<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philomgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Отечественная филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Studies in Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5016</issn><issn pub-type="epub">2949-5008</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philomgou-1347</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРА. ПУБЛИКАЦИИ АСПИРАНТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERATURE. PUBLICATIONS OF THE POSTGRADUATE STUDENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТЕМА МАТЕРИНСТВА И ЖЕНСКИЕ ОБРАЗЫ В ЧЕРНОВЫХ РУКОПИ-
СЯХ ВИКТОРА АСТАФЬЕВА (НА МАТЕРИАЛЕ ЛИЧНОГО АРХИВА
ПИСАТЕЛЯ В БИБЛИОТЕКЕ-МУЗЕЕ С. ОВСЯНКА)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THEME OF MOTHERHOOD AND FEMALE CHARACTERS IN VICTOR
ASTAFYEV'S MANUSCRIPTS (BASED ON THE WRITE R'S PERSONAL
ARCHIVE AT THE LIBRARY-MUSEUM OF OVSYAN KA)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шлома</surname><given-names>Е. С.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">eleshna@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Московский государственный областной университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>184</fpage><lpage>189</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шлома Е.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шлома Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Шлома Е.С.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1347">https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1347</self-uri><abstract><p>Статья посвящена исследованию
материалов из архивного фонда Виктора Астафьева
в Библиотеке-музее его родного села Овсянка. За-
глядывая в «творческую лабораторию» художника,
автор статьи рассматривает различные этапы его
работы над рассказами 1990-х годов и анализиру-
ет комплекс исправлений и дополнений, связанных
с темой материнства. Затронув мировоззренчес-
кие и биографические истоки интереса Астафьева
к образу матери, Е.С. Шлома концентрирует свое
внимание на том, какие правки вносит прозаик в
портреты своих героинь, их речь и связанные с
женскими образами эпизоды. В статье отмечены и
проинтерпретированы как объёмные вставки, зна-
чительно расширяющие текст произведения, так и
«точечные» исправления, касающиеся отдельных
слов и выражений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with materials from the
archival collection of Victor Astafyev kept at the Librarymuseum
in his native village Ovsyanka. Looking at writers
creative laboratory the author examines various
stages of his work on the stories written in the 1990s
and examines the complex of corrections and additions
related to the theme of motherhood. Referring to the
philosophical and biographical reasons for Astafyevs
interest to the image of mother, E. Shloma focuses on
particular changes that writer makes in portraits of his
characters and their speech. The article interprets both
massive inserts, that greatly extend texts and the pointed
editings of certain words and expressions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русская литература</kwd><kwd>Виктор Астафьев</kwd><kwd>архивные фонды</kwd><kwd>черновые рукописи</kwd><kwd>тема материнства</kwd><kwd>женские образы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian literature</kwd><kwd>Victor Astafyev</kwd><kwd>archives</kwd><kwd>manuscripts</kwd><kwd>theme of the motherhood</kwd><kwd>female characters</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, фонд 2, опись 1, дело 7, Жестокие романсы. Рассказ. Черновой автограф. 36 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, фонд 2, опись 1, дело 7, Жестокие романсы. Рассказ. Черновой автограф. 36 л.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 8, Жестокие романсы. Рассказ. Машинопись с авторской правкой. 25 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 8, Жестокие романсы. Рассказ. Машинопись с авторской правкой. 25 л.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 13, Из тихого света. Рассказ. Машинопись с авторской правкой. 19 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 13, Из тихого света. Рассказ. Машинопись с авторской правкой. 19 л.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 14, Из тихого света. Рассказ. Машинопись с авторской правкой. 22 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 14, Из тихого света. Рассказ. Машинопись с авторской правкой. 22 л.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 38, Просверки. Затеси. Черновой автограф. 17 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 38, Просверки. Затеси. Черновой автограф. 17 л.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 44, Пролётный гусь. Рассказ. Черновой автограф. 48 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 44, Пролётный гусь. Рассказ. Черновой автограф. 48 л.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 45, Пролётный гусь. Рассказ. Машинопись с авторской правкой. 51 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 45, Пролётный гусь. Рассказ. Машинопись с авторской правкой. 51 л.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 47, Пионер - всем пример. Рассказ. Черновой автограф. 36 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 47, Пионер - всем пример. Рассказ. Черновой автограф. 36 л.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 48, Пионер - всем пример. Рассказ. Машинопись с авторской правкой. 42 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 48, Пионер - всем пример. Рассказ. Машинопись с авторской правкой. 42 л.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В.П. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 49, Пионер - всем пример. Рассказ. Машинопись с авторской правкой. 43 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В.П. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 49, Пионер - всем пример. Рассказ. Машинопись с авторской правкой. 43 л.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 56, Связистка. Рассказ. Машинопись с авторской правкой. 18 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Библиотека-музей В.П. Астафьева, Личный фонд В. Астафьева, ф. 2, оп. 1, д. 56, Связистка. Рассказ. Машинопись с авторской правкой. 18 л.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров П.А. Творчество В.П. Астафьева в кон- тексте русской прозы 1950-1990 гг. - М.: Высш. школа, 2003. - 386 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гончаров П.А. Творчество В.П. Астафьева в кон- тексте русской прозы 1950-1990 гг. - М.: Высш. школа, 2003. - 386 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прядко И.А. Архивы В.П. Астафьева: их судьбы и значение для изучения творчества писателя // Феномен В.П. Астафьева в общественно-куль- турной и литературной жизни конца 20 века. - Красноярск, 2005. - С. 234-239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прядко И.А. Архивы В.П. Астафьева: их судьбы и значение для изучения творчества писателя // Феномен В.П. Астафьева в общественно-куль- турной и литературной жизни конца 20 века. - Красноярск, 2005. - С. 234-239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
