<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philomgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Отечественная филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Studies in Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5016</issn><issn pub-type="epub">2949-5008</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philomgou-1336</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERATURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОЛЬ ПРЕДИСЛОВИЯ В РОМАНЕ СЕНАНКУРА «ОБЕРМАН»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE PURPOSE OF THE PREFACE IN THE NOVEL "OBERMANN "
BY SENANCOUR</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симонова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mouette37@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Московский государственный областной университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>113</fpage><lpage>120</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Симонова Л.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Симонова Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Симонова Л.А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1336">https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1336</self-uri><abstract><p>В статье исследуется Предис-
ловие Сенанкура к роману «Оберман». Анализ Предисловия позволяет не только выявить ху-
дожественно-эстетические установки писателя,
в творчестве которого отразился переход от про-
светительской литературы к литературе романти-
ческой, но и проследить осмысление Сенанкуром
новой повествовательной стратегии, которая из-
меняет характер романного жанра, становящегося
способом авторского самовыражения. Особое вни-
мание уделяется проблеме отношения Сенанкура к
своему герою, а также присутствию автора и героя
в тексте, которые сближаются в самом акте письма.
Герой приобретает значимость как носитель слова,
сказанного им о самом себе. Независимость созна-
ния мыслящего о себе и мире героя утверждается
в отрицании дискурса, построенного в соответствии
со строгими законами логики и риторики, и поиске
свободного стиля, свидетельствующего об индиви-
дуальности «я».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this article the Senacours Preface to
his novel Obermann is analyzed. The analysis of the
Preface allows not only to discover the artistic-esthetical
beliefs of the writer, whose works reflected the change
from educational to romantic literature, but also to trace
Senacours understanding of the new narrative strategy,
that changes the character of the genre, which becomes
the way of authors self-expression. Special attention
is paid to the problem of Senacours attitude to his
character and to the authors and characters presence
in the text, as they approach each other in the very act of
the writing. The character becomes more significant as
a bearer of the words that he tells about himself. The
independence of the consciousness of the character
thinking about the world and himself is confirmed in
denial of the discourse, which is made according to the
logical and rhetorical laws and the search of the free
style showing bright individuality of Self.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>роман</kwd><kwd>дневник</kwd><kwd>автор</kwd><kwd>герой</kwd><kwd>письмо</kwd><kwd>высказывание</kwd><kwd>слово</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>novel</kwd><kwd>diary</kwd><kwd>author</kwd><kwd>character</kwd><kwd>letter</kwd><kwd>statement</kwd><kwd>word</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bercegol F. Oberman de Senancour, ou l`amour senti d`une maniere qui peut-etre n`avait pas ete dite // Oberman ou le sublime negatif. - P.: Editions Rue d`Ulm, 2006. P. 1 - 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bercegol F. Oberman de Senancour, ou l`amour senti d`une maniere qui peut-etre n`avait pas ete dite // Oberman ou le sublime negatif. - P.: Editions Rue d`Ulm, 2006. P. 1 - 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bury M. Nature et enjeux de la simplicite dans Oberman // Oberman ou le sublime negatif. - P.: Editions Rue d`Ulm, 2006. P. 47 - 58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bury M. Nature et enjeux de la simplicite dans Oberman // Oberman ou le sublime negatif. - P.: Editions Rue d`Ulm, 2006. P. 47 - 58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Didier B. Senancour romancier. Oberman, Aldomen, Isabelle. - P., SEDES, 1985. 351 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Didier B. Senancour romancier. Oberman, Aldomen, Isabelle. - P., SEDES, 1985. 351 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Monglond A. Le journal intime d`Oberman. - Grenoble: Arthaud, 1947. 245 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monglond A. Le journal intime d`Oberman. - Grenoble: Arthaud, 1947. 245 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Senancour de. Obermann. - P.: Bibliotheque- Charpentier, 1892. 432 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senancour de. Obermann. - P.: Bibliotheque- Charpentier, 1892. 432 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
