. - М., 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений / Под общей ред. Н.Ю. Шведовой. - М., 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Феофраст. Исследования о растениях. - Рязань, 2005. - С. 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Феофраст. Исследования о растениях. - Рязань, 2005. - С. 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
